คำปฏิเสธการแปล
เลือกภาษาโดยใช้คุณสมบัติ Google Translate เพื่อเปลี่ยนข้อความในเว็บไซต์นี้เป็นภาษาอื่น
*เราไม่สามารถรับประกันความถูกต้องของข้อมูลที่แปลผ่าน Google Translate คุณลักษณะการแปลนี้มีไว้เป็นแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
หากต้องการข้อมูลในภาษาอื่น โปรดติดต่อ (760) 966-6500.
Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hế số (760) 966-6500.
กุง ไกลันกัน อัง อิมปอรมาชอน ซา อิบัง วิกา, มากีปัก-อุคนายัน ซา (760) 966-6500.
정보자 다른 언어서 필요하시다면 760-966-6500ロ 문의해 수십시Oh.
การสื่อสารที่สามารถเข้าถึงได้
มันเป็นนโยบายของ NCTD เพื่อให้แน่ใจว่าการสื่อสารกับลูกค้าและสมาชิกของคนพิการมีประสิทธิภาพเท่ากับการสื่อสารกับผู้อื่นที่ไม่มีความพิการ เมื่อมีการร้องขอ NCTD จะจัดหาเครื่องช่วยและบริการเสริมที่เหมาะสมตามความจำเป็นเพื่อให้บุคคลที่มีความพิการมีโอกาสเท่าเทียมกันในการเข้าร่วมและได้รับประโยชน์จากโปรแกรมบริการหรือกิจกรรมใด ๆ ที่ NCTD ดำเนินการ ในการกำหนดประเภทของความช่วยเหลือหรือบริการเสริมที่จำเป็น NCTD จะให้การพิจารณาเบื้องต้นกับคำขอของบุคคลที่มีความพิการ
ตัวช่วยและบริการเสริมรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียง:
- ล่ามที่ผ่านการรับรองผู้จดบันทึกบริการถอดความวัสดุที่เป็นลายลักษณ์อักษรแอมพลิฟายเออร์โทรศัพท์อุปกรณ์ช่วยฟังระบบช่วยฟังโทรศัพท์ที่เข้ากันได้กับเครื่องช่วยฟังเครื่องถอดรหัสคำบรรยายปิดและคำบรรยายภาพอุปกรณ์สื่อสารโทรคมนาคมสำหรับคนหูหนวก หรือวิธีการที่มีประสิทธิภาพอื่น ๆ ในการจัดทำสื่อที่มีการส่งสัญญาณทางหูแก่บุคคลที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน
- ผู้อ่านที่ผ่านการรับรองข้อความเทปบันทึกเสียงวัสดุอักษรเบรลล์วัสดุการพิมพ์ขนาดใหญ่หรือวิธีการที่มีประสิทธิภาพอื่น ๆ ในการจัดทำสื่อที่มองเห็นได้สำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางสายตา
“ ล่ามที่ผ่านการรับรอง” หมายถึงล่ามที่สามารถตีความได้อย่างมีประสิทธิภาพถูกต้องและเป็นกลาง
ทั้งเปิดกว้างและชัดแจ้งโดยใช้คำศัพท์เฉพาะทางที่จำเป็น
เพื่อขอใช้เครื่องช่วยและบริการเพื่อให้แน่ใจว่า
การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพลูกค้าควรติดต่อ NCTD ที่:
NCTD
เรียน: ผู้ดูแลโปรแกรมบริการ Paratransit
810 Mission Avenue, Oceanside, CA 92054
E-mail: adacoordinator@nctd.org | โทรศัพท์: (760) 967-2842
คำขอทั้งหมดสำหรับบริการหรือสำเนาของเอกสารที่จะให้ในรูปแบบอื่นจะถูกนำมาใช้; อย่างไรก็ตามลูกค้าควรแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 72 ชั่วโมงก่อนการแข่งขัน NCTD จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อตอบสนองคำขอแต่ละประการ:
- สำหรับการประชุมสาธารณะและการพิจารณาคดี: แจ้งพนักงานของคณะกรรมการล่วงหน้าอย่างน้อย 72 ชั่วโมงโดยการโทร (760) 966-6553.
- สำหรับบริการและโปรแกรมต่อเนื่อง: ติดต่อผู้ดูแลระบบโปรแกรมบริการ NCTD Paratransit ที่ (760) 967-2842 ล่วงหน้าอย่างน้อย 72 ชั่วโมง
- สำหรับกรณีฉุกเฉินหรือคำขอเร่งด่วน: แจ้งโปรแกรมบริการ NCTD Paratransit ทันทีที่ (760) 967-2842.
