Oświadczenie o tłumaczeniu

Wybierz język za pomocą funkcji Tłumacz Google, aby zmienić tekst w tej witrynie na inne języki.

*Nie możemy zagwarantować dokładności żadnych informacji przetłumaczonych za pomocą Tłumacza Google. Ta funkcja tłumaczenia jest oferowana jako dodatkowe źródło informacji.

Jeśli potrzebne są informacje w innym języku, skontaktuj się z nami (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần stringi cyna bằng ngôn ngữ khác, xin liên ho số (760) 966-6500.
Jeśli potrzebujesz informacji w różnych językach, zapoznaj się z nimi (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

GOTOWY

GOTOWY GOTOWY

GOTOWY

PRONTO to regionalny system płatności taryf NCTD i MTS.
Pasażerowie mogą korzystać z aplikacji PRONTO lub karty PRONTO, aby jeździć autobusami i pociągami NCTD. Po prostu załaduj pieniądze na kartę PRONTO lub konto aplikacji, a następnie dotknij lub skanuj za każdym razem, gdy jeździsz! Przed każdą podróżą pasażerowie muszą dotknąć swojej karty lub zeskanować aplikację w kasownikach znajdujących się na pokładzie autobusów lub na peronach stacji SPRINTER i COASTER. Zawodnicy COASTER muszą również odczepić się, aby uniknąć opłaty za 3-strefową taryfę.

Uzyskaj PRONTO

Pobierz aplikację PRONTO, wyszukując „PRONTO San Diego” w sklepach Apple lub Google Play, lub użyj linków na tej stronie. Aby otrzymać kartę PRONTO, udaj się do dowolnego automatu biletowego stacji COASTER lub SPRINTER, dowolnego Centrum Obsługi Klienta NCTD lub znajdź najbliższy punkt sprzedaży na RidePRONTO.com. Zachęcamy pasażerów posiadających kartę PRONTO do zarejestrowania swojej karty online pod adresem JeździćPRONTO.com, przez telefon z pomocą techniczną PRONTO (619) 595-5636 lub osobiście w dowolnym Centrum obsługi klienta NCTD. Rejestracja karty PRONTO to jedyny sposób, aby zabezpieczyć jej saldo w przypadku zgubienia lub kradzieży karty.

SPRINTER/BREEZE Karnet miesięczny

Karnet miesięczny SPRINTER/BREEZE kosztuje 59.00 USD dla dorosłych. Osoby, które kwalifikują się jako Senior, Disabled lub Medicare, otrzymają zniżkę w wysokości 19.00 USD.

Ta przepustka miesięczna zapewnia klientom nieograniczone przejazdy i transfery koleją SPRINTER i autobusami BREEZE przez cały miesiąc (nie dotyczy pociągów COASTER ani usług tranzytowych MTS).

Uwaga: Zniżkowa miesięczna przepustka SPRINTER/BREEZE musi zostać zakupiona w przedsprzedaży i dlatego nie jest dostępna do ograniczenia taryfy. Karnet pozwala na nieograniczone przejazdy na SPRINTER i BREEZE przez odpowiedni miesiąc.


Jak korzystać z PRONTO


Korzyści dla jeźdźców


Zawsze otrzymuj najlepszą cenę

Dzięki funkcjom PRONTO pay-as-you-go, pasażerowie zawsze będą zarabiać najlepszą cenę! *

Taryfy na BREEZE, SPRINTER i FELX są ograniczone do kwot karnetu dziennego i miesięcznego, dzięki czemu zawsze uzyskasz najlepszą cenę, bez względu na to, ile jeździsz po hrabstwie San Diego. *

Jedź cały dzień, nigdy nie zapłacisz więcej niż karnet dzienny. Jedź przez cały miesiąc, a nigdy nie zapłacisz więcej niż karnet miesięczny!

