คำปฏิเสธการแปล
เลือกภาษาโดยใช้คุณสมบัติ Google Translate เพื่อเปลี่ยนข้อความในเว็บไซต์นี้เป็นภาษาอื่น
*เราไม่สามารถรับประกันความถูกต้องของข้อมูลที่แปลผ่าน Google Translate คุณลักษณะการแปลนี้มีไว้เป็นแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
หากต้องการข้อมูลในภาษาอื่น โปรดติดต่อ (760) 966-6500.
Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hế số (760) 966-6500.
กุง ไกลันกัน อัง อิมปอรมาชอน ซา อิบัง วิกา, มากีปัก-อุคนายัน ซา (760) 966-6500.
정보자 다른 언어서 필요하시다면 760-966-6500ロ 문의해 수십시Oh.
กระบวนการรับรอง LIFT
NCTD ให้บริการ LIFT paratransit ให้กับบุคคลที่มีความพิการซึ่งไม่สามารถขึ้นรถโดยสารหรือนำทางบริการรถประจำทางหรือรถไฟที่เข้าถึงได้เนื่องจากความพิการ บุคคลที่มีสิทธิ์คือผู้ที่มีความพิการป้องกันไม่ให้พวกเขาใช้รถบัสที่ติดตั้งลิฟต์ NCTD หรือระบบรถไฟที่เข้าถึงได้ การรับรองสิทธิ์สำหรับบริการ LIFT paratransit ประกอบด้วยใบสมัครที่กรอกข้อมูลครบถ้วนและแบบฟอร์มผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพ
คุณมีสิทธิ์หรือไม่
บุคคลมีสิทธิ์ใช้ LIFT หากเขา / เธอมีความพิการและมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้:
- เขา / เธอไม่สามารถขึ้นเครื่องบินขี่หรือขึ้นฝั่งจากยานพาหนะที่เข้าถึงได้โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากบุคคลอื่น (ยกเว้นผู้ให้บริการลิฟต์หรืออุปกรณ์ขึ้นเครื่องอื่น ๆ )
- เขา / เธอเป็นคนที่มีความพิการที่สามารถใช้รถประจำทางที่เข้าถึงได้บนเส้นทางที่ไม่สามารถให้บริการได้อย่างเต็มที่โดยรถประจำทางที่เข้าถึงได้หรือเมื่อป้ายรถเมล์ไม่สามารถเข้าถึงได้เนื่องจากลักษณะทางกายภาพของป้ายรถเมล์
- เขา / เธอมีเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการด้อยค่าเฉพาะที่ป้องกันไม่ให้เขา / เธอเดินทางไปหรือจากสถานที่ขึ้นเครื่องและขึ้นฝั่ง
ภายใต้เกณฑ์เหล่านี้ NCTD มีคุณสมบัติสามประเภทที่สอดคล้องกับ 49 CFR 37.123 (e):
- คุณสมบัติที่ไม่มีเงื่อนไข: การมีสิทธิ์ประเภทนี้มีผลบังคับใช้กับผู้ที่ไม่สามารถใช้บริการเส้นทางคงที่ได้ไม่ว่าในกรณีใด ๆ เนื่องจากความพิการหรืออาการป่วยของเขาหรือเธอ รวมอยู่ในหมวดหมู่นี้คือ“ [a] ny บุคคลที่มีความพิการที่ไม่สามารถเป็นผลมาจากความบกพร่องทางร่างกายหรือจิตใจ (รวมถึงความบกพร่องทางสายตา) และไม่ได้รับความช่วยเหลือจากบุคคลอื่น (ยกเว้นผู้ปฏิบัติงานของลิฟต์รถเข็นหรือ อุปกรณ์ช่วยเหลือการขึ้นเครื่องอื่น ๆ ) เพื่อขึ้นขี่หรือขึ้นฝั่งจากยานพาหนะใด ๆ ในระบบซึ่งผู้พิการสามารถเข้าถึงได้และพร้อมใช้งาน”
