Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Chọn một ngôn ngữ bằng tính năng Google Dịch để thay đổi văn bản trên trang web này sang các ngôn ngữ khác.

*Chúng tôi không thể đảm bảo tính chính xác của bất kỳ thông tin nào được dịch qua Google Dịch. Tính năng dịch thuật này được cung cấp như một nguồn thông tin bổ sung.

Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, hãy liên hệ (760) 966-6500.

Si necesita informationación en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500Bạn có thể làm điều đó.

Làm việc xung quanh đường ray

Làm việc xung quanh đường ray Làm việc xung quanh đường ray

Duy trì các tiêu chuẩn của chúng tôi

NCTD hợp tác với nhiều cơ quan bên ngoài để ký hợp đồng xây dựng, các hoạt động bảo trì và các dự án yêu cầu quyền tiếp cận tài sản. Tại đây, bạn sẽ tìm thấy các yêu cầu cho phép, đào tạo RWP, truy cập tài sản, v.v.



Quyền của NCTD (ROW)
Giấy phép, Giấy phép và Cho thuê

Quyền nhập cảnh

Quyền cho phép nhập cảnh cho phép truy cập vào tài sản thuộc sở hữu của NCTD trong một khoảng thời gian cụ thể để thực hiện một hoạt động cụ thể, thường liên quan đến công việc xây dựng hoặc dịch vụ thiết kế liên quan đến xây dựng. Người nộp đơn sẽ phải trả một khoản phí xử lý được tính hóa đơn cho thời gian lao động NCTD với mức phí hoàn toàn theo giờ.

Giấy phép sự kiện đặc biệt

Giấy phép sự kiện đặc biệt cho phép truy cập vào tài sản thuộc sở hữu của NCTD cho một sự kiện cụ thể như hội chợ hoặc marathon. Loại giấy phép này sẽ cho phép chiếm không liên tục. Đây là giấy phép dạng ngắn và không thể được sử dụng cho bất kỳ hoạt động xây dựng, khảo sát, potholing, nhàm chán, phân tích môi trường, v.v. Người nộp đơn sẽ phải trả một khoản phí xử lý hóa đơn cho thời gian lao động NCTD với mức phí hoàn toàn theo giờ.

Hiệp định cấp phép

Thỏa thuận cấp phép cho phép lắp đặt một cơ sở như đường ống hoặc dây dẫn trên tài sản thuộc sở hữu của NCTD. Tất cả các thỏa thuận cấp phép bao gồm một điều khoản rằng cơ sở sẽ được gỡ bỏ hoặc di dời trong vòng ngày 30 nếu NCTD yêu cầu tài sản cho các mục đích vận chuyển. Theo thỏa thuận cấp phép, người được cấp phép sẽ phải trả phí thiết lập một lần cũng như phí giấy phép hàng năm và phí quản lý hàng năm theo Biểu phí thu hồi chi phí đã được phê duyệt của Hội đồng quản trị. (PDF)

Đưa ra thỏa thuận

Thỏa thuận cho thuê cho phép sử dụng tài sản thuộc sở hữu của NCTD. Tất cả các thỏa thuận cho thuê bao gồm một điều khoản rằng bên thuê phải bỏ trống các cơ sở trong vòng ngày 30 nếu NCTD yêu cầu tài sản cho các mục đích vận chuyển. Theo hợp đồng cho thuê, bên thuê sẽ được tính giá trị thị trường hợp lý dưới dạng thanh toán tiền thuê hàng tháng hoặc hàng năm, cũng như tất cả các chi phí liên quan bao gồm xác định giá trị thị trường hợp lý, mặt bằng và khả năng tồn tại.

Yêu cầu truy cập tài sản và yêu cầu cấp dưới

Yêu cầu truy cập tài sản cho giấy phép, giấy phép và cho thuê phải được gửi điện tử đến ROW@nctd.org và phải bao gồm:

