Oświadczenie o tłumaczeniu

Wybierz język za pomocą funkcji Tłumacz Google, aby zmienić tekst w tej witrynie na inne języki.

*Nie możemy zagwarantować dokładności żadnych informacji przetłumaczonych za pomocą Tłumacza Google. Ta funkcja tłumaczenia jest oferowana jako dodatkowe źródło informacji.

Jeśli potrzebne są informacje w innym języku, skontaktuj się z nami (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần stringi cyna bằng ngôn ngữ khác, xin liên ho số (760) 966-6500.
Jeśli potrzebujesz informacji w różnych językach, zapoznaj się z nimi (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

NCTD, SANDAG, City of Encinitas & Caltrans otrzymują międzynarodową nagrodę WTS za Coastal Rail Trail - Encinitas

Szlak kolejowy Encinitas

Encinitas, CA -North County Transit District (NCTD), we współpracy ze Stowarzyszeniem Rządów San Diego (SANDAG), miastem Encinitas i Caltrans District 11, zdobyło nagrodę „Alternative Modes & Active Transportation” za Coastal Rail Trail - Encinitas na coroczne wydarzenie z nagrodami i stypendiami WTS San Diego County 2020. Nagroda WTS International jest uznaniem za doskonałość w projektach obejmujących innowacyjne, alternatywne rozwiązania, projekty lub polityki, w których kobiety zajmowały kluczowe stanowiska kadrowe i kierownicze.

Coastal Rail Trail to planowana 44-milowa ciągła trasa rowerowa między Oceanside a centrum San Diego. Ukończona część szlaku Encinitas to wielofunkcyjna ścieżka biegnąca 1.3 mil wzdłuż wschodniej strony korytarza kolejowego Los Angeles - San Diego - San Louis Obispo (LOSSAN) w społeczności Cardiff. Projekt ten zapewnia bezpieczną i atrakcyjną ścieżkę rowerową, uzupełnioną o ulepszenia dla pieszych, dla osób w każdym wieku i o różnych umiejętnościach. Przed rozpoczęciem projektu środowisko rowerowe i spacerowe charakteryzowało się dużym natężeniem ruchu, dużą prędkością pojazdów mechanicznych i nieciągłymi chodnikami, co stanowiło wyzwanie dla pieszych i rowerzystów.

Ukończony odcinek Encinitas, otwarty w maju 2019 r., Jest oddzielną ścieżką klasy I między Chesterfield Drive i Santa Fe Drive, z połączeniem z oddzielnym skrzyżowaniem kolejowym w pobliżu plaży Swamiego. Zwiększa bezpieczeństwo i komfort, oddzielając pieszych od ruchu pojazdów i pociągów oraz zapewnia realną opcję transportu do jazdy w pojedynkę. Projekt zapewnia również bezpieczną drogę do szkoły, zachęca do ćwiczeń na świeżym powietrzu i ma inne korzyści środowiskowe i społeczne dla regionu.

WTS to międzynarodowa organizacja zrzeszająca ponad 6,500 członków i 79 oddziałów, w tym hrabstwo San Diego. Nagrody WTS San Diego są przyznawane kobietom, które osiągnęły doskonałość w swojej karierze dzięki wybitnemu wkładowi w naszą społeczność transportową, a także niezwykłym projektom transportowym, które pomagają osiągnąć cele regionalne poprzez dostarczanie skutecznych i innowacyjnych rozwiązań transportowych. Projekt Coastal Rail Trail - Encinitas obejmował dziesiątki kobiet z różnych agencji, które zarządzały kluczowymi aspektami projektu i w znacznym stopniu przyczyniły się do jego sukcesu.

„Nie ma wątpliwości, że kobiety zaangażowane w ten projekt odegrały kluczową rolę w jego sukcesie” - powiedziała wiceprzewodnicząca SANDAG i burmistrz Encinitas Catherine Blakespear. „Coastal Rail Trail - Encinitas to naprawdę wielka korzyść dla społeczności. Od momentu otwarcia tego obiektu jest on niezwykle popularny. To świetny przykład „zbuduj to, a przyjdą” ”.

Przewodniczący Rady NCTD i członek Rady Encinitas Tony Kranz powiedział: „NCTD docenia WTS za uznanie projektu Coastal Rail Trail - Encinitas podczas tegorocznych nagród. Szlak ten jest wspaniałym przykładem tego, jak społeczność może spotykać się w bezpieczny sposób, aby odtwarzać, dojeżdżać do pracy i cieszyć się naszym pięknym miastem. Zespoły w NCTD, City of Encinitas, SANDAG i Caltrans zakończyły ten imponujący projekt w krótkim czasie, aby zapewnić miastu innowacyjną alternatywę dla transportu ”.

„Projekty takie jak Coastal Rail Trail są istotną częścią państwowego systemu transportowego” - powiedział dyrektor Caltrans District 11 Gustavo Dallarda. „To zaszczyt być uznanym przez WTS jako członek zespołu, który dostarczył projekt”.

Budowa Coastal Rail Trail, jako część projektu Build NCC, jest kontynuowana z ukończonymi odcinkami w obszarach Oceanside i Rose Creek. Projekt jest priorytetem regionalnego programu wczesnych działań dotyczących dróg rowerowych SANDAG, wartej 200 milionów dolarów inicjatywy mającej na celu radykalną rozbudowę sieci dróg rowerowych w regionie.

Build NCC jest wspólnym przedsięwzięciem SANDAG, Caltrans, Departamentu Transportu Stanów Zjednoczonych oraz miast Solana Beach, Encinitas i Carlsbad. Pierwsza faza budowy jest w miastach Solana Beach, Encinitas i Carlsbad w ramach programu North Coast Corridor. Budowa NCC obejmuje przedłużenie istniejącego pasa do wspólnych przejazdów na autostradzie międzystanowej 5 w każdym kierunku od Lomas Santa Fe Drive do State Route 78, podwójne śledzenie linii kolejowej oraz wymianę mostu autostradowego na lagunie San Elijo, przywrócenie laguny San Elijo i prawie wybudowanie 7 mil nowych tras rowerowych i pieszych. Budowa Build NCC rozpoczęła się na początku 2017 roku i zakończy się do 2022 roku.

Więcej informacji na temat Coastal Rail Trail można znaleźć u SANDAG's Trzymaj San Diego w ruchu stronie internetowej.