Oświadczenie o tłumaczeniu

Oświadczenie o tłumaczeniu

Wybierz język za pomocą funkcji Tłumacz Google, aby zmienić tekst w tej witrynie na inne języki.

*Nie możemy zagwarantować dokładności żadnych informacji przetłumaczonych za pomocą Tłumacza Google. Ta funkcja tłumaczenia jest oferowana jako dodatkowe źródło informacji.

Jeśli potrzebne są informacje w innym języku, skontaktuj się z nami (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần stringi cyna bằng ngôn ngữ khác, xin liên ho số (760) 966-6500.
Jeśli potrzebujesz informacji w różnych językach, zapoznaj się z nimi (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

NCTD OFERUJE BEZPŁATNE PRZEJAZDY Z PAMIĘCI URODZIN ROSA PARKS

Wszystkie tryby tranzytu NCTD BEZPŁATNIE włączone
Sobota, 4 lutego – „Dzień kapitału tranzytowego”

Oceanside, Kalifornia – W 1955 roku Rosa Parks wracała autobusem do domu po długim dniu pracy, kiedy odmówiła ustąpienia miejsca białym jeźdźcom, aby mogli usiąść. Działania 42-letniego działacza ożywiły walkę o równość rasową. Aby uczcić urodziny Rosy Parks i wszystko, co reprezentowała, North County Transit District (NCTD) dołącza do innych agencji transportu publicznego w całym kraju, uznając 4 lutego 2023 r. „Dniem kapitału tranzytowego” i oferując bezpłatne przejazdy we wszystkich trybach NCTD – COASTER, BREEZE, SPRINTER, FLEX i LIFT – na cały dzień.

„Uczczenie urodzin pani Parks poprzez oferowanie bezpłatnych przejazdów podkreśla potrzebę zapewnienia równego dostępu do transportu publicznego” — powiedział Matthew O. Tucker, dyrektor wykonawczy NCTD. „Dziesięciolecia po odważnej decyzji pani Parks musimy nadal opowiadać się za dostępnym, niezawodnym i niedrogim transportem publicznym dla wszystkich”.

Transit Equity Day po raz pierwszy obchodzono w wybranych obszarach kraju w 2018 roku. W tym roku NCTD będzie pierwszym rokiem, w którym NCTD weźmie udział w Transit Equity Day, oferując bezpłatne przejazdy.

Bezpłatne przejazdy w dniu 4 lutego 2023 r. dotyczą tylko środków transportu NCTD i nie obejmują transferów do Metropolitan Transit System (MTS) ani usług AMTRAK Rail 2 Rail.