Відмова від перекладу

Виберіть мову за допомогою функції Google Translate, щоб змінити текст на цьому сайті іншими мовами.

*Ми не можемо гарантувати точність будь-якої інформації, перекладеної через Google Translate. Ця функція перекладу пропонується як додатковий ресурс інформації.

Якщо потрібна інформація іншою мовою, звертайтесь (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD, SANDAG, місто Енсінітас та Кальтранс отримали міжнародну нагороду WTS за прибережну залізничну трасу - Encinitas

Залізнична стежка Енсінітас

Енсінітас, Каліфорнія -Транзитний округ округу Норт (NCTD), спільно з Асоціацією урядів Сан-Дієго (SANDAG), містом Енсінітас та округом Кальтранс 11, виграв нагороду «Альтернативні режими та активний транспорт» за прибережну залізничну колію - Енсінітас на щорічні нагороди та стипендії WTS County County Wings 2020. Міжнародна премія WTS визнає досконалість у проектах, що охоплюють інноваційні, альтернативні рішення, проекти або політики, коли жінки займають основні кадрові та керівні посади.

Берегова залізнична стежка - це запланований 44-мильний безперервний велосипедний маршрут між Оушнсайдом та центром Сан-Дієго. Завершена частина маршруту "Енсінітас" - це багатоцільовий шлях, що пролягає 1.3 милі вздовж східної сторони залізничного коридору Лос-Анджелес - Сан-Дієго - Сан-Луїс-Обіспо (LOSSAN) у громаді Кардіффа. Цей проект забезпечує безпечну та привабливу велодорогу, доповнену пішохідними покращеннями, для людей різного віку та здібностей. До проекту велосипедне та пішохідне середовище характеризувалось інтенсивним рухом, високою швидкістю руху автомобілів та несуміжними тротуарами, що створювало проблеми для пішоходів та велосипедистів.

Відкритий у травні 2019 року закінчений розділ Encinitas є окремим шляхом класу I між Честерфілд-Драйвом та Санта-Фе-Драйв, з підключенням до розділеної залізницею залізничної колії, що перетинається біля пляжу Свамі. Це підвищує безпеку та комфорт, відокремлюючи пішоходів від руху транспортних засобів та поїздів, та забезпечує життєздатний варіант транспортування для самотнього водіння. Проект також забезпечує безпечний шлях до школи, заохочує фізичні вправи на свіжому повітрі та має інші екологічні та соціальні переваги для регіону.

WTS - це міжнародна організація, яка налічує понад 6,500 членів та 79 глав, включаючи округ Сан-Дієго. Нагороди WTS San Diego нагороджують жінок, які досягли успіху у своїй кар'єрі завдяки видатному внеску в нашу транспортну спільноту, а також чудовим транспортним проектам, які допомагають досягти регіональних цілей, забезпечуючи ефективні та інноваційні транспортні рішення. До проекту «Прибережна залізнична стежка - Encinitas» увійшли десятки жінок з різних установ, які керували ключовими аспектами проекту та зробили великий внесок у його успіх.

"Не викликає сумнівів, що жінки, які брали участь у цьому проекті, мали вирішальне значення для його успіху", - сказала заступник голови SANDAG та мер міста Енсінітас Кетрін Блекспір. «Прибережна залізнична стежка - Енсінітас - справді велика користь для громади. З моменту відкриття цього закладу він користується надзвичайною популярністю. Це чудовий приклад "побудуйте це, і вони прийдуть".

Голова Правління NCTD та член Ради Encinitas Тоні Кранц висловив думку: «NCTD вдячна WTS за визнання проекту« Прибережна залізнична стежка - проект Encinitas »на нагородах цього року. Ця стежка є прекрасним прикладом того, як громада може безпечно зібратися разом, щоб відтворити, їздити на дорогу та насолоджуватися нашим прекрасним містом. Команди NCTD, City of Encinitas, SANDAG та Caltrans завершили цей вражаючий проект за короткий проміжок часу, щоб надати місту інноваційну альтернативу для перевезень ».

"Такі проекти, як Прибережна залізнична стежка, є життєво важливою частиною державної транспортної системи", - заявив директор округу Кальтранс 11 Густаво Далларда. "Для мене є честю бути визнаним WTS як частина команди, яка представила проект".

Будівництво прибережної залізничної стежки, як частина проекту Build NCC, триває із завершеними ділянками в районах Оушнсайд та Роуз-Крік. Проект є пріоритетним у Регіональній програмі ранньої дії SANDAG, яка передбачає 200 мільйонів доларів США для різкого розширення мережі велосипедних доріжок по всьому регіону.

Build NCC - це спільна робота між SANDAG, Кальтрансом, Міністерством транспорту Сполучених Штатів та містами Солана-Біч, Енсінітас та Карлсбад. Перший етап будівництва проходить у містах Солана-Біч, Енсінітас та Карлсбад в рамках програми коридору Північного узбережжя. Будівництво NCC включає розширення існуючої смуги руху автомагістралей на Міждержавному шосе 5 у кожному напрямку від Ломас Санта-Фе Драйв до Шляху 78, подвійне відстеження залізничної лінії та заміну мосту на шосе в лагуні Сан-Еліхо, відновлення лагуни Сан-Еліхо та будівництво майже 7 миль нових велосипедних та пішохідних доріжок. Будівництво Build NCC розпочалося на початку 2017 року і завершиться до 2022 року.

Дізнайтеся більше про прибережну залізничну стежку у SANDAG's Продовжуйте рух в Сан-Дієго .