  • Biểu mẫu truy cập tài sản NCTD (PDF)
  • Ký và đóng dấu bản vẽ công việc sẽ được thực hiện
  • Kế hoạch làm việc bao gồm (tối thiểu):
    • Mục đích dự án
    • Phạm vi dự án
    • Phương tiện và phương pháp
    • Equipment
    • Khai quật hoặc bất kỳ chuyển động của trái đất (nhàm chán, potholing, đào, vv) vị trí và độ sâu
    • Đào đắp, nếu có
    • Kế hoạch quản lý nước mưa, nếu có
    • Schedule
    • Nhà thầu phụ
    • Tiếng ồn, bụi hoặc các tác động khác từ công việc / thiết bị
    • Kế hoạch kiểm soát giao thông, nếu có
    • Kế hoạch tiếp cận cộng đồng, nếu có
    • Quyền được truy cập như thế nào
    • Các vấn đề môi trường và giấy phép thu được
    • Liên lạc khẩn cấp
    • Phân tích Mối nguy Hoạt động và Kế hoạch An toàn (PDF)                 • Vui lòng cung cấp mọi giấy chứng nhận an toàn có liên quan
    • Bất kỳ chuyển động trên đường đua nào cũng phải bao gồm một kế hoạch làm việc cụ thể, chi tiết về thiết bị sẽ được sử dụng trên đường đua, chuyển động trên đường đua sẽ diễn ra và trình độ của tất cả các nhân viên sẽ làm việc trên, giữa hoặc gần Trang thiết bị. Trình độ nhân sự phải bao gồm các tháng 12 cuối cùng của tất cả các hồ sơ và chứng chỉ đào tạo hiện hành.
  • Triển lãm mô tả khu vực lấn chiếm, bao gồm các phép đo đến các di tích đã biết và khoảng cách từ mép của đường ray và cạnh ROW gần nhất
  • Tất cả các nhà thầu thực hiện công việc trên ROW có nhiệm vụ bao gồm kiểm tra, xây dựng, bảo trì hoặc sửa chữa đường ray, cầu, đường bộ, hệ thống tín hiệu và thông tin liên lạc, hệ thống kéo điện, cơ sở đường bộ hoặc máy móc bảo trì đường bộ phải nộp cho Cục Quản lý Đường sắt Liên bang (FRA) chấp nhận Kế hoạch kiểm soát sử dụng ma túy và rượu của 49 CFR
  • Yêu cầu bảo hiểm của NCTD
    • CGL - $2M/$4M Các thực thể sau sẽ *được xác nhận là người được bảo hiểm bổ sung: Quận Vận chuyển Quận Bắc, Amtrak, Metrolink, BNSF, Công ty Quản lý Dự án Jacobs (“Jacobs”) và các giám đốc, cán bộ, nhân viên, nhà thầu tương ứng của họ , và các đại lý.
    • Tự động - 2 triệu đô la
    • Worker's Comp - Theo luật định
    • Trách nhiệm của nhà tuyển dụng - 1 triệu đô la
    • RPL - 3 triệu đô la / 6 triệu đô la
      • Bắt buộc khi thực hiện công việc trên đường ray, bên phải đường hoặc trong phạm vi 50 feet tính từ đường ray.
      • Chính sách CGL với sự chứng thực của CG 24 17 được cung cấp thay cho RPL nếu nó đáp ứng các yêu cầu về giới hạn (3 triệu đô la cho mỗi lần xuất hiện / 6 triệu đô la tổng hợp).
      • Đối với hợp đồng tự bảo hiểm - ngôn ngữ nêu rõ không có loại trừ đường sắt khỏi định nghĩa "hợp đồng được bảo hiểm" của chính sách.
      • Nếu dự án có tính chất xâm lấn, bao gồm thiết bị hạng nặng hoặc liên quan đến cầu hoặc cột, yêu cầu $ 10 Hàng triệu / $ 20 Hàng triệu trở lên.
    • Trách nhiệm về ô nhiễm (đối với các dự án / sử dụng có rủi ro về môi trường)
      • chính sách trách nhiệm ô nhiễm với giới hạn tiêu chuẩn tối thiểu là một triệu đô la (1,000,000 đô la) cho mỗi lần xảy ra / tổng hợp. NCTD có quyền tăng hạn mức này, tùy thuộc vào phạm vi công việc

Chủ Chứng chỉ là:
Nơi nhận: Phòng Bất động sản
Quận chuyển tiếp quận Bắc
Đại lộ Nhiệm vụ 810
Oceanside, CA 92054

* Vui lòng cung cấp biểu mẫu xác nhận thực tế hoặc nêu tên cụ thể của các tổ chức hoặc xác nhận có ghi các khoản bảo hiểm bổ sung được bảo hiểm “khi hợp đồng bằng văn bản yêu cầu”.

** Nếu một chính sách chung đang được sử dụng cho bất kỳ yêu cầu nào ở trên, vui lòng cung cấp lịch trình của các chính sách cơ bản. **

Thông tin bổ sung có thể được yêu cầu khi xem xét trình. Một khoản phí xử lý được lập hóa đơn cho thời gian lao động NCTD với mức phí hàng giờ đầy gánh nặng sẽ được tính cho tất cả các khoản gửi. Thời gian xem xét điển hình là tuần 4-6. Một thỏa thuận sẽ được ban hành sau khi NCTD đã xem xét và phê duyệt đệ trình, nhận được các khoản phí bắt buộc và nhận bằng chứng về bảo hiểm theo thiết lập và yêu cầu của NCTD.

