Oświadczenie o tłumaczeniu

Wybierz język za pomocą funkcji Tłumacz Google, aby zmienić tekst w tej witrynie na inne języki.

*Nie możemy zagwarantować dokładności żadnych informacji przetłumaczonych za pomocą Tłumacza Google. Ta funkcja tłumaczenia jest oferowana jako dodatkowe źródło informacji.

Jeśli potrzebne są informacje w innym języku, skontaktuj się z nami (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần stringi cyna bằng ngôn ngữ khác, xin liên ho số (760) 966-6500.
Jeśli potrzebujesz informacji w różnych językach, zapoznaj się z nimi (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

NCTD otrzymuje warunkową certyfikację swojego systemu PTC

Kolej

Oceanside, CA—North County Transit District (NCTD) jest o krok bliżej do pełnego wdrożenia federalnego systemu bezpieczeństwa pozytywnej kontroli pociągów (PTC) dla swoich pociągów COASTER. PTC to zintegrowany system dowodzenia, kontroli, komunikacji i informacji, który ostrzega inżynierów pociągu o wystąpieniu pewnych niebezpiecznych warunków i zatrzymuje pociąg, gdy wymagają tego warunki. PTC ma na celu zapobieganie kolizjom między pociągami, wykolejeniom spowodowanym nadmierną prędkością pociągów, ruchom pociągów przez źle ustawione rozjazdy oraz nieautoryzowanemu wjazdowi pociągów do stref robót. System ten zwiększa bezpieczeństwo wszystkich korzystających z szyn.

NCTD spełnił federalne wymagania dotyczące Revenue Service Demonstration (RSD) - co było ostatnim etapem wykazania, że ​​system działa zgodnie z przeznaczeniem - i rozpoczął rozszerzony RSD PTC w grudniu 2017 r. Warunki zostały spełnione, aby wejść do rozszerzonego RSD, który obejmował 30 kolejnych podróży bez krytycznej awarii systemu PTC, a 75% inżynierów COASTER obsługiwało pociąg w RSD. Na chwilę obecną 100% inżynierów COASTER zostało przeszkolonych.

Aby ukończyć rozszerzone RSD i przystąpić do wdrożenia pełnej usługi podatkowej systemu PTC, NCTD obsługiwało wszystkie pociągi w ramach PTC, wszyscy inżynierowie obsługiwali PTC w rozszerzonym RSD, a 21 września 2018 r. Federalna Administracja Kolei (FRA) udzieliła warunkowej zgody PTC NCTD Plan Bezpieczeństwa i warunkowo certyfikował swój system PTC — jedną z zaledwie dziesięciu linii kolejowych w kraju, które otrzymały to warunkowe zatwierdzenie. Plan bezpieczeństwa pokazuje FRA, że system PTC NCTD spełnia wszystkie wymagania federalne i działa zgodnie z opisem. Zawiera informacje o tym, w jaki sposób NCTD zapewni bezpieczeństwo systemu za pomocą różnych komponentów, w tym: planu szkolenia kolejowego; procedury i sprzęt do badań; instrukcja obsługi i konserwacji; środki kontroli konfiguracji i rewizji; procedury wstępnego wdrożenia; oraz procedury testowania i monitorowania po wdrożeniu.

Warunkowe zatwierdzenie planu bezpieczeństwa PTC umożliwia teraz NCTD przystąpienie do testów interoperacyjności, co oznacza, że ​​inni przewoźnicy, tacy jak pociągi pasażerskie, podmiejskie i towarowe, którzy działają na kolei należącej do NCTD, mogą przetestować swój system PTC pod kątem integracji z systemem PTC NCTD. Ci partnerzy będący najemcami — Amtrak, BNSF, Metrolink i Pacific Sun Railroad — muszą mieć możliwość bezproblemowej komunikacji i działania we wszystkich systemach kolejowych.

„My w NCTD wraz z personelem Herzog pracowaliśmy pilnie, aby zintegrować ten system z naszym obecnym sprzętem i nie możemy się doczekać przetestowania systemu z naszymi partnerskimi operatorami kolejowymi, którzy korzystają z naszych torów”, powiedział zastępca dyrektora operacyjnego ds. Ikra.

„Jako firma jesteśmy dumni, że mogliśmy być częścią tej historii sukcesu” — powiedział Jim Hanlon, wiceprezes Herzog ds. systemów kolejowych. Od 2012 roku Herzog pracuje nad projektowaniem, instalacją i wdrażaniem PTC dla NCTD. Do tej pory Herzog wykonał niezbędne czynności, aby NCTD spełniało mandat federalny.

Ustawa o poprawie bezpieczeństwa kolei z 2008 r. (RSIA) wymaga od kolei instalowania systemów PTC na torach przewożących pasażerów lub materiały toksyczne przy wdychaniu. Na podstawie ostatecznej zasady FRA ze stycznia 2012 r. Stowarzyszenie Kolei Amerykańskich szacuje, że technologia PTC zostanie wdrożona na około 63,000 31 mil amerykańskich linii towarowych. RSIA nakazuje oddanie PTC do użytku do 2018 grudnia XNUMX r. NCTD jest na dobrej drodze do zakończenia pełnego wdrożenia PTC do tego terminu.

O Herzog: Założona w 1969 roku firma Herzog jest północnoamerykańskim liderem w budowie, eksploatacji i konserwacji kolei i dróg ciężkich/autostrad. Koncentrując się na bezpieczeństwie, jakości, integralności i innowacjach, Herzog wprowadza najnowszą specjalistyczną technologię do branży kolejowej w zakresie PTC, zarządzania pomiarami i danymi, wykrywania usterek w szynach oraz sprzętu do utrzymania ruchu. Dzięki zaangażowaniu ponad 2,200 specjalistów firmy Herzog w całych Stanach Zjednoczonych, firma Herzog jest co roku uznawana przez czołowe stowarzyszenia branżowe za doskonałość w zakresie bezpieczeństwa i konsekwentnie plasuje się wśród 10 najlepszych wykonawców w transporcie masowym i transporcie kolejowym według Engineering News-Record. Aby dowiedzieć się więcej o usługach firmy Herzog, odwiedź stronęHerzog.com.