Oświadczenie o tłumaczeniu

Wybierz język za pomocą funkcji Tłumacz Google, aby zmienić tekst w tej witrynie na inne języki.

*Nie możemy zagwarantować dokładności żadnych informacji przetłumaczonych za pomocą Tłumacza Google. Ta funkcja tłumaczenia jest oferowana jako dodatkowe źródło informacji.

Jeśli potrzebne są informacje w innym języku, skontaktuj się z nami (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần stringi cyna bằng ngôn ngữ khác, xin liên ho số (760) 966-6500.
Jeśli potrzebujesz informacji w różnych językach, zapoznaj się z nimi (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

Dwie przybrzeżne linie kolejowe zamknięto w tym miesiącu z powodu rutynowych prac konserwacyjnych

11-12 marca i 25-26 marca

Dzień dobry,

Aby ułatwić regularną konserwację i ulepszenia infrastruktury wzdłuż przybrzeżnego korytarza kolejowego, NCTD będzie miało dwa zamknięcia kolejowe w marcu. Pierwsze zamknięcie linii kolejowej przybrzeżnej nastąpi w ten weekend, 11-12 marca, a drugie w dniach 25-26 marca. Podczas tych zamknięć w hrabstwie San Diego nie będzie usługi COASTER.

Niektórzy mieszkańcy mieszkający w pobliżu części linii kolejowej mogą słyszeć hałas ciężkiego sprzętu i być narażeni na jasne światło podczas weekendowych prac.

Nie będzie dostępne zastępcze połączenie autobusowe ze stacjami COASTER. Alternatywy dla niektórych pasażerów COASTER mogą obejmować połączenia BREEZE Route 101 lub MTS.

Po zamknięciu w ten weekend kolej przybrzeżna zostanie ponownie otwarta dla regularnych połączeń w czasie dojazdów do pracy w poniedziałek rano. Pasażerowie powinni pamiętać, że pociągi mogą być opóźnione do piętnastu minut w poniedziałek. To samo dotyczy zamknięcia linii kolei przybrzeżnej w dniach 25-26 marca.

Podczas gdy żadne kolejowe usługi pasażerskie nie będą dostępne podczas weekendowych zamknięć, inne pojazdy i sprzęt będą kursować wzdłuż torów kolejowych i na torach w nieokreślonych godzinach. Mieszkańcy wzdłuż korytarza powinni zachować czujność na legalnych przejściach i nie przekraczać pierwszeństwa przejazdu kolejowego.

Klienci są zachęcani do planowania z wyprzedzeniem i dokonywania alternatywnych organizacji podróży. Aby uzyskać pomoc w planowaniu podróży, klienci mogą odwiedzić GoNCTD.com lub skontaktuj się z obsługą klienta NCTD pod numerem (760) 966-6500.

Aby uzyskać najnowsze informacje na temat usług Amtrak i Metrolink, skontaktuj się z firmą Amtrak pod adresem Porady dotyczące podróży | Surfliner na Pacyfiku i Metrolink na Aktualizacja usługi | Metrolink (metrolinktrains.com).