Відмова від перекладу

Відмова від перекладу

Виберіть мову за допомогою функції Google Translate, щоб змінити текст на цьому сайті іншими мовами.

*Ми не можемо гарантувати точність будь-якої інформації, перекладеної через Google Translate. Ця функція перекладу пропонується як додатковий ресурс інформації.

Якщо потрібна інформація іншою мовою, звертайтесь (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Розклад служби подяки NCTD та відключення програми Amtrak Rail-2-Rail

DSC
Мандрівники на День Подяки нагадували про покращені протоколи прибирання та подорожей

Oceanside, CA - Намагаючись дозволити мандрівникам відповідно спланувати майбутнє свято Подяки, громадськості повідомляють про наступні зміни в графіку відпусток служби транзитного округу Північного округу (NCTD):

  • Служба подяки: У четвер, 26 листопада (День Подяки), усі автобуси та поїзди NCTD працюватимуть за графіком недільних рейсів. В даний час послуга COASTER на вихідних призупинена через зменшення обслуговування COVID-19. Тому поїзди COASTER не курсуватимуть у це свято.
  • День після Дня Подяки: У п’ятницю, 27 листопада, усі автобуси NCTD та всі поїзди працюватимуть за звичайним графіком обслуговування робочих днів.
  • Заглушення Amtrak Rail-2-Rail (R2R): Потяги Amtrak Pacific Surfliner не прийматимуть тариф COASTER з понеділка, 23 листопада, до понеділка, 30 листопада. У цей час пасажирам COASTER, які користуються програмою R2R, потрібно буде замовити та придбати вартість проїзду Amtrak для поїздів Amtrak.

Усі автобуси та поїзди NCTD повернуться до регулярного графіку обслуговування вихідних у суботу та неділю після Дня Подяки.

NCTD хоче нагадати мандрівникам про прихильність агентства до охорони здоров'я під час COVID-19. Посилені заходи безпеки на всіх автобусних та залізничних послугах продовжують допомагати громадськості безпечно подорожувати цим Днем Подяки. Посилені заходи безпеки включають:

  • Покращені протоколи очищення та санітарії, включаючи щоденну дезінфекцію та прибирання всіх автобусів, поїздів, паратранзитних транспортних засобів та транзитних споруд NCTD.
  • Потрібне покриття обличчя під час їзди на транзиті та на транзитному майні. Безкоштовні маски доступні на всіх транспортних засобах NCTD та в офісах обслуговування клієнтів.
  • Потрібна фізична дистанція на всіх послугах, та посадку задніх дверей на автобусних перевезеннях, для безпеки всього персоналу, підрядників та замовників.
  • Щоденні перевірки температури всіх працівників та підрядників. Працівники та підрядники повинні залишатися вдома, якщо вони виявляють симптоми COVID-19.
  • Збільшено можливості безконтактної оплати зменшити поверхневі точки дотику при транзиті. Мобільний додаток Compass Cloud може бути Завантажений придбати тарифи в один бік, туди і назад та щомісячно.

Вершникам рекомендується перевірити Веб-сайт NCTD або Посібник для вершників для точної інформації про планування на святкові вихідні. Для отримання допомоги у плануванні поїздок клієнти можуть зв’язатися з відділом обслуговування клієнтів NCTD за номером 760-966-6500 або відвідати GoNCTD.com. Щоб дізнатись більше про зобов’язання NCTD захищати громадськість під час COVID-19, відвідайте GoNCTD.com/Coronavirus.