Taryfy dla dorosłych Opłata w jedną stronę Dzienny limit Miesięczny limit
Regionalny 

SPRINTER, BREEZE, MTS Bus, MTS Trolley, MTS Rapid

$2.50 $6.00 $72.00
Regionalne Premium

SPRINTER, BREEZE, FLEX, autobus MTS, wózek MTS, MTS Rapid, MTS Rapid Express

$5.00 $12.00 $100.00

 

Senior, niepełnosprawni i Medicare (SDM) Opłata w jedną stronę Dzienny limit Miesięczny limit
Regionalny 

SPRINTER, BREEZE, MTS Bus, MTS Trolley, MTS Rapid

$1.25 $3.00 $23.00
Regionalne Premium

SPRINTER, BREEZE, FLEX, autobus MTS, wózek MTS, MTS Rapid, MTS Rapid Express

$2.50 $6.00 $32.00

 

*UWAGA: Taryfy COASTER i LIFT nie są ograniczone. W przypadku taryf COASTER i LIFT odwiedź GoNCTD.com/fares.

Darmowe przelewy z PRONTO

Dzięki PRONTO taryfy w jedną stronę oferują nieograniczone transfery w ciągu dwóch godzin. Pasażerowie korzystający z karty PRONTO lub karty wirtualnej PRONTO mogą bezpłatnie przenosić się z Regional na Regional, Premium Regional na Regional lub Rural na Regional w ciągu dwóch godzin od uiszczenia opłaty w jedną stronę.

Dozwolony jest pojedynczy transfer z COASTER do SPRINTER lub BREEZE (nie usługa MTS) w ciągu dwóch godzin od uiszczenia opłaty w jedną stronę COASTER.

Zbliż swoją kartę lub zeskanuj kod QR w aplikacji mobilnej za każdym razem, gdy jedziesz, a opłata nie zostanie naliczona więcej niż raz w ciągu dwóch godzin.

Przelewy nie są dozwolone w przypadku usług MTS Access i NCTD LIFT. Jednokierunkowe bilety gotówkowe BREEZE i papierowe bilety w jedną stronę SPRINTER nie kwalifikują się do transferów.

Jak korzystać z PRONTO


Pierwsze kroki z PRONTO
  • Zdobądź kartę PRONTO
    • Użyj automatu biletowego PRONTO
    • Zatrzymaj się w PRONTO specjalne wydarzenie
    • Odwiedź Centrum Obsługi Klienta NCTD
    • Przejdź do uczestniczącego punktu sprzedaży detalicznej (do zakupu)
    • Zadzwoń do zespołu wsparcia PRONTO pod numer (619) 595-5636
    • Pobierz aplikację mobilną PRONTO, aby skonfigurować wirtualną kartę
  • Skonfiguruj swoje konto
    • Iść do JedźPronto.com
    • Pobierz aplikację mobilną PRONTO
    • Odwiedź Centrum Obsługi Klienta NCTD lub
    • Zadzwoń do zespołu wsparcia PRONTO pod numer (619) 595-5636
  • Połącz swoją kartę PRONTO ze swoim kontem
    • Zaloguj się na swoje konto PRONTO online lub aplikację mobilną
      • Przejdź do „Zarządzaj”
      • Dotknij „+” i wybierz „Połącz istniejącą kartę”
      • Wprowadź Card# i PIN# z tyłu karty
    • Nie masz karty PRONTO? Stwórz wirtualną kartę w aplikacji mobilnej PRONTO
  • Załaduj wartość
    • Zatrzymaj się w automacie biletowym PRONTO
    • Otwórz konto online lub aplikację mobilną PRONTO
    • Przejdź do uczestniczącego punktu sprzedaży
    • Odwiedź dział obsługi klienta NCTD lub
    • Zadzwoń do Zespołu Wsparcia PRONTO pod (619) 595-5636
  • Dotknij lub zeskanuj walidator PRONTO, aby jeździć
    • Dotknij swojej karty PRONTO
    • Zeskanuj kod QR z aplikacji mobilnej PRONTO
Załaduj wartość

Z PRONTO, po prostu dodaj wartość do swojego konta i dotknij karty PRONTO lub zeskanuj kod QR wirtualnej karty w aplikacji mobilnej za każdym razem, gdy jeździsz.

