Oświadczenie o tłumaczeniu

Wybierz język za pomocą funkcji Tłumacz Google, aby zmienić tekst w tej witrynie na inne języki.

*Nie możemy zagwarantować dokładności żadnych informacji przetłumaczonych za pomocą Tłumacza Google. Ta funkcja tłumaczenia jest oferowana jako dodatkowe źródło informacji.

Jeśli potrzebne są informacje w innym języku, skontaktuj się z nami (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần stringi cyna bằng ngôn ngữ khác, xin liên ho số (760) 966-6500.
Jeśli potrzebujesz informacji w różnych językach, zapoznaj się z nimi (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

Usługa kolejowa zostanie zawieszona z Oceanside do San Diego 17-20 kwietnia

transparent

 Trwają postępy w naprawach awaryjnych Blefowania SANDAG i NCTD w Del Mar

Oceanside, CA - W ten weekend będzie obowiązywać pełne zamknięcie kolei wzdłuż linii pasażerskiej i towarowej między Solana Beach a San Diego, aby umożliwić naprawy awaryjne Del Mar Bluff Stabilization.

Zamknięcie nastąpi tuż po godzinie 12:17 w sobotę 20 kwietnia do wczesnych godzin porannych we wtorek XNUMX kwietnia.

Oprócz przedłużonego zamknięcia torów w ten weekend, nastąpi częściowe zamknięcie torów między stacją Solana Beach a Santa Fe Depot w centrum San Diego, aby uwzględnić dodatkowe awaryjne naprawy blefów:

• Sobota, 24 kwietnia, od godz. 12:26 do poniedziałku, 4 kwietnia, do godz. XNUMX:XNUMX

Zamknięcia te będą miały wpływ na trzy usługi kolejowe działające na odcinku San Diego korytarza kolejowego Los Angeles - San Diego - San Luis Obispo (LOSSAN): North County Transit District COASTER, Amtrak oraz przewoźnika towarowego BNSF. Dodatkowe szczegóły dotyczące usług podano poniżej.

Następujące prace zostaną wykonane podczas zamknięcia w ten weekend:

W Del Mar, załogi zainstalują kotwy kotwiące wzdłuż wcześniej umieszczonych kolumn wsporczych na urwiskach na południe od 4th Street w ramach napraw awaryjnych po zawaleniu się urwiska pod koniec lutego. Praca obejmuje wiercenie otworów w urwiskach, umieszczanie kotew i wypełnianie otworów betonem. Oczekuje się, że awaryjne naprawy stabilizacyjne zostaną zakończone do lata 2021 r. Jak wspomniano powyżej, w kwietniu planowane są dodatkowe zamknięcia linii kolejowych między plażą Solana a centrum San Diego, aby umożliwić przeprowadzenie napraw awaryjnych.

Podczas budowy okoliczni mieszkańcy i firmy mogą spodziewać się przerywanego hałasu i światła. Proszę odwiedź GoNCTD.comAmtrak.comlub MetrolinkTrains.com dla alternatywnych rozkładów tras.

Wpływ na usługi
Weekendowa usługa COASTER jest obecnie zawieszona z powodu redukcji usług COVID-19; Jednak zbliżające się zamknięcie weekendu wpłynie na pociągi Amtrak. Podczas częściowego zamknięcia w poniedziałek 19 kwietnia NCTD będzie obsługiwać most autobusowy między plażą Solana a Santa Fe Depot. Usługa COASTER zachowa swoje normalne operacje i harmonogram między Oceanside a Solana Beach; jednak pasażerowie podróżujący w kierunku południowym obok plaży Solana będą podróżować autobusem BREEZE. Autobusy BREEZE w kierunku południowym będą przewozić pasażerów COASTER z Solana Beach do każdej stacji COASTER, kończąc na Santa Fe Depot. Autobusy BREEZE w kierunku północnym będą przewozić pasażerów COASTER ze stacji Santa Fe Depot, Old Town i Sorrento Valley do wszystkich stacji COASTER na północy, kończąc na Oceanside Transit Center. Regularne połączenia kolejowe zostaną wznowione we wtorek rano w dni powszednie.

W przypadku pytań dotyczących usługi COASTER podczas któregokolwiek z tych zamknięć szyn należy skontaktować się z obsługą klienta NCTD pod numerem (760) 966-6500. Bilety Amtrak Pacific Surfliner będą wymagane w przypadku każdej usługi wymiany związanej z Amtrak. Klienci Amtrak mogą odwiedzać PacificSurfliner.com lub zadzwoń pod numer (800) 872-7245, aby uzyskać najnowsze informacje.

Menadżerowie projektu)

Zapytania ze strony mediów można kierować do Biura Informacji Publicznej SANDAG pod numerem (619) 699-1950 lub pio@sandag.org.