Oświadczenie o tłumaczeniu

Wybierz język za pomocą funkcji Tłumacz Google, aby zmienić tekst w tej witrynie na inne języki.

*Nie możemy zagwarantować dokładności żadnych informacji przetłumaczonych za pomocą Tłumacza Google. Ta funkcja tłumaczenia jest oferowana jako dodatkowe źródło informacji.

Jeśli potrzebne są informacje w innym języku, skontaktuj się z nami (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần stringi cyna bằng ngôn ngữ khác, xin liên ho số (760) 966-6500.
Jeśli potrzebujesz informacji w różnych językach, zapoznaj się z nimi (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

RIDE COASTEREM DO MARATONU ROCK 'N' ROLL

Wczesny niedzielny poranny pociąg na czas dowiezie biegaczy na linię startu

Oceanside, CA - Z ponad 20,000 XNUMX biegaczy oczekiwanych na linii startu tegorocznego Rock 'n Roll Marathon, North County Transit District połączył siły z koordynatorami wyścigu, aby zapewnić specjalny poranny pociąg COASTER, aby dotrzeć na czas.

Rock 'n' Roll Marathon, który od 1998 roku zapewnia zabawę, rozpocznie się o 6:15 w Balboa Park w najbliższą niedzielę, 5 czerwca. Pociąg maraton COASTER odjedzie z Oceanside Transit Center o 4:16 rano i dotrze do Santa. Fe Depot o 5:17 z sześcioma przystankami pomiędzy nimi. Bezpłatny parking jest dostępny dla pasażerów tranzytowych na wszystkich stacjach COASTER.

ODLOTY ZE STACJI COASTER
Nad oceanem 4:16a
Wioska Carlsbad 4:23a
Carlsbad Poinsecja 4:29a
Encinitas 4:35a
Plaża Solana 4:41a
Dolina Sorrento 4:50 rano
San Diego – Stare Miasto 5:11a
San Diego – SF Depot 5:17a

Aby jeździć COASTER, biegacze mogą wcześniej kupić bilety. Po prostu pobierz GOTOWY aplikacji i załóż konto, aby kupić regionalną karnet dzienny COASTER. Zapewni to jazdę w obie strony na COASTER. Przed wejściem do pociągu biegacze muszą skorzystać z kasownika, aby zeskanować aplikację biletową, a następnie zrelaksować się w drodze do i z wyścigu. COASTER Regional Day Pass można również kupić w automatach NCTD na platformach COASTER. Pracownicy NCTD będą również pomagać biegaczom w zakupie biletów COASTER na maraton Health and Fitness Expo w piątek i sobotę w San Diego Convention Center.

Zachęcamy jeźdźców do odwiedzenia www.gonctd.com/TERAZ aby otrzymywać aktualizacje w czasie rzeczywistym, gdy wybierasz się na maraton Rock 'n' Roll Marathon lub wracasz z niego.