เมื่อมีการร้องขอความช่วยเหลือหรือบริการเสริม NCTD จะให้การพิจารณาเบื้องต้นเกี่ยวกับทางเลือกที่แสดงออกโดย
บุคคลที่มีความพิการ NCTD จะให้เกียรติตัวเลือกเว้นแต่:
- NCTD สามารถแสดงให้เห็นว่ามีวิธีการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพอีกแบบหนึ่ง
- NCTD สามารถแสดงให้เห็นว่าการใช้วิธีการที่เลือกไว้จะส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานในการให้บริการโปรแกรมหรือกิจกรรม
- NCTD สามารถแสดงให้เห็นว่าการใช้วิธีการที่เลือกจะส่งผลให้ภาระทางการเงินที่ไม่เหมาะกับหน่วยงาน
ผู้ดูแลโปรแกรมบริการ Paratransit จะปรึกษากับแต่ละบุคคลเพื่อระบุวิธีการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพกับบุคคลในบริบทของโปรแกรมบริการหรือกิจกรรมเฉพาะ ผู้ดูแลโปรแกรมบริการ Paratransit อาจขอความช่วยเหลือด้านเทคนิคและข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการขอรับความช่วยเหลือหรือบริการเสริมโดยเฉพาะ
ภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากการขอความช่วยเหลือหรือบริการเสริมผู้ดูแลโปรแกรมบริการ Paratransit จะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรหรือรูปแบบทางเลือกอื่น ๆ เพื่อแจ้งบุคคลที่ร้องขอด้วยความพิการของความช่วยเหลือเสริมหรือบริการที่เสนอ
หากบุคคลที่ร้องขอไม่พอใจกับความช่วยเหลือหรือบริการเสริมที่ผู้ดูแลโปรแกรม Paratransit เสนอโปรแกรมบุคคลนั้นจะได้รับการสนับสนุนให้ยื่นเรื่องร้องทุกข์กับ NCTD ขั้นตอนการรับเรื่องร้องทุกข์สามารถดูได้ที่ GoNCTD.com หรือโทรติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ NCTD ที่ (760) 966-6500.
ADA รีวิวการประชุมกลุ่ม
ADA Review Group มีการประชุมทุกไตรมาสที่ NCTD ลูกค้า paratransit และผู้ให้บริการหารือการพัฒนาภายใน paratransit และให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เสนอและกระบวนการ / เทคโนโลยีใหม่ ๆ ในตอนท้ายของการประชุมแต่ละครั้งจะมีเวลาที่กำหนดสำหรับการอภิปรายสาธารณะสั้น ๆ
เนื่องจากเหตุฉุกเฉินด้านสาธารณสุขของ COVID-19 รวมถึงคำสั่งของเจ้าหน้าที่สาธารณสุขของรัฐแคลิฟอร์เนียสำหรับทุกคนที่อาศัยอยู่ในรัฐให้อยู่บ้าน ไม่อนุญาตให้มีการประชุมกลุ่มตรวจสอบ NCTD ADA ด้วยตนเอง
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: (760) 967-2842 or adacoordinator@nctd.org
ตารางการประชุม
การประชุม ADA Review Group จะจัดขึ้นทุกไตรมาสในเดือนมกราคม กุมภาพันธ์ เมษายน กรกฎาคม และตุลาคม กำหนดการประชุมตั้งแต่เวลา 1 น. ถึง 30 น. วันที่แน่นอนของการประชุมแต่ละครั้งจะโพสต์ไว้ในหน้านี้ 3 วันนับจากวันที่กำหนดการประชุม
การประชุมกลุ่มทบทวน NCTD ADA ครั้งต่อไปจะมีขึ้นในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2024