- เงื่อนไขที่เหมาะสม: ในการมีสิทธิ์ประเภทนี้บุคคลที่สามารถคาดว่าจะมีเหตุผลในการเดินทางในการให้บริการเส้นทางคงที่ ตัวอย่างเช่นบุคคลอาจเข้าถึงป้ายรถเมล์ที่อยู่ห่างออกไปไม่เกินสามช่วงตึกหรือบุคคลอาจต้องการบริการขนส่งทางบกหากมีเส้นทางที่มีอุปสรรคในการเดินทางเช่นเนินเขาสูงชันหิมะลึกน้ำแข็งหรือสิ่งกีดขวางอื่น ๆ บุคคลอื่นอาจมีภาวะสุขภาพที่แปรปรวน ในบางวันการใช้เส้นทางคงที่เป็นไปได้และบางวันก็ไม่เป็นเช่นนั้น
การมีคุณสมบัติตามเงื่อนไขประกอบด้วยคุณสมบัติย่อยหมวดหมู่คุณสมบัติการเดินทางต่อการเดินทาง สิทธิ์ในการเดินทางต่อการเดินทางจะใช้ในกรณีที่สภาพร่างกายของบางแหล่งกำเนิดและ / หรือปลายทางใช้ประโยชน์จากระบบเส้นทางคงที่ไม่มีเหตุผล จะมีการพิจารณาสิทธิ์ในแต่ละครั้งที่ลูกค้ามีสิทธิ์โทร รวมอยู่ในหมวดหมู่นี้คือ“ [a] ny บุคคลที่มีความพิการที่มีเงื่อนไขเฉพาะเกี่ยวกับการด้อยค่าซึ่งป้องกันไม่ให้บุคคลดังกล่าวเดินทางไปยังสถานที่ขึ้นเครื่องหรือจากสถานที่ขึ้นฝั่งบนระบบดังกล่าว”
- สิทธิ์ชั่วคราว: สิทธิ์ชั่วคราว: การมีสิทธิ์ประเภทนี้มีผลบังคับใช้กับบุคคลที่มีเงื่อนไขทางการแพทย์หรือความพิการชั่วคราวซึ่งอาจป้องกันไม่ให้พวกเขาจากการใช้ระบบเส้นทางคงที่ในระยะเวลาที่ จำกัด
การมีสิทธิ์ไม่ได้ขึ้นอยู่กับ:
อายุสภาพเศรษฐกิจหรือไม่สามารถขับรถยนต์ การมีเงื่อนไขทางการแพทย์หรือความพิการจะไม่ผ่านการพิจารณาโดยอัตโนมัติสำหรับคุณสมบัติผู้สมัครของ ADA paratransit
NCTD ไม่เลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของเชื้อชาติสีผิวชาติกำเนิดเพศรสนิยมทางเพศอายุศาสนาวงศ์ตระกูลสถานภาพการสมรสเงื่อนไขทางการแพทย์หรือความพิการในระดับและคุณภาพของบริการขนส่งและผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งตาม ด้วยชื่อเรื่อง VI ของพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองของ 1964, ประมวลกฎหมายแพ่งแคลิฟอร์เนีย§ 51 (พระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองอันไม่สมควร) หรือรหัสแคลิฟอร์เนีย Code 11135 นอกจากนี้ NCTD ไม่เลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของสถานะการคุ้มครองอื่นใดภายใต้กฎหมายของรัฐหรือรัฐบาลกลางในระดับและคุณภาพของบริการขนส่งและผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่ง คณะกรรมการ NCTD ได้ใช้นโยบายคณะกรรมการหมายเลข 26 ขั้นตอนการร้องเรียนเรื่องการเลือกปฏิบัติโดยให้การร้องเรียนที่รวดเร็วและเป็นธรรมโดยอ้างถึงการเลือกปฏิบัติ
กระบวนการรับรอง paratransit อาจใช้เวลาถึงยี่สิบเอ็ด (21) วัน หากไม่ได้ทำการตัดสินใจภายในยี่สิบเอ็ด (21) วันผู้สมัครจะได้รับการพิจารณาว่ามีสิทธิ์จนกว่าจะมีการตัดสินใจ
เมื่อได้รับการรับรอง
