คำปฏิเสธการแปล

เลือกภาษาโดยใช้คุณสมบัติ Google Translate เพื่อเปลี่ยนข้อความในเว็บไซต์นี้เป็นภาษาอื่น

*เราไม่สามารถรับประกันความถูกต้องของข้อมูลที่แปลผ่าน Google Translate คุณลักษณะการแปลนี้มีไว้เป็นแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

หากต้องการข้อมูลในภาษาอื่น โปรดติดต่อ (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hế số (760) 966-6500.
กุง ไกลันกัน อัง อิมปอรมาชอน ซา อิบัง วิกา, มากีปัก-อุคนายัน ซา (760) 966-6500.
정보자 다른 언어서 필요하시다면 760-966-6500ロ 문의해 수십시Oh.

ขี่ฟรีบน NCTD เพื่อฉลองวันเกิดของ ROSA PARKS

โหมดการขนส่ง NCTD ทั้งหมดฟรี
พรุ่งนี้ 4 กุมภาพันธ์ – “Transit Equity Day”

ซานดิเอโก – Transit Equity Day ได้รับการเฉลิมฉลองครั้งแรกในบางพื้นที่ของประเทศในปี 2018 เพื่อรำลึกถึงวันเกิดของ Rosa Parks ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ปีนี้ NCTD จะเข้าร่วมเป็นครั้งแรกในวัน Transit Equity Day โดยเสนอการเดินทางฟรีในทุกโหมดในวันพรุ่งนี้ กุมภาพันธ์ อันดับที่ 4 – COASTER, BREEZE, SPRINTER, FLEX และ LIFT – ฟรีตลอดทั้งวัน

Matthew O. Tucker ผู้อำนวยการบริหาร NCTD กล่าวว่า “การฉลองวันเกิดของ Ms. Parks ด้วยการให้โดยสารฟรีนั้นเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการเข้าถึงการขนส่งสาธารณะอย่างเท่าเทียมกัน” Matthew O. Tucker ผู้อำนวยการบริหาร NCTD กล่าว “หลายทศวรรษหลังจากการตัดสินใจที่กล้าหาญของ Ms. Parks เราต้องสนับสนุนต่อไปสำหรับการขนส่งสาธารณะที่เข้าถึงได้ เชื่อถือได้ และราคาไม่แพงสำหรับทุกคน”

ในปีพ.ศ. 1955 โรซา พาร์คส์กำลังนั่งรถกลับบ้านจากที่ทำงานอันยาวนานโดยรถประจำทาง เมื่อเธอปฏิเสธที่จะสละที่นั่งให้กับคนผิวขาวเพื่อให้พวกเขาได้นั่งลง การกระทำของนักเคลื่อนไหววัย 42 ปีกระตุ้นการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมทางเชื้อชาติ

นั่งฟรีในวันเสาร์ที่ 4 กุมภาพันธ์ 2023 ใช้กับโหมดการขนส่งของ NCTD เท่านั้น และไม่รวมการเปลี่ยนเส้นทางไปยัง Metropolitan Transit System (MTS) หรือบริการ AMTRAK Rail 2 Rail