Oświadczenie o tłumaczeniu

Wybierz język za pomocą funkcji Tłumacz Google, aby zmienić tekst w tej witrynie na inne języki.

*Nie możemy zagwarantować dokładności żadnych informacji przetłumaczonych za pomocą Tłumacza Google. Ta funkcja tłumaczenia jest oferowana jako dodatkowe źródło informacji.

Jeśli potrzebne są informacje w innym języku, skontaktuj się z nami (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần stringi cyna bằng ngôn ngữ khác, xin liên ho số (760) 966-6500.
Jeśli potrzebujesz informacji w różnych językach, zapoznaj się z nimi (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

Rozsądna polityka modyfikacji

Skontaktuj się z NCTD

Jaka jest uzasadniona polityka modyfikacji?

Na żądanie NCTD dokona rozsądnych zmian w zasadach, praktykach lub procedurach, gdy modyfikacje są konieczne, aby uniknąć dyskryminacji ze względu na niepełnosprawność lub zapewnić dostępność programu do swoich usług, z zastrzeżeniem następujących ograniczeń:

          1. Przyznanie wniosku zasadniczo zmieniłoby charakter usług, programów lub działań NCTD;
          2. Spełnienie wniosku stworzyłoby bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia lub bezpieczeństwa innych osób
          3. Bez żądanej modyfikacji osoba niepełnosprawna jest w stanie w pełni korzystać z usług, programów lub działań NCTD zgodnie z ich przeznaczeniem; i / lub
          4. Udzielenie wniosku spowodowałoby nadmierne obciążenie finansowe lub administracyjne dla NCTD.

Jeśli to możliwe i praktyczne, osoby niepełnosprawne, które chcą poprosić o modyfikację, powinny to zrobić przed skorzystaniem z usług NCTD. Wniosek osoby niepełnosprawnej powinien być jak najbardziej szczegółowy i zawierać informacje o tym, dlaczego żądana modyfikacja jest potrzebna, aby umożliwić tej osobie korzystanie z usług NCTD.


W każdym przypadku, w którym NCTD zaprzecza wnioskowi o uzasadnioną modyfikację, NCTD podejmie, w możliwie najszerszym zakresie, wszelkie inne działania (które nie spowodowałyby bezpośredniego zagrożenia lub zasadniczej zmiany) w celu zapewnienia, że ​​osoba niepełnosprawna otrzyma usługi lub korzyści świadczone przez NCTD.

Należy pamiętać, że NCTD nie jest wymagany, aby pomieścić urządzenia, które nie są przeznaczone przede wszystkim dla osób z upośledzeniem ruchowym. Obejmuje to takie produkty jak wózki sklepowe, rowery i deskorolki. Ponadto NCTD nie musi zezwalać na używanie innych typów urządzeń pomocniczych w sposób odbiegający lub przekraczający ich zamierzone zastosowanie.


Złóż rozsądne żądanie modyfikacji

Rozsądne wnioski o modyfikację można składać na piśmie,
e-mailem lub telefonicznie z następującymi informacjami:

  • Napisz do nas!

    North County Transit District
    Do wiadomości: urzędnik ds. Praw obywatelskich
    810 Mission Avenue
    Oceanside, CA 92054

  • Zadzwoń do nas!

    (760) 966-6631

    Usługa przekaźnika dla osób niedosłyszących

    Wybierz 711 lub (866) 735-2929
    Korzystanie z TTY: (866) 735-2922

  • Wyślij do nas e-mail!

    Wyślij nam bezpośrednią wiadomość ze swoim
    Rozsądna prośba o modyfikację do:

    adacoordinator@nctd.org