Refuzimi i përkthimit

Zgjidhni një gjuhë duke përdorur veçorinë "Përkthe Google" për të ndryshuar tekstin në këtë sajt në gjuhë të tjera.

*Ne nuk mund të garantojmë saktësinë e çdo informacioni të përkthyer përmes Google Translate. Kjo veçori e përkthimit ofrohet si një burim shtesë për informacion.

Nëse nevojitet informacion në një gjuhë tjetër, kontaktoni (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung Kailangan Ang Impormasyon SA Ibang Wika, Makipag-Ugnayan SA (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

STOP TRAGJI TRAGEDIVE

Shtatori është muaji i sigurisë hekurudhore - shinat janë për trenat

Oceanside, Kaliforni - Çdo tre orë në Shtetet e Bashkuara, një person ose automjet goditet nga një tren. Me 63 milje binarë të përfshirë në funksionimin e tij, Distrikti Transit i Qarkut Verior (NCTD) dhe partnerët e tij të shërbimit hekurudhor po i inkurajojnë të gjithë të mbajnë në krye sigurinë hekurudhore. Gjatë muajit shtator të sigurisë hekurudhore, NCTD u kujton këmbësorëve dhe shoferëve që të ndalojnë tragjeditë e pista duke marrë parasysh sinjalet paralajmëruese dhe të përdorin vetëm vendkalimet e caktuara hekurudhore.

Marrja e një shkurtoreje pranë shinave hekurudhore mund t'ju lërë të gjymtuar, bërja e një selfie mund t'ju marrë jetën. Këto video të shkurtra nga Operation Lifesaver, Inc. ofrojnë një kujtesë të qartë të rëndësisë së sigurisë hekurudhore.

– Rezultatet e një rruge të shkurtër
– Asnjë selfie nuk ia vlen një jetë

Në vitin 2021, Kalifornia u rendit e dyta në vend për numrin e përplasjeve të kalimit hekurudhor me 169. Nga këto përplasje, pati 35 vdekje dhe 37 persona u plagosën. Në kategorinë e viktimave nga shkelja e hekurudhave të këmbësorëve (vdekje + lëndime), Kalifornia u rendit në krye të listës. Pati 242 viktima që rezultuan në 141 të vdekur dhe 101 të plagosur.

Në një përpjekje për të reduktuar këto tragjedi, ligjvënësit e shtetit miratuan një projekt-ligj në 2009 që caktoi shtatorin si "Muaji i sigurisë hekurudhore". Çdo vit, operatorët hekurudhor të pasagjerëve dhe mallrave bashkohen për t'u kujtuar këmbësorëve dhe shoferëve që të tregojnë kujdes kur janë afër binarëve.

"Ne po i kërkojmë publikut që të marrë kohë për të ditur faktet rreth sigurisë hekurudhore dhe për të marrë vendime të mira," tha Jewel Edson, Kryetar i Bordit të NCTD, anëtar i Këshillit Bashkiak të Solana Beach. "Ndani informacionin e sigurisë hekurudhore në mënyrë që së bashku të mund të ndalojmë tragjeditë e pista."

NCTD e konsideron sigurinë si një nëse vlerat e saj thelbësore në ofrimin dhe funksionimin e shërbimeve të tranzitit publik në të gjithë zonën e tij të shërbimit. Bordi i Drejtorëve të NCTD miratoi një rezolutë në mbledhjen e bordit të korrikut duke shpallur shtatorin si Muajin e Sigurisë Hekurudhore. Nëpërmjet komunikimit publik, NCTD do të vazhdojë të promovojë ndërgjegjësimin dhe edukimin për sigurinë pranë dhe në vendkalimet e tij të shkallës hekurudhore dhe të drejtën e kalimit hekurudhor për anëtarët e komuniteteve të cilave u shërben.

Për më shumë informacion rreth sigurisë hekurudhore, vizitoni GoNCTD.com ose ndiqni NCTD në Twitter @GoNCTD.