Sửa đổi các thỏa thuận hiện tại cũng sẽ yêu cầu Yêu cầu truy cập tài sản.

Để biết thêm thông tin, xin vui lòng liên hệ Điều phối viên quyền của NCTD tại ROW@nctd.org or (760) 967-2851.

Dịch vụ hỗ trợ ROW - Bảo vệ gắn cờ, Hỗ trợ tín hiệu và Bảo vệ theo dõi

Bảo vệ gắn cờ

Dịch vụ hỗ trợ ROW – Bảo vệ gắn cờ, Hỗ trợ tín hiệu và Bảo vệ theo dõi Công việc được thực hiện trong Quyền ưu tiên của NCTD liên quan đến nhân sự hoặc thiết bị phải có Người treo cờ đường sắt do NCTD cung cấp (PDF) trong thời gian làm việc

Tất cả các thực thể yêu cầu bảo vệ gắn cờ, hỗ trợ tín hiệu và bảo vệ theo dõi phải:

KHAI THÁC. Nhận ủy quyền từ NCTD

Xem Yêu cầu truy cập tài sản ở trên để có được ủy quyền. Để biết thêm thông tin, xin vui lòng liên hệ Điều phối viên quyền của NCTD tại ROW@nctd.org or (760) 967-2851.

KHAI THÁC. Hoàn thành các hình thức cần thiết:
Jacobs – Thỏa thuận dịch vụ gắn cờ
Jacobs – Gắn cờ Biểu mẫu Yêu cầu Dịch vụ RWIC
Jacobs – Biểu mẫu ủy quyền thanh toán gắn cờ

Vui lòng hoàn thành và gửi email tất cả các mẫu đơn tới Adriana.Gagner@jacobs.comRalph.Godinez@jacobs.com. Chi phí cho tất cả các dịch vụ Gắn cờ sẽ do bên yêu cầu dịch vụ thanh toán cho Công ty Quản lý Dự án Jacobs. Vui lòng liên hệ với Ralph Godinez nếu có bất kỳ câu hỏi nào qua email.

Hỗ trợ Tín hiệu/Đánh dấu và Kiểm tra Theo dõi

Yêu cầu hỗ trợ tín hiệu, đánh dấu tín hiệu và kiểm tra đường đi phải được nhận trước 21 ngày. Vui lòng điền Biểu mẫu dịch vụ hỗ trợ quyền ưu tiên và gửi biểu mẫu đã hoàn thành tới rowsupportservices@nctd.org.

* * Xin lưu ý rằng đối với Hỗ trợ tín hiệu, Đánh dấu tín hiệu và/hoặc Kiểm tra đường đi, bạn sẽ phải đặt cọc không hoàn lại. Công việc không được thanh toán bằng tiền đặt cọc sẽ được lập hóa đơn sau khi hoàn thành công việc được yêu cầu.
Đào tạo Bảo vệ Công nhân Đường bộ (RWP)

Cơ quan Quản lý Đường sắt Liên bang (FRA) yêu cầu đường sắt và / hoặc nhà thầu của họ cung cấp đào tạo bảo vệ công nhân đường bộ (RWP) cho bất kỳ công nhân nào có nhiệm vụ bao gồm kiểm tra, xây dựng, bảo trì hoặc sửa chữa đường ray, cầu, đường bộ, hệ thống tín hiệu và thông tin liên lạc, phương tiện đường bộ, hoặc máy móc bảo trì trên hoặc gần đường đua (FRA 49 CFR 214).

Khóa đào tạo RWP là khóa đào tạo trong lớp học kéo dài 4 giờ bằng tiếng Anh. Phí tham gia là $173.50 mỗi người với khoản thanh toán đến hạn tại thời điểm đào tạo thông qua séc của công ty, séc cá nhân hoặc lệnh chuyển tiền. Thanh toán séc cho Jacobs Project Management Co. Không chấp nhận thẻ tín dụng hoặc tiền mặt để thanh toán học phí. Chứng nhận lại được yêu cầu hàng năm.

Các lớp học được cung cấp tại:

3508 Seagate Way Suite 150

Oceanside, CA 92056

Các lớp học thường được tổ chức vào Thứ Ba và Thứ Năm, từ 8:00 sáng đến Trưa.
Để sắp xếp một lớp học, vui lòng truy cập Bộ lập lịch lớp RWP.

Các sắp xếp đặc biệt có thể được thực hiện cho các lớp học ngoài địa điểm trong bán kính 50 dặm tính từ Oceanside. Tất cả các lớp học bên ngoài đều yêu cầu thanh toán trước ít nhất 72 giờ trước lớp học đã lên lịch. Vui lòng liên hệ với Sean Kearns theo số (213) 305-9642.

