Refuzimi i përkthimit

Zgjidhni një gjuhë duke përdorur veçorinë "Përkthe Google" për të ndryshuar tekstin në këtë sajt në gjuhë të tjera.

*Ne nuk mund të garantojmë saktësinë e çdo informacioni të përkthyer përmes Google Translate. Kjo veçori e përkthimit ofrohet si një burim shtesë për informacion.

Nëse nevojitet informacion në një gjuhë tjetër, kontaktoni (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung Kailangan Ang Impormasyon SA Ibang Wika, Makipag-Ugnayan SA (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Siguri

Safety Pranë trenave

Pako e veglave të sigurisë hekurudhore

Siguria është prioriteti ynë në NCTD. Ne edukojmë publikun për të ndihmuar në shmangien e aksidenteve dhe/ose lëndimeve gjatë ose rreth binarëve të trenit.

Ka disa statistika befasuese rreth incidenteve hekurudhore. Në SHBA, një person ose automjet goditet nga një tren çdo tre orë. Kalifornia vazhdon të ketë një nga numrat më të lartë të vdekjeve nga shkelja dhe hekurudhat në vend. Vetëm në vitin 2022, ka pasur 256 incidente hekurudhore në shtet, nga të cilat 97 kanë rezultuar me lëndime dhe 159 me vdekje.
Këto incidente mund të ishin shmangur duke ndjekur praktikat e sigurisë hekurudhore.

Shkarkoni paketën tonë të mjeteve të sigurisë hekurudhore këtu!

Ndiqni këto rregulla hekurudhore për sigurinë hekurudhore:

Shikoni, dëgjoni dhe jetoni

  • Jini vigjilent - është e vështirë të gjykoni distancën dhe shpejtësinë e trenit.
  • Shikoni të dy mënyrat - trenat mund të vijnë nga çdo drejtim në çdo kohë.
  • Dëgjoni për brigjet e trenave dhe këmbanat.
  • Mos përdorni telefonat celularë. Hiqni buds veshit.

Gjurmët janë për trenat

  • Mos ecni, biçikletoni, skateboard, vraponi ose luani në ose pranë shinave
  • Mos merrni shortcuts nëpër gjurmët.
  • Mos u mbështesni mbi kangjella. Trenat mund të tejkalojnë pista me tre këmbë në secilën anë.
  • Mos kaloni midis, nën ose ecni rreth një treni të parkuar. Mund të lëvizë pa paralajmërim.
  • Gjithmonë përdorni trotuare dhe bindjuni të gjitha shenjave të trafikut, sinjaleve dhe portave të kalimit.
  • Trenat gjithmonë kanë të drejtën e rrugës.
  • Asnjëherë mos ecni rreth ose nën porta e kalimit të hekurudhës.

Në platformë

  • Mbajini fëmijët e vegjël nga dora në platformë.
  • Rripat e paralajmërimit janë të vendosura në skaj të platformave të stacioneve. Qëndroni prapa në çdo kohë.

Informacione të tjera të rëndësishme për sigurinë hekurudhore

  • Trenat janë më të mëdhenj, më të qetë dhe më të shpejtë se sa mendoni
  • Binarët hekurudhor dhe zona përreth tyre janë pronë private. Të qenit në dhe pranë binarëve është e rrezikshme dhe e paligjshme.
  • Trenat nuk mund të ndalojnë shpejt. Mund të marrë trenin mesatar të mallrave që udhëton 55 MPH një milje ose më shumë për të ndaluar - gjatësia e 18 fushave të futbollit.
  • Trenat kanë gjithmonë të drejtën e kalimit. Vetëm trenat janë në shina.
  • Në urat e trenave ka vend vetëm për trenin
  • Trenat dalin nga shinat me të paktën tre këmbë në secilën anë

Kur shihni shina, mendoni gjithmonë trenin!

Qëndroni larg, qëndroni larg dhe qëndroni të sigurt.