Refuzimi i përkthimit

Zgjidhni një gjuhë duke përdorur veçorinë "Përkthe Google" për të ndryshuar tekstin në këtë sajt në gjuhë të tjera.

*Ne nuk mund të garantojmë saktësinë e çdo informacioni të përkthyer përmes Google Translate. Kjo veçori e përkthimit ofrohet si një burim shtesë për informacion.

Nëse nevojitet informacion në një gjuhë tjetër, kontaktoni (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung Kailangan Ang Impormasyon SA Ibang Wika, Makipag-Ugnayan SA (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Dy mbyllje të linjës hekurudhore bregdetare këtë muaj për mirëmbajtje rutinë

11-12 mars dhe 25-26 mars

Ditën e mirë,

Për të lehtësuar mirëmbajtjen e rregullt dhe përmirësimet e infrastrukturës përgjatë korridorit hekurudhor bregdetar, NCTD do të ketë dy mbyllje hekurudhore në muajin mars. Linja e parë hekurudhore bregdetare mbyllet këtë fundjavë, 11-12 mars dhe e dyta është 25-26 mars. Gjatë këtyre mbylljeve, nuk do të ketë shërbim COASTER në San Diego County.

Disa banorë që jetojnë pranë pjesëve të linjës hekurudhore, mund të dëgjojnë zhurmën e pajisjeve të rënda dhe të jenë subjekt i dritës së fortë gjatë kohëzgjatjes së punës së fundjavës.

Asnjë shërbim i zëvendësimit të autobusit që lidh stacionet COASTER nuk do të jetë në dispozicion. Alternativat për disa pasagjerë COASTER mund të përfshijnë lidhjet BREEZE Route 101 ose MTS.

Pas mbylljes së kësaj fundjave, shërbimi hekurudhor bregdetar do të rihapet për shërbimin e planifikuar rregullisht në kohë për udhëtimin e së hënës në mëngjes. Pasagjerët duhet të kenë parasysh se trenat mund të vonohen deri në pesëmbëdhjetë minuta të hënën. E njëjta gjë do të jetë e vërtetë për mbylljen e linjës hekurudhore bregdetare 25-26 mars.

Ndërkohë që asnjë shërbim hekurudhor për pasagjerët nuk do të jetë i disponueshëm gjatë mbylljeve të fundjavës, automjetet dhe pajisjet e tjera do të operojnë përgjatë rrugës hekurudhore dhe në hekurudhë në kohë të papërcaktuara. Banorët përgjatë korridorit duhet të qëndrojnë vigjilentë në vendkalimet ligjore dhe të mos shkelin në kalimin e drejtë të hekurudhës.

Klientëve u kërkohet të planifikojnë përpara dhe të bëjnë aranzhime alternative të udhëtimit. Për ndihmë në planifikimin e udhëtimit, klientët mund të vizitojnë GoNCTD.com ose kontaktoni Shërbimin e Klientit NCTD në (760) 966-6500.

Për informacionin më të fundit mbi shërbimin Amtrak dhe Metrolink, kontaktoni Amtrak në Këshilla për udhëtimet | Paqësor Surfliner dhe Metrolink në Përditësimi i Shërbimit | Metrolink (metrolinktrains.com).