Відмова від перекладу

Виберіть мову за допомогою функції Google Translate, щоб змінити текст на цьому сайті іншими мовами.

*Ми не можемо гарантувати точність будь-якої інформації, перекладеної через Google Translate. Ця функція перекладу пропонується як додатковий ресурс інформації.

Якщо потрібна інформація іншою мовою, звертайтесь (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Жовтень Закриття прибережних залізниць

розклад

Oceanside, CA -В рамках постійного вдосконалення інфраструктури вздовж прибережного залізничного коридору цього місяця заплановано два закриття вихідних. 7-8 та 21-22 жовтня в окрузі Сан-Дієго не буде служби COASTER або Amtrak Pacific Surfliner. Ці закриття обрані таким чином, щоб вони мали найменший вплив на клієнтів і забезпечували вікно, в якому будівництво та обслуговування можуть виконуватися без перерв.

Пасажири повинні знати, що в п'ятницю, жовтень 6, південний Amtrak 592 і 796 (обидва залізничні поїзди Rail-2-Rail), які планується відійти від Oceanside на 10: 19 pm і 11: 57 pm, закінчиться в Oceanside. У п'ятницю, жовтень 20, південний Amtrak 792 та 796 (обидва Rail-2-Поїзд поїздів), котрий складається щоб від'їхати Oceanside у 10: 05 pm та 12: 01 am, закінчуються у Oceanside.

Amtrak та Metrolink продовжуватимуть залізничне сполучення кожні вихідні з півночі до та з транзитного центру Oceanside. Поїзди Amtrak не рухатимуться далі на південь, і для їх сполучення з автобусами потрібне буде бронювання Amtrak.

Жодна служба заміни шини, що з'єднує станції COASTER, не буде доступною. Альтернативи для деяких пасажирів COASTER можуть включати з'єднання BREEZE Route 101 або MTS.

Після кожного закриття прибережні залізничні перевезення знову відкриються для регулярного обслуговування вчасно для поїздки в понеділок вранці. Пасажири повинні зазначити, що поїзди можуть затримуватися до п'ятнадцяти хвилин кожного понеділка.

Незважаючи на те, що під час цих закриттів не буде доступно жодне пасажирське залізничне сполучення, інші транспортні засоби та обладнання будуть працювати вздовж залізниці праворуч і на залізниці в невизначені часи. Мешканці уздовж коридору повинні залишатися оповіщені на правових переходах, а не порушувати права на залізницю.

Клієнтам настійно рекомендується планувати вперед і здійснювати альтернативні подорожі. Для допомоги у плануванні поїздки, клієнти можуть звернутися до служби підтримки клієнтів NCTD у 760-966-6500, або відвідати GoNCTD.com.