Istnieje kilka sposobów na zwiększenie wartości karty PRONTO:

  • Zatrzymaj się w automacie biletowym PRONTO
  • Otwórz konto online lub aplikację mobilną PRONTO
  • Przejdź do uczestniczącego punktu sprzedaży
  • Odwiedź dział obsługi klienta NCTD lub
  • Zadzwoń do Zespołu Wsparcia PRONTO pod (619) 595-5636

Płacenie gotówką

Opłaty za bilety w jedną stronę w autobusach BREEZE można opłacić gotówką (wymagana dokładna zmiana). Płacenie gotówką za bilety w jedną stronę autobusem BREEZE nie obejmuje bezpłatnych przesiadek i nie wlicza się do dziennego lub miesięcznego limitu taryfy.

Od 1 września:

  • Autobusy BREEZE przyjmują tylko gotówkę za przejazdy w jedną stronę.
  • Gotówka nie może być wykorzystana do zwiększenia wartości pokładowych autobusów BREEZE PRONTO.
  • Papierowe karnety dzienne nie będą już sprzedawane na pokładach autobusów BREEZE.

Ładowanie PRONTO gotówką

Możesz załadować wartość na swoją kartę PRONTO gotówką w automatach biletowych PRONTO, Centrach Obsługi Klienta NCTD lub wybranych punktach sprzedaży detalicznej. Odwiedzać JeździćPRONTO.com aby zobaczyć listę uczestniczących punktów sprzedaży.

Przepustki/wartość przechowywane na fizycznych kartach PRONTO i kartach wirtualnych są przechowywane oddzielnie, więc pamiętaj, aby załadować przepustkę/wartość na tę, której używasz.

Karnety miesięczne

Karnety miesięczne PRONTO oparte są na miesiącu kalendarzowym i są ważne tylko do ostatniego dnia miesiąca.

Przepustki/wartość przechowywane na fizycznych kartach PRONTO i kartach wirtualnych są przechowywane oddzielnie, więc pamiętaj, aby załadować przepustkę/wartość na tę, której używasz.

Taryfa ulgowa – seniorzy, niepełnosprawni, Medicare (SDM)

Osoby uprawnione do uzyskania obniżonych taryf muszą mieć konto PRONTO przeznaczone do obniżonych taryf, aby otrzymać zniżkę. Jeśli kwalifikujesz się do obniżonej taryfy, odwiedź Centrum Obsługi Klienta NCTD lub zadzwoń do Zespołu Wsparcia PRONTO pod adresem (619) 595-5636 aby Twoja karta PRONTO lub konto zostały przełączone do kategorii taryfy obniżonej. Przygotuj dowód kwalifikacji.

Osoby uprawnione do obniżonych taryf mogą otrzymać obniżoną kartę PRONTO, która zawiera osobisty dokument tożsamości ze zdjęciem w Oceanside lub Escondido Transit Center lub w sklepie MTS Transit.

Pasażerowie podróżujący ze obniżoną taryfą muszą przez cały czas mieć dowód posiadania uprawnień.

Zawodnicy COASTER

Czy jesteś jeźdźcem COASTER? Oto ważne rzeczy, które należy wiedzieć o PRONTO:

  • Stuknij WŁĄCZ i WYŁĄCZ, aby płacić tylko za strefy, które podróżujesz. Pamiętaj, aby dotknąć walidatora platformy PRONTO przed wejściem na pokład i ponownie dotknąć po przybyciu. Brak podpięcia spowoduje naliczenie taryfy 3-strefowej. Taryfy nie podlegają zwrotowi.
  • Kup miesięczny karnet COASTER przez PRONTO. Karnety miesięczne są ważne do ostatniego dnia miesiąca kalendarzowego.
  • Przepustki miesięczne przechowywane na fizycznych kartach PRONTO i kartach wirtualnych są przechowywane oddzielnie, więc pamiętaj, aby załadować przepustkę na tej, której używasz.
  • Kup karnety dzienne i miesięczne przed jazdą.
  • Opłaty są wymagane przez cały czas, aby jeździć COASTER. Bezpłatne taryfy promocyjne we wrześniu nie dotyczą COASTER.
  • Limity taryfowe nie mają zastosowania do COASTER.

Potrzebujesz więcej pomocy?

Jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy z PRONTO, zadzwoń do Zespołu Wsparcia PRONTO pod adresem (619) 595-5636. Możesz także odwiedzić Centrum Obsługi Klienta NCTD.

Aby uzyskać więcej informacji o tym, jak PRONTO działa w autobusach MTS i Trolley, odwiedź JeździćPRONTO.com.