Oświadczenie o tłumaczeniu

Wybierz język za pomocą funkcji Tłumacz Google, aby zmienić tekst w tej witrynie na inne języki.

*Nie możemy zagwarantować dokładności żadnych informacji przetłumaczonych za pomocą Tłumacza Google. Ta funkcja tłumaczenia jest oferowana jako dodatkowe źródło informacji.

Jeśli potrzebne są informacje w innym języku, skontaktuj się z nami (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần stringi cyna bằng ngôn ngữ khác, xin liên ho số (760) 966-6500.
Jeśli potrzebujesz informacji w różnych językach, zapoznaj się z nimi (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

Problemy NCTD Przypomnienie, że publiczne wchodzenie na tory kolejowe jest niebezpieczne i nielegalne

COASTER

Oceanside, CA - North County Transit District (NCTD) wydał dziś przypomnienie opinii publicznej, że wchodzenie na tory kolejowe jest niebezpieczne i nielegalne. Naruszenie kolei powoduje wypadki i ofiary śmiertelne, które dotykają mieszkańców, gości, pracowników kolei, klientów kolei i ratowników. NCTD wykorzystuje kombinację edukacji, egzekwowania i inżynierii, aby wspierać redukcję ryzyka w odniesieniu do zdarzeń intruzów.

W ramach wysiłków wykonawczych NCTD zespoły zastępców szeryfa hrabstwa San Diego będą prowadzić skoncentrowane egzekwowanie łagodzenia skutków intruzów wzdłuż toru kolejowego NCTD. NCTD zwróciło się o wsparcie wszystkich miast w swoim obszarze usług, aby pomóc edukować członków społeczności i gości na temat niebezpieczeństw związanych z wkraczaniem na linie kolejowe i środkami egzekwowania NCTD.
Każdego roku ginie średnio 12 osób z powodu nielegalnego przekraczania lub chodzenia po torach kolejowych NCTD. Oprócz tej tragicznej śmierci, incydenty z intruzami znacząco wpływają na zdrowie psychiczne pracowników kolei i ratowników, a także zakłócają funkcjonowanie kolei. Sezon wiosenny i letni zazwyczaj skutkuje zwiększoną aktywnością włamań i incydentami, szczególnie w ruchliwe dni weekendowe. Ryzyko wypadków z powodu cieplejszych sezonów jest dodatkowo zwiększane przez zwiększoną częstotliwość usług COASTER, dzięki czemu świadomość bezpieczeństwa kolei jest w tym roku jeszcze ważniejsza.

„Przechodzenie przez tory kolejowe jest niebezpieczne i nielegalne” – powiedział dyrektor wykonawczy NCTD Matthew O. Tucker. „Egzekwowanie przepisów dotyczących włamań ma na celu powstrzymanie niebezpiecznych i nielegalnych przejść oraz zwiększenie świadomości społecznej na temat niebezpieczeństw związanych z przekraczaniem torów”.

Egzekwowanie przez zastępców szeryfa ma na celu poprawę bezpieczeństwa publicznego i edukowanie społeczności na temat niebezpieczeństw związanych z przekraczaniem torów kolejowych. Zastępcy szeryfa patrolują tory kolejowe na pojazdach czterokołowych i skupiają się na obszarach, które doświadczyły najbardziej intruzów. Zastępcy szeryfa mogą wydawać ostrzeżenia i cytaty, stosownie do przypadku. Cytaty obejmują grzywny, które mogą wynosić od 50 do 400 USD, plus koszty sądowe.

NCTD prosi, aby społeczeństwo wspierało jego wysiłki na rzecz ratowania życia, zmniejszania obrażeń i wspierania zdrowia psychicznego pracowników kolei i ratowników, uzyskując dostęp tylko do legalnych i bezpiecznych przejazdów kolejowych.

Aby uzyskać więcej informacji na temat bezpieczeństwa kolei, odwiedź GoNCTD.com.