Oświadczenie o tłumaczeniu

Wybierz język za pomocą funkcji Tłumacz Google, aby zmienić tekst w tej witrynie na inne języki.

*Nie możemy zagwarantować dokładności żadnych informacji przetłumaczonych za pomocą Tłumacza Google. Ta funkcja tłumaczenia jest oferowana jako dodatkowe źródło informacji.

Jeśli potrzebne są informacje w innym języku, skontaktuj się z nami (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần stringi cyna bằng ngôn ngữ khác, xin liên ho số (760) 966-6500.
Jeśli potrzebujesz informacji w różnych językach, zapoznaj się z nimi (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

MTS i NCTD Dodaj opcje zniżek taryfowych na mobilne bilety

harmonogramy

San Diego, CA—Począwszy od dziś, zniżki na bilety dla osób starszych, niepełnosprawnych i Medicare (zwanych łącznie S / D / M) i młodzieży (w wieku 6-18) będą dostępne w aplikacji mobilnej sprzedaży biletów Compass Cloud.

Wprowadzony w marcu 2017, Compass Cloud to Metropolitan Transit System's (MTS) i North County Transit District's (NCTD) w dowolnym miejscu i czasie, mobilne rozwiązanie biletowe dla kolarzy w San Diego.

„Od uruchomienia Compass Cloud rok temu więcej niż użytkownicy 100,000 założyli konta, a produkty taryfowe 300,000 zostały sprzedane” - powiedział Paul Jablonski, dyrektor generalny MTS. „Compass Cloud jest bardzo popularny wśród jeźdźców tranzytowych. Dodanie większej liczby opcji taryfowych to naturalny następny krok. ”

Oprócz standardowych karnetów i miesięcznych karnetów dla dorosłych, MTS i NCTD oferują teraz:

  • 30-day Regional S / D / M
  • 30-day Regional Youth
  • 30-day Rapid Express S / D / M
  • 30-day Rapid Express Youth
  • 30-day Coaster S / D / M
  • 30-day Coaster Youth

W pierwszej fazie wdrożenia pasażerowie zainteresowani obniżonymi cenami Compass Cloud będą musieli spełnić następujące wymagania:

  • Wykazać kwalifikowalność S / D / M lub Młodzieży w MTS Transit Store lub jeden z Centra klientów NCTD. Dopuszczalne formy identyfikacji:
    • Identyfikator zdjęcia karty kompasu (preferowany)
    • Ważny wydany przez rząd dokument tożsamości ze zdjęciem z datą urodzenia (dla seniorów)
    • Karta Medicare + dokument tożsamości ze zdjęciem wydany przez rząd
    • Identyfikator plakatu DMV (paragon) + dowód tożsamości ze zdjęciem wydany przez rząd
    • Starszy dowód osobisty (60 +)
    • Data urodzenia dla młodzieży w wieku 19 lub weryfikacji przez rodziców
  • Posiadaj smartfon
  • Podaj adres e-mail, który jest dostępny na smartfonie wnioskodawcy
  • Możliwość pobrania bezpłatnej aplikacji Compass Cloud
  • Posiadaj kartę kredytową lub konto PayPal

Po potwierdzeniu uprawnień pasażerowie otrzymają wiadomość e-mail, która „odblokowuje” odpowiednią przepustkę. Pasażerowie mogą następnie kupić i aktywować przepustkę podczas wejścia na pokład.

Compass Cloud oferuje zawodnikom MTS i NCTD wiele udogodnień, w tym:

  • Możliwości zakupowe 24 / 7: Pasażerowie mogą w każdej chwili nabyć taryfy na swoich smartfonach, dając im możliwość dokonania transakcji w wolnym czasie
  • Przyjazny rodzinie: Wiele taryf można przechowywać i aktywować na jednym smartfonie, co ułatwia podróżowanie rodzinom i znajomym
  • Przyszłe korzystanie z biletów: Wiele biletów i różnych rodzajów karnetów można przechowywać do wykorzystania w przyszłości, aby pasażerowie mogli uniknąć kłopotów z zakupem nowego biletu za każdym razem, gdy jeżdżą
  • Bezpieczny i niezawodny: Pełna zgodność ze standardami bezpieczeństwa danych kart płatniczych dla bezpiecznych transakcji mobilnych

Druga faza roll-outu będzie obejmowała możliwość dla zawodników, którzy kwalifikują się do zniżek, aby udowodnić kwalifikowalność na imprezach społecznościowych i na zawodach szkoleniowych. W drugiej fazie będzie również możliwa weryfikacja wezwania i e-maila dla zawodników posiadających karty identyfikacyjne tranzytu karty Compass.