Oświadczenie o tłumaczeniu

Wybierz język za pomocą funkcji Tłumacz Google, aby zmienić tekst w tej witrynie na inne języki.

*Nie możemy zagwarantować dokładności żadnych informacji przetłumaczonych za pomocą Tłumacza Google. Ta funkcja tłumaczenia jest oferowana jako dodatkowe źródło informacji.

Jeśli potrzebne są informacje w innym języku, skontaktuj się z nami (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần stringi cyna bằng ngôn ngữ khác, xin liên ho số (760) 966-6500.
Jeśli potrzebujesz informacji w różnych językach, zapoznaj się z nimi (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

SANDAG OFERUJE BEZPŁATNY TRANZYT DLA MŁODZIEŻY OD 1 MAJA

Karnet dla młodzieży

Każdy, kto ma 18 lat i mniej, może jeździć tranzytem za darmo z PRONTO!

 

Od 1 maja każdy, kto ukończył 18 lat, będzie mógł bezpłatnie jeździć autobusem, wózkiem, COASTER i SPRINTER w ramach nowego programu pilotażowego SANDAG Youth Opportunity Pass. Aby wziąć udział w programie, kwalifikujący się zawodnicy będą potrzebować konta lub karty w aplikacji Youth PRONTO. Program Youth Opportunity Pass jest pierwszym tego typu programem w regionie San Diego.

 

SANDAG współpracuje z Metropolitan Transit System (MTS), North County Transit District (NCTD) i County of San Diego, aby uruchomić program pilotażowy Youth Opportunity Pass. Wysiłki te są częścią programu pilotażowego SANDAG Transit Equity, który pomoże osiągnąć kluczowy cel planu regionalnego 2021, jakim jest stworzenie bardziej sprawiedliwego regionu poprzez zapewnienie wszystkim bezpiecznych, zdrowych i dostępnych możliwości. Pilotaż obejmuje:

 

  • Bezpłatne przejazdy tranzytem dla osób poniżej 18 roku życia od 1 maja 2022 do 30 czerwca 2023 (program pilotażowy Youth Opportunity Pass)
  • Zwiększona usługa tranzytowa na trasach nocnych i weekendowych w tradycyjnie słabo obsługiwanych obszarach regionu, szacowana na początek pod koniec 2022 r.
  • Współpraca z organizacjami społecznościowymi w całym regionie San Diego w celu dystrybucji Youth Opportunity Pass wśród młodzieży i edukowania mieszkańców na temat istniejących i dodanych usług na ich obszarach
  • Badanie naukowe oceniające korzyści z programu pilotażowego

Dostęp do karnetu SANDAG Youth Opportunity

Zawodnicy, którzy mają już konto młodzieżowe PRONTO, nie muszą nic robić, aby uzyskać dostęp do programu. Wszystkie przejazdy będą automatycznie bezpłatne od 1 maja.

 

Nowi użytkownicy PRONTO mają dwie możliwości:

  1. Pobierz aplikację PRONTO, zarejestruj konto, a następnie przekonwertuj konto na Youth at sdmts.com/youth-opportunity-pass
  2. Odbierz bezpłatną kartę Youth PRONTO od MTS, NCTD lub uczestniczących organizacji społecznych i szkół w kwietniu i maju

Przed wejściem na pokład młodzież musi dotknąć swojej karty PRONTO lub zeskanować aplikację i mieć przy sobie dowód uprawniający do bezpłatnego przejazdu. Dowód kwalifikowalności może zawierać dowód tożsamości ze zdjęciem z bieżącego roku szkolnego, ważny dokument tożsamości ze zdjęciem wydany przez rząd lub akt urodzenia. Dzieci w wieku 5 lat i poniżej jeżdżą za darmo MTS i NCTD, jeśli towarzyszy im osoba dorosła płacąca za przejazd i nie potrzebują karty ani dowodu kwalifikowalności. Karty młodzieżowe będą dostępne w sklepie MTS Transit Store, centrach obsługi klienta NCTD lub pod adresem MTS i NCTD wydarzenia w centrum tranzytowym.

Program pilotażowy Youth Opportunity Pass jest finansowany przez SANDAG w wysokości 6.13 miliona dolarów we współpracy z hrabstwem San Diego.

 

Więcej informacji o programie pilotażowym Youth Opportunity Pass i gdzie odebrać darmową młodzieżową kartę PRONTO, odwiedź YouthOpportunityPass.sandag.org.