Tarjamahan Tarjamahan

Pilih basa nganggo fitur Google Tarjamah pikeun ngarobah téks dina situs ieu kana basa séjén.

*Kami henteu tiasa ngajamin katepatan inpormasi anu ditarjamahkeun tina Google Tarjamah. Fitur tarjamahan ieu ditawarkeun salaku sumber tambahan pikeun inpormasi.

Upami inpormasi diperyogikeun dina basa sanés, hubungi (760) 966-6500.

Anjeun peryogi inpormasi dina idioma, komunikasi sareng (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Henteu aya anu tiasa ditingali, kumaha ogé. (760) 966-6500.
Upami peryogi inpormasi dina sababaraha basa, komunikasi sareng (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Ngurangan ongkos eligibility

NCTD nawiskeun ngirangan ongkos sareng pas pikeun:

Warga senior (65+ atanapi dilahirkeun dina atanapi sateuacan 1 Séptémber 1959)
Panarima Medicare (sanés MediCal)
Jalma kalawan disabilities anu cocog keur ongkos ngurangan dina hukum féderal jeung kaayaan
Umur nonoman 6-18 (KTP sakola, idéntifikasi transit, atanapi ID poto masalah pamaréntah diperyogikeun): Program percontohan Youth Opportunity Pass nawiskeun transit gratis kanggo Pamuda sareng SIAP akun aplikasi atanapi kartu, dugi ka 30 Juni 2024. Diajar deui.

Pikeun mésér atanapi nganggo pas diskon, laksanakeun léngkah-léngkah ieu:

Lengkah 1:

Eusian hiji aplikasi

Ngahasilkeun hiji aplikasi online: Inggris Aplikasi Aplikasi Spanyol
Nelepon Service Palanggan kanggo hiji aplikasi dina: (760) 966-6500
Senén-Jumaah | 7 am - 7 pm
Didatangan salah sahiji kana nyokot hiji aplikasi ieu lokasi:

Layanan Palanggan Oceanside Transit Center | Buka Weekdays 7 a.m. - 7 p.m.
205 Selatan Tremont Street, Oceanside, CA 92054

Escondido Transit Center Service Palanggan | Buka Weekdays 7 a.m. - 7 p.m.
700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025

Vista Transit Center Service Palanggan | Buka Weekdays 8 a.m. - 5 p.m.
100 Olive Ave, Vista, CA 92083

Lengkah 2:

Sertifikasi Kualifikasi anjeun / Cacad

Anjeun sacara otomatis tiasa cocog kanggo ngirangan ongkos ku cara nyayogikeun sahenteuna salah sahiji buktina inpormasi di handap ieu:
• Ngalamar umur 65+ kalayan lisénsi supir valid, atanapi kartu Idéntitas dikaluarkeun pamaréntah atawa idéntifikasi dikaluarkeun pamaréntah séjén nu nembongkeun bukti umur na gambar
• Surat Panghasilan Jaminan Sosial (SSI) ayeuna (dina genep bulan) kalayan idéntifikasi poto anu saluyu anu sah
• Kartu Medicare Ayeuna (sanés Medi-Cal) kalayan ID poto anu pas
• Surat ayeuna ti Kantor Urusan Veteran (VA) ngabuktikeun sahenteuna cacad 50% sareng idéntifikasi poto anu saluyu anu valid
• Kartu idéntifikasi Jalma Cacad Placard atawa kartu idéntifikasi Veterans Veterans Cacad kalayan idéntifikasi saluyu valid (placard nyalira teu ditarima)
• MTS atawa agénsi transit California séjén unexpired ngurangan ongkos ditumpurkeun atawa idéntifikasi paratransit pelengkap jeung idéntifikasi pakait valid (lamun euweuh poto kaasup dina idéntifikasi ditumpurkeun)

Upami anjeun teu ngagaduhan salah sahiji kualifikasi instan di luhur, anjeun tiasa cocog ku gaduh profésional kasehatan anu dilisensikeun ngalengkepan bagian tina formulir aplikasina (Bagian 2 tina aplikasi)

Lengkah 3:

Didatangan Palanggan a
Service lokasi

Sakali aplikasi anjeun parantos réngsé, balikkeun aplikasi kana salah sahiji tina tilu lokasi Layanan Pelanggan.

Kualifikasi instan bakal langsung nampi Kartu PRONTO Poto Turunkeun ongkos salami kunjungan éta. Kartu munggaran anjeun FREE , sarta ngagantian $ 7.00.

Pikeun jalma anu henteu langsung cocog pikeun potongan ongkos, staf NCTD bakal pariksa aplikasi sareng panyadia kasehatan anu didaptarkeun. Staf bakal ngabéjaan status aplikasi anjeun dina 10 dinten saatos nampi.

hambalan 4

Nampi Kartu ongkos ngurangan

Ngalamar anu disatujuan bakal nampi Kartu PRONTO Poto Turunkeun Tarif salami kunjungan ka salah sahiji tina tilu lokasi Layanan Pelanggan. Kartu Tarif Ngurangan munggaran FREE , sarta ngagantian $ 7.00.

Upami anjeun gaduh kartu PRONTO anu tos aya sareng hoyong teras-terasan ngagunakeunana, Palayanan Palanggan bakal ngarobih kategori ongkos ka Tarif Turun.