Oświadczenie o tłumaczeniu

Wybierz język za pomocą funkcji Tłumacz Google, aby zmienić tekst w tej witrynie na inne języki.

*Nie możemy zagwarantować dokładności żadnych informacji przetłumaczonych za pomocą Tłumacza Google. Ta funkcja tłumaczenia jest oferowana jako dodatkowe źródło informacji.

Jeśli potrzebne są informacje w innym języku, skontaktuj się z nami (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần stringi cyna bằng ngôn ngữ khác, xin liên ho số (760) 966-6500.
Jeśli potrzebujesz informacji w różnych językach, zapoznaj się z nimi (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

NCTD i SANDAG otrzymują 106 milionów dolarów dotacji na wdrożenie 202 milionów dolarów ulepszeń w części korytarza LOSSAN w San Diego

Pełna COASTER sm
Finansowanie przyniesie regionowi San Diego znaczne korzyści ekonomiczne i związane z jakością życia

Oceanside, Kalifornia - North County Transit District (NCTD) i San Diego Association of Governments (SANDAG) ogłosiły dzisiaj, że California Transportation Commission (CTC) przyznała wniosek o dotację w wysokości 106 milionów dolarów na sfinansowanie ulepszeń korytarzy handlowych w regionie San Diego. Niniejsze ogłoszenie jest następstwem niedawnego opublikowania studium, w którym przedstawiono etapy ekspansji pasażerskich i towarowych usług kolejowych wzdłuż korytarza kolejowego Los Angeles - San Diego - San Luis Obispo (LOSSAN), drugiego najbardziej ruchliwego korytarza kolejowego w kraju. W typowym roku korytarz kolejowy LOSSAN przewozi około 1 miliard dolarów towarów i ponad 8 milionów pasażerów kolei.
 
Dotacja w wysokości 106 milionów dolarów zapewnia kluczowe finansowanie programu projektów o wartości 202 milionów dolarów dla części korytarza kolejowego LOSSAN w San Diego. SANDAG będzie odpowiedzialny za realizację programu projektów, w skład którego wchodzą: Del Mar Bluffs Stabilization Project 5, budowa platformy COASTER Convention Center na obszarze Gaslamp, Faza 1 mostu San Dieguito położonego w pobliżu terenów targowych Del Mar oraz inne ulepszenia linii w Camp Pendleton. Program projektów powstał w ramach a Badanie Pathing w San Diego (Pathing Study) finansowane przez NCTD i BNSF.

„Jesteśmy podekscytowani i wdzięczni Kalifornijskiej Komisji Transportu za wybranie wniosku o dofinansowanie dla regionu. Finansowanie będzie wspierać krytyczny stan dobrych napraw i projektów zwiększających przepustowość, które zwiększą liczbę przewozów tranzytowych i kolejowych przewozów towarowych ”- powiedział Tony Kranz, przewodniczący zarządu NCTD i członek rady Encinitas. „Finansowanie tych projektów stworzy również lokalne miejsca pracy i pomoże ożywić naszą gospodarkę, która została spustoszona przez pandemię COVID-19”.

Projekty nakreślone w ramach programu wzmocnienia korytarzy handlowych zapewnią szereg korzyści dla szerszego regionu San Diego i Południowej Kalifornii, w tym między innymi:

  • Rozszerzenie usługi COASTER na Centrum Kongresowe Downtown San Diego, które służy jako główne centrum rozrywki i zatrudnienia w regionie;
  • Rozszerzenie usług na nowy zakład serwisowy Amtrak w National City, który pomoże LOSSAN Surfliner na Pacyfiku operacje;
  • Zwiększenie przewozów towarowych w korytarzu LOSSAN do pięciu lotów w obie strony dziennie w ramach priorytetowych ulepszeń śródokresowych;
  • Minimalizacja opóźnień w przejazdach kolejowych poprzez rozszerzenie sygnalizacji i pozytywnej kontroli pociągu w celu poprawy prędkości i koordynacji z bramkami na przejazdach kolejowych; i
  • Stabilizacja 1.7 mil przybrzeżnych urwisk w mieście Del Mar.

„To finansowanie ma kluczowe znaczenie dla celu SANDAG, jakim jest poprawa prędkości, przepustowości i bezpieczeństwa usług kolejowych wzdłuż drugiego pod względem ruchu korytarza kolejowego w kraju” - powiedział przewodniczący SANDAG i burmistrz miasta Poway Steve Vaus. „SANDAG jest w pełni zaangażowany w zabezpieczenie urwisk w krótkim okresie i znalezienie wykonalnego długoterminowego rozwiązania dla korytarza.”

Dzięki przyznaniu tego hojnego grantu od CTC, NCTD i jego partnerzy kolejowi będą współpracować z SANDAG, LOSSAN Corridor Agency, Kalifornijską Agencją Transportu i innymi kluczowymi interesariuszami, aby zidentyfikować fundusze potrzebne do wdrożenia pozostałych etapów niefinansowanych projektów zawartych w Badanie Pathing w San Diego.

O NCTD: North County Transit District to agencja transportu publicznego zapewniająca ponad 10 milionów podróży pasażerskich w roku podatkowym 2019 w całym hrabstwie North San Diego i do centrum San Diego. NCTD jest wyznaczony jako wspólny przewoźnik kolejowy przez Surface Transportation Board na podstawie ruchu handlu międzystanowego na torach i Railroad of Record przez Federalną Administrację Kolei odpowiedzialną za bezpieczeństwo w całej części korytarza LOSSAN w San Diego. System NCTD obejmuje autobusy BREEZE (z usługą FLEX), pociągi podmiejskie COASTER, hybrydowe pociągi kolejowe SPRINTER i usługę paratransitową LIFT. Misją NCTD jest dostarczanie bezpiecznych, wygodnych, niezawodnych i przyjaznych dla użytkownika usług transportu publicznego. Po więcej informacji odwiedź: GoNCTD.com.

O SANDAG: Stowarzyszenie Rządów San Diego (SANDAG) jest główną agencją planowania publicznego, transportu i badań w regionie San Diego, zapewniającą publiczne forum dla decyzji w zakresie polityki regionalnej w zakresie wzrostu, planowania i budowy transportu, zarządzania środowiskowego, mieszkalnictwa, otwartej przestrzeni, energii, bezpieczeństwa publicznego i zagadnień dwunarodowych. SANDAG jest zarządzany przez Radę Dyrektorów, w skład której wchodzą burmistrzowie, członkowie rady i nadzorcy z każdego z 18 miast regionu oraz z władz hrabstwa.

Aby chronić zdrowie i bezpieczeństwo pracowników, partnerów i ogółu społeczeństwa, biura SANDAG są zamknięte dla publiczności. W tym czasie nasz zespół pracuje zdalnie, aby świadczyć podstawowe usługi i kontynuować postępy w krytycznych projektach regionalnych. SANDAG będzie nadal monitorować rozwój COVID-19 w regionie i postępować zgodnie z wytycznymi z  Agencja Zdrowia i Opieki Społecznej Hrabstwa San Diego.

Facebook: region SANDAG
Twitter: SANDAG
YouTube: region SANDAG
Instagram: region SANDAG