Oświadczenie o tłumaczeniu

Wybierz język za pomocą funkcji Tłumacz Google, aby zmienić tekst w tej witrynie na inne języki.

*Nie możemy zagwarantować dokładności żadnych informacji przetłumaczonych za pomocą Tłumacza Google. Ta funkcja tłumaczenia jest oferowana jako dodatkowe źródło informacji.

Jeśli potrzebne są informacje w innym języku, skontaktuj się z nami (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần stringi cyna bằng ngôn ngữ khác, xin liên ho số (760) 966-6500.
Jeśli potrzebujesz informacji w różnych językach, zapoznaj się z nimi (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

NCTD, aby rozwinąć kolejny krok w pozytywnej kontroli pociągu

Przeprawa kolejką górską

Oceanside, CA—North County Transit District (NCTD) jest o krok bliżej do pełnego wdrożenia wymaganego na szczeblu federalnym systemu bezpieczeństwa Positive Train Control (PTC) w pociągach COASTER. PTC to zintegrowany system dowodzenia, kontroli, komunikacji i informacji, który może kontrolować ruch pociągu, a nawet go zatrzymywać, gdy wymagają tego warunki. System ten zwiększa bezpieczeństwo wszystkich osób korzystających z szyn.

NCTD spełniło wymagania dotyczące demonstracji usług skarbowych (RSD) - co było ostatnim wymaganym testem dla wszystkich podsystemów - na początku tego roku i od grudnia wejdzie do rozszerzonego RSD PTC. Warunki przystąpienia do Extended RSD zostały spełnione, co obejmowało 30 kolejnych przejazdów bez krytycznej awarii systemu PTC oraz 75% inżynierów COASTER, którzy prowadzili pociąg w RSD.

Ten kolejny krok w kierunku Rozszerzonego RSD oznacza, że ​​wszystkie pociągi COASTER będą działać z włączoną funkcją PTC, a nie tylko niektóre pociągi w określonych godzinach. Wdrożenie to będzie realizowane etapami i rozciągnie się na kilka tygodni w grudniu. Poniższy harmonogram przedstawia fazy, w których będzie wdrażane Rozszerzone RSD:

  • Poniedziałek, grudzień 4 – COASTER 630, 631, 634, 635, 639, 640, 644, 645, 648, 654, 655, 657, 662 i 665
  • Poniedziałek, grudzień 11 – Dodanie COASTER 636, 638, 651, 653, 656, 660, 661 i 663
  • Sobota, Grudzień 16 – Dodanie COASTER 680, 681, 684, 685, 688, 689, 692 i 693

Podejście etapowe jest częścią wysiłków NCTD mających na celu rozwiązywanie problemów i minimalizowanie wszelkich potencjalnych opóźnień. Aby ukończyć rozszerzone RSD i przystąpić do wdrożenia systemu PTC dla pełnych dochodów, wszystkie pociągi muszą działać w ramach PTC, wszyscy inżynierowie muszą obsługiwać PTC w rozszerzonym RSD, a Federalna Administracja Kolei musi zatwierdzić plan bezpieczeństwa PTC NCTD.

„Bezpieczeństwo jest najwyższym priorytetem w NCTD i z każdym nowym pociągiem COASTER, który wchodzi do Extended RSD, usługi kolejowe NCTD stają się bezpieczniejszym i bardziej kontrolowanym środowiskiem” – powiedział zastępca dyrektora operacyjnego ds. systemów kolejowych, Eric Roe.

NCTD jest na dobrej drodze do zakończenia pełnego wdrożenia PTC w wyznaczonym przez władze federalne terminie 31 grudnia 2018 r.