คำปฏิเสธการแปล

เลือกภาษาโดยใช้คุณสมบัติ Google Translate เพื่อเปลี่ยนข้อความในเว็บไซต์นี้เป็นภาษาอื่น

*เราไม่สามารถรับประกันความถูกต้องของข้อมูลที่แปลผ่าน Google Translate คุณลักษณะการแปลนี้มีไว้เป็นแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

หากต้องการข้อมูลในภาษาอื่น โปรดติดต่อ (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hế số (760) 966-6500.
กุง ไกลันกัน อัง อิมปอรมาชอน ซา อิบัง วิกา, มากีปัก-อุคนายัน ซา (760) 966-6500.
정보자 다른 언어서 필요하시다면 760-966-6500ロ 문의해 수십시Oh.

ความปลอดภัย

safety ใกล้รถไฟ

ชุดเครื่องมือความปลอดภัยของราง

ความปลอดภัยคือสิ่งที่เราให้ความสำคัญเป็นอันดับแรกที่ NCTD เราให้ความรู้แก่สาธารณชนเพื่อช่วยหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุและ/หรือการบาดเจ็บขณะอยู่บนหรือรอบๆ รางรถไฟ

มีสถิติที่น่าตกใจเกี่ยวกับเหตุการณ์รถไฟเกิดขึ้น ในสหรัฐอเมริกา ผู้คนหรือยานพาหนะถูกรถไฟชนทุกๆ สามชั่วโมง แคลิฟอร์เนียยังคงเป็นประเทศที่มีจำนวนผู้เสียชีวิตจากการบุกรุกและเสียชีวิตจากทางรถไฟมากที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ ในปี 2022 เพียงปีเดียว มีเหตุการณ์รถไฟในรัฐนี้เกิดขึ้น 256 ครั้ง โดยในจำนวนนี้มีผู้บาดเจ็บ 97 ราย และเสียชีวิต 159 ราย
เหตุการณ์เหล่านี้สามารถหลีกเลี่ยงได้โดยการปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติด้านความปลอดภัยของราง

ดาวน์โหลดชุดเครื่องมือความปลอดภัยของรางของเราที่นี่!

ปฏิบัติตามกฎรถไฟเหล่านี้เพื่อความปลอดภัยของรถไฟ:

ดูฟังและถ่ายทอดสด

  • ระวังตัว - มันยากที่จะตัดสินระยะทางและความเร็วของรถไฟ
  • ดูทั้งสองวิธี - รถไฟอาจมาจากทิศทางใดก็ได้
  • ฟังแตรรถไฟและระฆัง
  • อย่าใช้โทรศัพท์มือถือ ทำการถอดหูฟัง

แทร็กสำหรับรถไฟ

  • อย่าเดินปั่นจักรยานสเก็ตบอร์ดวิ่งเหยาะๆหรือเล่นบนหรือใกล้แทร็ก
  • อย่าใช้ทางลัดข้ามเส้นทาง
  • อย่าพาดทับรั้ว รถไฟสามารถแขวนแทร็กได้สามฟุตในแต่ละด้าน
  • อย่าข้ามระหว่างข้างใต้หรือเดินไปรอบ ๆ รถไฟที่จอดอยู่ มันอาจเคลื่อนที่โดยไม่มีการเตือน
  • ใช้ทางม้าลายและปฏิบัติตามสัญญาณไฟจราจรสัญญาณและทางข้ามทั้งหมด
  • รถไฟมีสิทธิ์เสมอ
  • อย่าเดินไปรอบ ๆ หรือใต้ทางข้ามประตู

บนแพลตฟอร์ม

  • จับเด็กเล็กด้วยมือขณะอยู่บนแท่น
  • แถบคำเตือนจะอยู่ที่ขอบของชานชาลาสถานี อยู่ข้างหลังตลอดเวลา

ข้อมูลความปลอดภัยทางรถไฟที่สำคัญอื่น ๆ

  • รถไฟใหญ่กว่า เงียบกว่า และเร็วกว่าที่คุณคิด
  • รางรถไฟและพื้นที่โดยรอบเป็นทรัพย์สินส่วนบุคคล การอยู่บนและใกล้รางรถไฟถือเป็นอันตรายและผิดกฎหมาย
  • รถไฟไม่สามารถหยุดได้อย่างรวดเร็ว อาจใช้รถไฟบรรทุกสินค้าโดยเฉลี่ยที่เดินทางด้วยความเร็ว 55 ไมล์ต่อชั่วโมงต่อไมล์หรือมากกว่าเพื่อหยุด ซึ่งเท่ากับความยาวของสนามฟุตบอล 18 สนาม
  • รถไฟมีสิทธิของทางเสมอ มีเพียงรถไฟเท่านั้นที่อยู่บนรางรถไฟ
  • บนสะพานรถไฟจะมีที่ว่างสำหรับรถไฟเท่านั้น
  • รถไฟที่ยื่นออกมาข้างรางอย่างน้อยสามฟุตในแต่ละด้าน

เมื่อคุณเห็นรางรถไฟ ให้คิดถึงรถไฟเสมอ!

ออกไปอยู่ห่าง ๆ และอยู่อย่างปลอดภัย