Відмова від перекладу

Виберіть мову за допомогою функції Google Translate, щоб змінити текст на цьому сайті іншими мовами.

*Ми не можемо гарантувати точність будь-якої інформації, перекладеної через Google Translate. Ця функція перекладу пропонується як додатковий ресурс інформації.

Якщо потрібна інформація іншою мовою, звертайтесь (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Політика прийнятної модифікації

Зверніться до NCTD

Що таке Політика обґрунтованої модифікації?

На запит NCTD вносить обґрунтовані зміни в політику, практику або процедури, коли зміни необхідні для уникнення дискримінації за ознакою інвалідності або для забезпечення доступності програми до своїх послуг з урахуванням таких обмежень:

          1. Надання запиту може істотно змінити характер послуг, програм або заходів НКТД;
          2. Задоволення запиту створить пряму загрозу здоров’ю або безпеці інших
          3. Без запитуваних змін особа з обмеженими можливостями може повністю використовувати послуги, програми або заходи NCTD за призначенням; та/або
          4. Задоволення запиту спричинить невиправданий фінансовий або адміністративний тягар для NCTD.

Якщо можливо та практично, особи з обмеженими можливостями, які бажають подати запит на внесення змін, повинні зробити це до використання послуг NCTD. Запит від особи з інвалідністю має бути максимально конкретним і містити інформацію про те, чому потрібна зміна, щоб дозволити особі користуватися послугами NCTD.


У будь-якому випадку, коли НКТД відмовляє у задоволенні вимоги про прийнятну зміну, НКТД в максимально можливій мірі вживає будь-які інші дії (які не призведуть до прямої загрози або фундаментальних змін) для забезпечення того, щоб особа з інвалідністю отримувала послуги або пільги, надані NCTD.

Зверніть увагу, що НКТД не зобов'язана розміщувати пристрої, які не призначені для використання особами з порушеннями рухливості. Це включає такі предмети, як візки для покупок, велосипеди і скейтборди. Крім того, НКТД не зобов'язана дозволяти використання інших типів допоміжних пристроїв таким чином, щоб вони відходили або перевищували призначення.


Подайте розумний запит на внесення змін

Заявки на зміну можуть бути подані у письмовій формі,
електронною поштою або по телефону з наступною інформацією:

  • Напишіть нам!

    Транзитний район Північної округи
    До уваги: ​​співробітник цивільних прав
    810 Mission Avenue
    Oceanside, CA 92054

  • Зателефонуйте нам!

    (760) 966-6631

    Служба реле для людей з вадами слуху

    Наберіть 711 або (866) 735-2929
    Використання TTY: (866) 735-2922

  • Напишіть нам!

    Надішліть нам пряме повідомлення з вашим
    Розумний запит на внесення змін до:

    adacoordinator@nctd.org