คำปฏิเสธการแปล

เลือกภาษาโดยใช้คุณสมบัติ Google Translate เพื่อเปลี่ยนข้อความในเว็บไซต์นี้เป็นภาษาอื่น

*เราไม่สามารถรับประกันความถูกต้องของข้อมูลที่แปลผ่าน Google Translate คุณลักษณะการแปลนี้มีไว้เป็นแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

หากต้องการข้อมูลในภาษาอื่น โปรดติดต่อ (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hế số (760) 966-6500.
กุง ไกลันกัน อัง อิมปอรมาชอน ซา อิบัง วิกา, มากีปัก-อุคนายัน ซา (760) 966-6500.
정보자 다른 언어서 필요하시다면 760-966-6500ロ 문의해 수십시Oh.

หยุดติดตามโศกนาฏกรรม

กันยายนเป็นเดือนแห่งความปลอดภัยของรถไฟ – รางสำหรับรถไฟ

โอเชียนไซด์, แคลิฟอร์เนีย - ทุก ๆ สามชั่วโมงในสหรัฐอเมริกา คนหรือยานพาหนะถูกรถไฟชน ด้วยเส้นทางยาว 63 ไมล์ที่รวมอยู่ในการดำเนินงาน North County Transit District (NCTD) และพันธมิตรผู้ให้บริการรถไฟกำลังสนับสนุนให้ทุกคนคำนึงถึงความปลอดภัยทางรถไฟเป็นอันดับแรก ในช่วงเดือนความปลอดภัยทางรถไฟในเดือนกันยายน NCTD เตือนคนเดินถนนและผู้ขับขี่รถยนต์ให้หยุดติดตามโศกนาฏกรรมโดยฟังสัญญาณเตือนและใช้เฉพาะทางข้ามทางรถไฟที่กำหนดเท่านั้น

การใช้ทางลัดใกล้กับรางรถไฟอาจทำให้คุณพิการได้ การเซลฟี่อาจคร่าชีวิตคุณได้ วิดีโอสั้นๆ เหล่านี้จาก Operation Lifesaver, Inc. ให้การเตือนอย่างชัดเจนถึงความสำคัญของความปลอดภัยทางรถไฟ

– ผลลัพธ์ของการตัดสั้น
- ไม่มีเซลฟีใดมีค่าเท่ากับชีวิต

ในปี พ.ศ. 2021 แคลิฟอร์เนียได้อันดับที่สองในประเทศสำหรับจำนวนการชนกันของทางข้ามรางที่มี 169 ครั้ง จากการชนเหล่านั้น มีผู้เสียชีวิต 35 ราย และมีผู้ได้รับบาดเจ็บ 37 ราย ในหมวดหมู่ของผู้เสียชีวิตจากการบุกรุกโดยรถไฟทางเท้า (ผู้เสียชีวิต + การบาดเจ็บ) แคลิฟอร์เนียอยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการ มีผู้เสียชีวิต 242 ราย เสียชีวิต 141 ราย บาดเจ็บ 101 ราย

ในความพยายามที่จะลดโศกนาฏกรรมเหล่านี้ สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐได้ผ่านร่างกฎหมายในปี 2009 ที่กำหนดให้เดือนกันยายนเป็น “เดือนแห่งความปลอดภัยทางราง” ในแต่ละปี ผู้ให้บริการผู้โดยสารและรถไฟบรรทุกสินค้าจะร่วมมือกันเตือนคนเดินถนนและผู้ขับขี่รถยนต์ให้ระมัดระวังเมื่ออยู่ใกล้รางรถไฟ

“เรากำลังขอให้ประชาชนใช้เวลาในการรู้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับความปลอดภัยทางรถไฟและตัดสินใจได้ดี” Jewel Edson ประธานคณะกรรมการ NCTD สมาชิกสภาเมือง Solana Beach City กล่าว “แบ่งปันข้อมูลความปลอดภัยของรางรถไฟ เพื่อร่วมกันหยุดติดตามโศกนาฏกรรม”

NCTD ถือความปลอดภัยเป็นหนึ่งเดียวหากค่านิยมหลักในการจัดหาและดำเนินการบริการขนส่งสาธารณะทั่วพื้นที่ให้บริการ คณะกรรมการ NCTD ได้มีมติในการประชุมคณะกรรมการเดือนกรกฎาคมโดยประกาศให้เดือนกันยายนเป็นเดือนแห่งความปลอดภัยทางราง ด้วยการเผยแพร่สู่สาธารณะ NCTD จะยังคงส่งเสริมความตระหนักด้านความปลอดภัยและการศึกษาใกล้และที่ทางแยกระดับทางรถไฟและทางรถไฟที่ถูกต้องสำหรับสมาชิกของชุมชนที่ทำหน้าที่

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัยทางรถไฟ ไปที่ GoNCTD.com หรือติดตาม NCTD บน Twitter @GoNCTD