Các lớp học trực tuyến đang được cung cấp trên cơ sở rất hạn chế trong các nhóm 25-30 người. Những người tham gia đào tạo trực tuyến phải có một máy tính có khả năng truy cập internet và video. Gửi email để biết chi tiết và ngày đào tạo được chỉ định tại RWP.Safety.Training@jacobs.com

Quản lý cấu hình PTC

Tài sản kiểm soát PTC

Sản phẩm Tài liệu Kiểm soát Tài sản PTC (PDF) giải thích những thay đổi tài sản quan trọng của PTC bao gồm ROW của NCTD.

Thay đổi yêu cầu

Sản phẩm Thay đổi biểu mẫu yêu cầu (PDF) được dự định sử dụng bởi bất kỳ ai có nguồn gốc thay đổi đối với các tài sản quan trọng của PTC trên đường NCTD trên hành lang LOSSAN từ Kho Santa Fe đến Tuyến Quận Cam. Thông thường, người dùng sẽ bao gồm các nhà thiết kế phối hợp thông qua cơ quan thực hiện, quản lý xây dựng phối hợp thông qua đội quản lý xây dựng và nhân viên bảo trì phối hợp thông qua các giám sát viên của họ. Các tài sản quan trọng của PTC bao gồm: đường trung tâm (ngang và dọc), khớp cách điện, trật bánh, giao cắt ngang cấp (đường cao tốc, đường phố, đường dành cho người đi bộ, tư nhân), biển báo giới hạn (ví dụ CTC, Yard), biển báo đánh dấu cột mốc, điểm chuyển đổi , tín hiệu bên đường, biển báo tốc độ và bảng còi.

Những thay đổi không có kế hoạch xảy ra trong quá trình xây dựng sẽ được quản lý bởi đội Quản lý xây dựng và Kỹ sư thường trú. Các thay đổi không lường trước được đã xảy ra hoặc đang xảy ra do các hoạt động bảo trì sẽ được nhân viên bảo trì sử dụng để báo cáo các thay đổi đối với các tài sản quan trọng của PTC.

Thay đổi không báo cáo

Sản phẩm Biểu mẫu yêu cầu thay đổi không được báo cáo (PDF) được sử dụng bởi các cá nhân khám phá những thay đổi không được báo cáo. Dự kiến, nhân dịp một nhân viên đường sắt sẽ phát hiện ra những thay đổi xảy ra để theo dõi hoặc các tài sản đường sắt khác do ảnh hưởng bên ngoài như phá hoại, tai nạn, thời tiết khắc nghiệt hoặc thiên tai. Những thay đổi này cũng có thể được báo cáo cho NCTD bởi một thực thể khác, chẳng hạn như thực thi pháp luật, một cơ quan mới hoặc một công dân tư nhân. Bất kể thay đổi được phát hiện như thế nào, cần báo cáo ngay lập tức để có thể thực hiện hành động khắc phục phù hợp.

Thay thế phần cứng được phê duyệt theo mô hình

Phần cứng được phê duyệt theo mô hình có thể được thay thế mà không cần gửi Yêu cầu thay đổi; tuy nhiên, sự thay thế phải được báo cáo thông qua Biểu mẫu thay thế phần cứng được phê duyệt theo mô hình (PDF). Nhãn kiểm soát hàng tồn kho cho các mặt hàng đó (hoặc bao bì của chúng, nếu có) sẽ bao gồm thẻ Phê duyệt mẫu. Các câu hỏi về trạng thái Phê duyệt mẫu của một thành phần nên được gửi trực tiếp đến người giám sát của nhân viên.

Vui lòng gửi email mẫu đến ptcchangerequest@nctd.org

Kế hoạch quản lý nước mưa

Vào tháng 7 2013, NCTD đã được chỉ định là Hệ thống thoát nước mưa riêng biệt thành phố không truyền thống (MS4) giai đoạn II của Ủy ban kiểm soát tài nguyên nước nhà nước Đơn đặt hàng chất lượng nước Số 2013-0001-DWQ NPDES số CAS000004. Căn cứ vào MS4 NCTD đã thông qua Kế hoạch quản lý nước mưa (SWMP) nhằm phục vụ như một tài liệu tuân thủ nước mưa cho tất cả các hoạt động bảo trì xảy ra tại các cơ sở NCTD và bên phải Đường sắt. SWMP là một tài liệu sống được dự định sẽ được cập nhật khi các yếu tố chương trình mới được phát triển và triển khai.

Kế hoạch quản lý nước mưa NCTD

Hướng dẫn mẫu (PDF)

Mẫu kế hoạch phòng chống nước mưa (PDF)

Kế hoạch Kiểm soát Xói mòn và Trầm tích (PDF)