Oświadczenie o tłumaczeniu

Wybierz język za pomocą funkcji Tłumacz Google, aby zmienić tekst w tej witrynie na inne języki.

*Nie możemy zagwarantować dokładności żadnych informacji przetłumaczonych za pomocą Tłumacza Google. Ta funkcja tłumaczenia jest oferowana jako dodatkowe źródło informacji.

Jeśli potrzebne są informacje w innym języku, skontaktuj się z nami (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần stringi cyna bằng ngôn ngữ khác, xin liên ho số (760) 966-6500.
Jeśli potrzebujesz informacji w różnych językach, zapoznaj się z nimi (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

MTS i NCTD „Dźwięk klaksonu” dla pracowników transportu publicznego

bryzybus e

Oceanside, CA - Na cześć pracowników transportu publicznego, którzy nadal przenosili niezbędnych pracowników do ich kluczowych miejsc pracy podczas tej pandemii, North County Transit District (NCTD) i San Diego Metropolitan Transit System (MTS) wezmą udział w ogólnokrajowej kampanii „Dźwięk klaksonu” w czwartek, 16 kwietnia o godzinie 12:XNUMX, dmuchając jednocześnie w rogi.

NCTD i MTS dołączają do nowojorskiego Metropolitan Transportation Authority (MTA), New Jersey Transit, Amtrak i wielu innych regionalnych przewoźników autobusowych i kolejowych, biorąc udział w #SoundTheHorn – skoordynowanym hołdzie złożonym kluczowym pracownikom na pierwszej linii tego kryzysu zdrowia publicznego, w tym pracownikom transportu. Hołd będzie składał się z dwóch jednosekundowych dźwięków rogu, aby okazać solidarność ze wszystkimi, którzy nadal pełnią podstawowe funkcje podczas tego kryzysu.

„Jesteśmy bardzo wdzięczni naszym wielu pracownikom pierwszej linii za ich poświęcenie i ducha”, powiedział przewodniczący zarządu NCTD i członek rady Encinitas, Tony Kranz. „Ich praca w autobusach i pociągach nadal utrzymuje San Diego w ruchu. Transport publiczny to kluczowa usługa, teraz bardziej niż kiedykolwiek, i dziękujemy wszystkim pracownikom za ich zaangażowanie. To naprawdę bohaterowie transportu publicznego”.

„To bardzo właściwe, aby operatorzy tranzytowi w całym kraju trąbili” – powiedział Nathan Fletcher, nadzorca hrabstwa San Diego i przewodniczący MTS. „Ludzie, którzy obsługują, jeżdżą i pracują w transporcie, są niedocenionymi bohaterami każdego dnia. Ale w świetle tego kryzysu zdrowotnego i faktu, że świadczą one absolutnie niezbędną usługę, to uznanie ma jeszcze większe znaczenie. To mały, ale skuteczny sposób na oklaskiwanie doskonałej pracy, jaką nasi operatorzy tranzytowi wykonują w tym krytycznym czasie”.

Bohaterscy pracownicy transportu nadal świadczą krytyczne usługi dla pracowników służby zdrowia, osób udzielających pierwszej pomocy, pracowników opieki nad dziećmi, pracowników sklepów spożywczych i innych bohaterów, którzy wykonują krytycznie niezbędną pracę podczas pandemii COVID-19.

Każdy, kto widzi lub słyszy pociągi, autobusy lub trolejbusy trąbiące w rogi w czwartek o godzinie 12:XNUMX, jest zachęcany do używania hashtagu #SoundTheHorn do publikowania audio i wideo oraz oznaczania NCTD lub MTS w mediach społecznościowych.