กระบวนการเสร็จสมบูรณ์
จดหมายยืนยันการมีสิทธิ์จะถูกส่งไปยังผู้สมัครซึ่งจะระบุว่าผู้สมัครนั้นมีสิทธิ์ในการแปลงค่า ADA หรือไม่ เอกสารนี้จะรวมถึงชื่อของบุคคลที่มีสิทธิ์ชื่อของผู้ให้บริการการขนส่งหมายเลขโทรศัพท์ของผู้ประสานงาน paratransit และวันที่หมดอายุการมีสิทธิ์ (ถ้ามี) และเงื่อนไขหรือข้อ จำกัด ใด ๆ เกี่ยวกับคุณสมบัติของบุคคลรวมถึงการใช้ ผู้ดูแลส่วนบุคคล จดหมายตัดสินใจที่มีคุณสมบัติเหมาะสมจะรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับกระบวนการอุทธรณ์
การต่ออายุผู้เข้าชมและการอุทธรณ์
ต่ออายุสิทธิ์ Paratransit
ลูกค้าจะได้รับแจ้งทางจดหมายเก้าสิบ (90) วันก่อนการยกเลิกสิทธิ์โดย ADARide ด้วยเหตุนี้ โปรดติดต่อ LIFT ที่ (760)726-1111 กับการเปลี่ยนแปลงใดๆ เนื่องจากมีการแจ้งการหมดอายุอย่างทันท่วงที ลูกค้าควรคาดหวังว่าจะไม่มีการขยายเวลาการรับรองคุณสมบัติ
รับรองผู้มาเยือน
NCTD ให้บริการ Paratransit ของ ADA แก่ผู้มาเยือนที่มีความพิการซึ่งไม่ได้อาศัยอยู่ในพื้นที่ให้บริการ NCTD ติดต่อ LIFT Call Center ของ NCTD ได้ที่ (760)726-1111, แฟกซ์ (442)262-3416 หรือ TTY (760)901-5348. ผู้เข้าชมจะต้องจัดเตรียมเอกสาร NCTD ว่าพวกเขามีสิทธิ์ได้รับบริการ paratransit ในเขตอำนาจศาลที่พวกเขาอาศัยอยู่ หากผู้เยี่ยมชมไม่สามารถแสดงเอกสารนี้ได้ NCTD จะต้องใช้เอกสารแสดงถิ่นที่อยู่และหากความพิการไม่ปรากฏให้เห็น ให้แสดงหลักฐานความทุพพลภาพ หลักฐานความทุพพลภาพที่ยอมรับได้รวมถึงจดหมายจากแพทย์หรือคำแถลงของผู้มาเยี่ยมว่าไม่สามารถใช้ระบบเส้นทางคงที่ NCTD จะต้องได้รับเอกสารแสดงคุณสมบัติสำหรับบริการขนส่งทางอากาศสำหรับผู้มาเยือนนอกเมืองก่อนวันเดินทางที่ต้องการในวันแรก ลูกค้าที่มาเยี่ยมควรเตรียมให้:
- วันที่เดินทาง
- ที่อยู่ปลายทาง
- ข้อมูลติดต่อ:
- ข้อมูลการติดต่อในกรณีฉุกเฉิน
- อุปกรณ์พกพาที่จะใช้
NCTD จะให้บริการ LIFT แก่ผู้เยี่ยมชมที่มีสิทธิ์รวมกันเป็นเวลายี่สิบเอ็ด (21) วันในช่วงเวลาสามร้อยหกสิบห้า (365) วันใด ๆ โดยเริ่มจากการใช้บริการครั้งแรกของผู้เยี่ยมชมในช่วงเวลานั้น ผู้เยี่ยมชมที่ต้องการรับบริการเกินกว่าระยะเวลายี่สิบเอ็ด (21) วันนี้จะต้องยื่นขอสิทธิ์พาราทรานซิทกับ NCTD
การอุทธรณ์การตัดสินใจมีสิทธิ์
หากคุณไม่เห็นด้วยกับการพิจารณาสิทธิ์คุณมีสิทธิ์อุทธรณ์คำตัดสิน คำร้องขออุทธรณ์การปฏิเสธการมีสิทธิ์จะต้องได้รับภายใน 60 วันนับจากวันที่ในจดหมายปฏิเสธการมีสิทธิ์ คำร้องขออุทธรณ์จะต้องส่งเป็นลายลักษณ์อักษรถึงผู้จัดการ Paratransit และ Mobility Services ของ NCTD ตามที่อยู่ดังต่อไปนี้:
ผู้จัดการฝ่ายบริการ Paratransit & Mobility
เรียน: คำขออุทธรณ์ ADA
