Відмова від перекладу

Виберіть мову за допомогою функції Google Translate, щоб змінити текст на цьому сайті іншими мовами.

*Ми не можемо гарантувати точність будь-якої інформації, перекладеної через Google Translate. Ця функція перекладу пропонується як додатковий ресурс інформації.

Якщо потрібна інформація іншою мовою, звертайтесь (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Сильні дощі викликають закриття треку NCTD вздовж Дель Мар Блефів

Дощ

Оушенсайд, штат Каліфорнія -

Сильні зливи протягом останніх 48 годин спричинили змив прилеглих до прибережних залізничних колій уздовж Дель-Мар-Блаффс на південь від узбережжя бульвару, які підтримують операції COASTER, Amtrak та BNSF. В даний час всі поїзди можуть безпечно курсувати на обмежених швидкостях через територію на основі оглядів ділянок та інспекцій, проведених залізничними інженерами. NCTD та його підрядники матимуть на місці персонал моніторингових поїздів, коли вони проїжджатимуть територію, поки не буде завершено ремонт на коліях.

Для ремонту зони змиву, NCTD закриє колії на південь від залізничного вокзалу Солана-Біч та впроваджуватиме заміну автобусів, починаючи з 6:00 ранку в суботу, 30 листопада 2019 року.  

Далі наводиться детальна інформація про операційний план на суботу.

  • COASTER: Поїзди COASTER курсуватимуть регулярним графіком руху в суботу від транзитного центру Oceanside до станції COASTER Solana Beach. Пасажирам буде наведено автобус між залізничним вокзалом Солана-Біч та депо Санта-Фе. Пасажири COASTER на північ, які сідають на COASTER на південь від станції Солана Біч, будуть автобусами добиратися до Транзитного центру Oceanside. Пасажирам між станцією Солана-Біч та Транзитним центром Оушнсайд, що прямує на північ, поїзд обслуговуватиметься за регулярним графіком.
  • Амтрак Тихоокеанський серфлінер: Зміни щодо обслуговування та розкладу діятимуть для Amtrak. Будь ласка, відвідайте PacificSurfliner.com або зателефонуйте 800-872-7245 для отримання додаткової інформації.

Регулярне регулярне сполучення поїздів відновиться в неділю, 1 грудня, як для COASTER, так і для Amtrak.

"Безпека є головним пріоритетом NCTD", - сказав виконавчий директор NCTD Метью Такер. «NCTD прагне діяти активно, щоб забезпечити безпечне обслуговування пасажирських та вантажних операцій. NCTD та Асоціація урядів Сан-Дієго (SANDAG) вдосконалюють поетапні вдосконалення, щоб зробити Блафсів більш стійкими та запобігти таким сервісним наслідкам, як це ".

Для ремонту змиву потрібно буде викопати землю, встановити нові сталеві пластини на місце та засипати бетонну суспензію, щоб укріпити блеф і забезпечити безпеку обривів. Жителі та місцеві підприємства повинні очікувати значного шуму в районі від робочих вантажівок та важкої будівельної техніки з 6:00 ранку до півночі. NCTD вибачається за цей вплив і докладе всіх можливих зусиль для пом'якшення наслідків, пов'язаних з ремонтом.

NCTD позначений як Федеральна залізниця рекордів для прибережних колій від лінії округу Оранж до центру міста Сан-Дієго. Таким чином, NCTD відповідає за експлуатацію, обслуговування та безпеку залізничної лінії. Крім того, NCTD має договірні угоди з BNSF та Amtrak, які включають конкретні зобов'язання щодо забезпечення безпечного та надійного переміщення товарів та людей як на місцевому, так і на міждержавному рівні.

Прибережні обриви утворюються завдяки поєднанню ерозії від вітру, морського бризки та хвиль, що розбиваються. Дель Мар Блефс відчуває природну ерозію, що виникає внаслідок дії хвиль, вітру та погоди, а також ерозії, що виникає внаслідок людей, що йдуть по Блефам, запобігаючи росту природної рослинності, що, в свою чергу, допоможе захистити їх від ерозії. Приблизно 1.7 миль від треків NCTD проходять на Дель Мар Блефс. В середньому, Блефи будуть, природно, відступати в середньому на шість дюймів на рік. Інженерні дослідження, виконані SANDAG та Планом адаптації підвищення рівня міста Дель Мар, підкреслюють необхідність заходів для забезпечення безпечної експлуатації пасажирських та вантажних залізничних служб. Щоразу, коли відбувається аварія на обриві, NCTD скасовує рух поїздів до повних перевірок, які підтверджують, що Блефс безпечний для регулярних залізничних робіт.

Щоб отримати найновішу інформацію про закриття залізниць, автобусні мости та будь-які подальші затримки, будь ласка, слідкуйте за NCTD у Twitter за адресою @GoNCTD або зателефонуйте до служби підтримки клієнтів NCTD за номером 760-966-6500. Для отримання інформації про проекти, що просуваються NCTD та SANDAG, відвідайте SANDAG Продовжуйте рух в Сан-Дієго .