การประชุมจะจัดขึ้นผ่านการประชุมทางโทรศัพท์ ZOOM ข้อมูลการเข้าสู่ระบบสามารถพบได้ด้านล่าง:
วาระที่ผ่านมา
December 19, 2023 วาระการประชุม (PDF)
กุมภาพันธ์ 14, 2023 วาระการประชุม (PDF)
May 16, 2023 วาระการประชุม (PDF)
ตุลาคม 18, 2022 วาระการประชุม (PDF)
September 19, 2023 วาระการประชุม (PDF)
ปิดการใช้งานที่พัก
หากคุณมีความพิการที่ต้องใช้เอกสารประกอบการประชุมในรูปแบบอื่นหรือต้องการล่ามหรือบุคคลอื่นเพื่อช่วยคุณในการเข้าร่วมการประชุมครั้งนี้โปรดติดต่อ NCTD อย่างน้อย 5 วันทำการก่อนการประชุมเพื่อให้มั่นใจว่ามีที่พัก ผู้ที่มีความบกพร่องในการได้ยินโปรดใช้บริการ California Relay: 711
สิ่งอำนวยความสะดวกที่เข้าถึงได้สถานีและหยุด
เป้าหมายของ NCTD คือการให้บริการขนส่งที่เข้าถึงได้อย่างเต็มที่เพื่อความเพลิดเพลินของลูกค้าและการใช้ระบบขนส่งในขอบเขตที่เป็นไปได้ สิ่งอำนวยความสะดวกแต่ละแห่งถูกสร้างขึ้นตามรหัสและข้อบังคับที่ใช้บังคับในเวลาที่ก่อสร้าง
สถานี SPRINTER
สถานี SPRINTER ทั้งหมดให้บริการการขึ้นเครื่องระดับ ADA, เครื่องจำหน่ายตั๋ว, ระบบเสียงประกาศสาธารณะ, การแสดงข้อมูล, โทรศัพท์ฉุกเฉินและที่จอดรถที่เข้าถึงได้ ทุกสถานีมีทางเดินหรือทางลาดจากระดับถนนไปจนถึงชานชาลาขึ้นเครื่อง โดมที่ถูกตัดบนขอบแพลตฟอร์มทั้งหมดจะเตือนผู้โดยสารให้ระมัดระวังเมื่อเข้าใกล้ขอบของแพลตฟอร์ม การดัดแปลงสถานีหรือสิ่งอำนวยความสะดวกในอนาคตใด ๆ ในอนาคตจะยังคงเป็นไปตามกฎและข้อบังคับการเข้าถึงของรัฐบาลกลางรัฐและท้องถิ่นล่าสุด
สถานีรถไฟเหาะ
สถานี COASTER ทั้งหมดให้การขึ้นเครื่องระดับ ADA ผ่านการใช้งานเพลตสะพาน โดยปกติแล้วสถานีจะมีเครื่องจำหน่ายตั๋วที่เข้าถึงได้ระบบที่อยู่สาธารณะการแสดงข้อมูลและที่จอดรถที่เข้าถึงได้ ทุกสถานีมีทางเดินหรือทางลาดจากระดับถนนไปจนถึงชานชาลาขึ้นเครื่อง โดมที่ถูกตัดบนขอบแพลตฟอร์มทั้งหมดจะเตือนผู้โดยสารให้ระมัดระวังเมื่อเข้าใกล้ขอบของแพลตฟอร์ม ด้วยโครงการปรับปรุงแพลตฟอร์มใหม่ที่วางแผนไว้ตลอดทางเดินในลอสแองเจลิสไปจนถึงซานดิเอโก (LOSSAN) การปรับเปลี่ยนสถานีจะได้รับการประเมินและเสร็จสิ้นเพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐาน ADA ในปัจจุบัน NCTD จะตรวจสอบและประเมินการปรับปรุงที่จำเป็นในสถานีหรือสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่เพื่อให้สอดคล้องกับกฎระเบียบและข้อบังคับล่าสุดของรัฐบาลกลางรัฐและท้องถิ่น
BREEZE Bus Stops
ป้ายรถเมล์ที่มีอยู่ในพื้นที่ให้บริการของ NCTD นั้นสามารถเข้าถึงได้อย่างกว้างขวาง ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้ขับขี่ป้ายรถประจำทางที่มีการใช้งานสูงโดยทั่วไป ได้แก่ ป้ายประกาศม้านั่งที่พักพิงและที่เก็บขยะ
บริการรถประจำทางและรถไฟที่สามารถเข้าถึงได้
หนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดของ NCTD คือการให้ความคล่องตัวและการเข้าถึงลูกค้าทุกคน รถเมล์ BREEZE, FLEX และ LIFT ทุกคันมีทางลาดหรือลิฟท์สำหรับรถเข็นตามมาตรฐาน ADA เพื่อให้การขึ้นเครื่องง่ายขึ้นสำหรับผู้ที่ใช้เก้าอี้ล้อเลื่อนหรืออุปกรณ์เคลื่อนที่หรือสำหรับผู้ที่อาจมีปัญหาในการเดินขึ้นบันได รถราง SPRINTER ทุกคันให้บริการขึ้นเครื่องโดยไม่ต้องมีขั้นตอนใด ๆ เพิ่มเติม รถยนต์รถไฟเหาะในปัจจุบันให้การขึ้นเครื่องระดับ ADA ที่เข้าถึงได้สำหรับรถยนต์คันแรกผ่านการใช้แผ่นสะพาน
รถประจำทางและยานพาหนะรถไฟ NCTD มีที่นั่งที่มีลำดับความสำคัญใกล้กับด้านหน้าของยานพาหนะเพื่อเพิ่มความสะดวกสบายสำหรับผู้ที่มีข้อ จำกัด ด้านการเคลื่อนไหว ผู้ประกอบการและการประกาศอัตโนมัติ, การพิมพ์ขนาดใหญ่และแผงแสดงผลภาพสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการได้ยินให้ข้อมูลที่สามารถเข้าถึงได้ทั่วทั้งบริการรถบัสและรถไฟ NCTD
ลูกค้าที่ใช้เก้าอี้ล้อเลื่อนหรืออุปกรณ์พกพาสามารถคาดหวังได้ว่าหนึ่งในสามจุดปลอดภัยของรถเข็นคนพิการบนยานพาหนะ BREEZE, FLEX หรือ LIFT ขึ้นอยู่กับบริการ ผู้ประกอบการรถบัส NCTD ทั้งหมดได้รับการฝึกอบรมเพื่อให้ความช่วยเหลือด้านการรักษาความปลอดภัยสำหรับรถเข็นคนพิการ รถราง SPRINTER แต่ละคันมีสถานที่สำหรับรถเข็นสองแห่งไว้ให้โดยแต่ละประตู เรือยามฝั่งมีสี่หรือห้าตำแหน่งรถเข็นที่กำหนดใกล้ประตูขึ้นเครื่อง สำหรับทั้งรถไฟ SPRINTER และ COASTER นั้นไม่มีเก้าอี้ล้อเลื่อนหรืออุปกรณ์พกพาที่ปลอดภัย ผู้โดยสารที่ใช้เก้าอี้ล้อเข็นหรืออุปกรณ์พกพาควรใช้มือจับข้างหนึ่งในรถรางและตั้งเบรกหรือปิดไฟบนเก้าอี้ของพวกเขาขณะขับขี่ระบบ
BREEZE ผู้ประกอบการต้องจัดทำเส้นทางภายนอกและประกาศปลายทางเพื่อให้แน่ใจว่าผู้โดยสารที่มีความพิการสามารถระบุได้ว่าเขา / เธอกำลังไปในทิศทางที่ถูกต้องหรือไม่ ผู้ประกอบการประกาศหยุดที่สำคัญทั้งหมดระบุเส้นทาง, จุดถ่ายโอน, ทางแยกที่สำคัญประกาศขอหยุดและจุดที่น่าสนใจเพื่อให้ผู้โดยสารสามารถตรวจสอบเมื่อหยุดของพวกเขากำลังใกล้เข้ามา บน COASTER และ SPRINTER การประกาศจะเข้าใกล้สถานีและออกจากสถานีเพื่อระบุสถานีหยุดถัดไป
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติบัสและรถไฟโปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ NCTD โดยโทรศัพท์ (760) 966-6500 ในช่วงวันธรรมดาตั้งแต่ 7 am ถึง 7 pm หรือเยี่ยมชม GoNCTD.com.
ผู้ประกอบการและพนักงานพร้อมให้ความช่วยเหลือในการขึ้นเครื่อง แต่ต้องไม่ยกหรือบรรทุกผู้โดยสาร
เราใช้คุกกี้
เราใช้คุกกี้บนเว็บไซต์ของเราเพื่อให้คุณได้รับประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องมากที่สุดโดยจดจำการตั้งค่าของคุณและเข้าชมซ้ำ โดยการคลิก“ ยอมรับ” แสดงว่าคุณยินยอมให้ใช้คุกกี้ทั้งหมด
ความเป็นส่วนตัวและนโยบายคุกกี้