NCTD - เขตการขนส่งทางเหนือของมณฑล
810 Mission Avenue
โอเชียนไซด์, แคลิฟอร์เนีย 92054
-OR-
ทางอีเมลไปที่: ADAAppeal@nctd.org
เมื่อได้รับคำขออุทธรณ์แล้วจะได้รับการตรวจสอบโดยคณะกรรมการพิจารณาการอุทธรณ์ของผู้เชี่ยวชาญด้านการอุทธรณ์ตามสัญญาซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านความพิการ จะมีกำหนดการพิจารณาอุทธรณ์และคณะกรรมการพิจารณาอุทธรณ์จะออกคำตัดสินเป็นลายลักษณ์อักษรขั้นสุดท้ายภายใน 30 วันนับจากวันพิจารณาอุทธรณ์ คำตัดสินของคณะกรรมการพิจารณาอุทธรณ์ถือเป็นที่สิ้นสุด
การพิจารณาการรับรองดั้งเดิมของคุณซึ่งเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจที่มีสิทธิ์ที่คุณสนใจนั้นจะยังคงมีผลจนกว่าจะมีการตัดสินใจขั้นสุดท้ายและการอุทธรณ์ของคุณจะถูกปิด อย่างไรก็ตามหากคณะกรรมการพิจารณาอุทธรณ์ไม่ได้ทำการตัดสินใจภายใน 30 วันหลังจากการพิจารณาคดีจะมีการให้บริการชั่วคราว บริการชั่วคราวนี้จะดำเนินต่อไปจนกว่าจะมีการตัดสินใจเกี่ยวกับการอุทธรณ์
คุณจะได้รับการติดต่อจากผู้เชี่ยวชาญด้านการอุทธรณ์ตามสัญญาผ่านทางโทรศัพท์หรืออีเมลเพื่อตั้งเวลาและวันที่ในการพิจารณาอุทธรณ์ของคุณ คุณได้รับการสนับสนุนให้เข้าร่วมการพิจารณาอุทธรณ์แม้ว่าการเข้าร่วมจะไม่บังคับ หากบุคคลที่ร้องขอการอุทธรณ์ไม่สามารถเข้าร่วมการพิจารณาคดีด้วยตนเองพวกเขาอาจร้องขอให้เข้าร่วมทางโทรศัพท์หรือให้บุคคลอื่นเป็นตัวแทนพวกเขาในการพิจารณาคดี หากบุคคลหรือตัวแทนที่ได้รับมอบหมายไม่อยู่ในการพิจารณาอุทธรณ์การตัดสินของคณะกรรมการพิจารณาอุทธรณ์จะเป็นไปตามเอกสารที่ส่งมา สำเนาทั้งหมดของแอปพลิเคชันของบุคคลและวัสดุสนับสนุนทั้งหมดที่ใช้ในกระบวนการพิจารณาอุทธรณ์จะยังคงเป็นความลับ
ข้อมูลเกี่ยวกับบริการ BREEZE, FLEX, COASTER และ SPRINTER ของ NCTD มีอยู่ที่ GoNCTD.com สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับตารางเวลารถบัสและรถไฟความช่วยเหลือในการวางแผนการเดินทางหรือเพื่อขอข้อมูลนี้ในรูปแบบอื่นกรุณาติดต่อสำนักงานบริการลูกค้าของ NCTD ที่ (760) 966-6500. หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับการพิจารณาคุณสมบัตินี้โปรดโทรไปที่ สำนักงานผู้มีคุณสมบัติเหมาะสม Paratransit ที่ (760) 966-6645. ผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินควรโทรศัพท์ไปที่ 711 เพื่อรับบริการการถ่ายทอดจากแคลิฟอร์เนีย
เราใช้คุกกี้
เราใช้คุกกี้บนเว็บไซต์ของเราเพื่อให้คุณได้รับประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องมากที่สุดโดยจดจำการตั้งค่าของคุณและเข้าชมซ้ำ โดยการคลิก“ ยอมรับ” แสดงว่าคุณยินยอมให้ใช้คุกกี้ทั้งหมด
ความเป็นส่วนตัวและนโยบายคุกกี้