Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Chọn một ngôn ngữ bằng tính năng Google Dịch để thay đổi văn bản trên trang web này sang các ngôn ngữ khác.

*Chúng tôi không thể đảm bảo tính chính xác của bất kỳ thông tin nào được dịch qua Google Dịch. Tính năng dịch thuật này được cung cấp như một nguồn thông tin bổ sung.

Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, hãy liên hệ (760) 966-6500.

Si necesita informationación en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500Bạn có thể làm điều đó.

SẴN SÀNG

SẴN SÀNG SẴN SÀNG

SẴN SÀNG

PRONTO là hệ thống thanh toán tiền vé khu vực NCTD và MTS.
Người đi có thể sử dụng ứng dụng PRONTO hoặc thẻ PRONTO để đi xe buýt và xe lửa NCTD. Chỉ cần nạp tiền vào thẻ PRONTO hoặc tài khoản ứng dụng của bạn, sau đó chạm hoặc quét mỗi khi bạn đi xe! Người đi phải nhấn vào thẻ của họ hoặc quét ứng dụng tại các trình xác nhận trên xe buýt hoặc trên các sân ga SPRINTER và COASTER trước mỗi chuyến đi. Người đi COASTER cũng phải bấm máy để tránh bị tính giá vé 3 Vùng.

Nhận PRONTO

Tải Ứng dụng PRONTO bằng cách tìm kiếm “PRONTO San Diego” trong cửa hàng Apple hoặc Google Play hoặc sử dụng các liên kết trên trang này. Để nhận thẻ PRONTO, hãy đến bất kỳ máy bán vé ga COASTER hoặc SPRINTER nào, bất kỳ Trung tâm Dịch vụ Khách hàng NCTD nào, hoặc tìm một địa điểm bán lẻ gần bạn tại RidePRONTO.com. Những người có thẻ PRONTO được khuyến khích đăng ký thẻ trực tuyến tại RidePRONTO.com, qua điện thoại với Hỗ trợ PRONTO (619) 595-5636 hoặc trực tiếp tại bất kỳ Trung tâm dịch vụ khách hàng NCTD nào. Đăng ký thẻ PRONTO của bạn là cách duy nhất để bảo vệ số dư trong thẻ nếu thẻ bị mất hoặc bị đánh cắp.

Thẻ hàng tháng SPRINTER / BREEZE

Vé tháng SPRINTER/BREEZE là $59.00 cho người lớn. Những người đủ điều kiện là Người cao tuổi, Người khuyết tật hoặc Medicare sẽ được giảm giá vé là $19.00.

Thẻ Tháng này cung cấp cho khách hàng các chuyến đi và chuyển tuyến không giới hạn trên dịch vụ xe buýt SPRINTER và xe buýt BREEZE cả tháng (không có giá trị trên các chuyến tàu COASTER hoặc dịch vụ vận chuyển MTS).

Lưu ý: Thẻ SPRINTER / BREEZE giảm giá hàng tháng phải được mua trước và do đó không có sẵn để giới hạn giá vé. Thẻ cho phép đi không giới hạn trên SPRINTER và BREEZE trong tháng tương ứng.


Cách sử dụng PRONTO


Lợi ích cho người chơi

Luôn nhận được giá vé tốt nhất

Với khả năng thanh toán khi di chuyển của PRONTO, hành khách sẽ luôn kiếm được giá vé tốt nhất! *

Giá vé trên BREEZE, SPRINTER và FELX được giới hạn ở số lượng Thẻ ngày và Thẻ hàng tháng, vì vậy bạn sẽ luôn nhận được giá vé tốt nhất cho dù bạn đi bao nhiêu đi khắp Quận San Diego. *

Đi cả ngày, bạn sẽ không bao giờ phải trả nhiều hơn Day Pass. Tiếp tục đi cả tháng và bạn sẽ không bao giờ phải trả nhiều hơn Thẻ hàng tháng!

Giá vé người lớn Giá vé một chiều Giới hạn hàng ngày Giới hạn hàng tháng
Khu vực 

XUÂN, BREEZE, Xe buýt MTS, Xe đẩy MTS, MTS Rapid

$2.50 $6.00 $72.00
Khu vực cao cấp

XUÂN, BREEZE, FLEX, MTS Bus, Xe đẩy MTS, MTS Rapid, MTS Rapid Express

$5.00 $12.00 $100.00

 

Người cao niên, Người tàn tật và Medicare (SDM) Giá vé một chiều Giới hạn hàng ngày Giới hạn hàng tháng
Khu vực 

XUÂN, BREEZE, Xe buýt MTS, Xe đẩy MTS, MTS Rapid

$1.25 $3.00 $23.00
Khu vực cao cấp

XUÂN, BREEZE, FLEX, MTS Bus, Xe đẩy MTS, MTS Rapid, MTS Rapid Express

$2.50 $6.00 $32.00

 

* Chú ý: Giá vé COASTER và LIFT không bị giới hạn. Để biết giá vé COASTER và LIFT, vui lòng truy cập GoNCTD.com/fares.

Chuyển miễn phí với PRONTO

Với PRONTO, giá vé một chiều cung cấp dịch vụ vận chuyển không giới hạn trong vòng hai giờ. Hành khách sử dụng thẻ PRONTO hoặc thẻ ảo PRONTO có thể chuyển miễn phí từ Khu vực sang Khu vực, Khu vực cao cấp sang Khu vực hoặc Nông thôn sang Khu vực trong vòng hai giờ sau khi thanh toán giá vé một chiều.

Chỉ được phép chuyển một lần từ COASTER đến SPRINTER hoặc BREEZE (không phải dịch vụ MTS) trong vòng hai giờ kể từ khi thanh toán giá vé COASTER một chiều.

Nhấn vào thẻ của bạn hoặc quét mã QR trong ứng dụng di động của bạn mỗi khi bạn đi xe và bạn sẽ không bị tính phí nhiều lần trong vòng hai giờ.

Dịch vụ MTS Access và NCTD LIFT không được phép chuyển. Vé tiền mặt một chiều BREEZE và vé giấy một chiều SPRINTER không đủ điều kiện để chuyển khoản.

Cách sử dụng PRONTO

Bắt đầu với PRONTO
  • Nhận thẻ PRONTO của bạn
    • Sử dụng máy bán vé PRONTO
    • Dừng lại bằng một PRONTO sự kiện đặc biệt
    • Ghé thăm Trung tâm Dịch vụ Khách hàng NCTD
    • Đi đến một cửa hàng bán lẻ tham gia (để mua hàng)
    • Gọi cho Nhóm hỗ trợ PRONTO theo số (619) 595-5636
    • Tải xuống ứng dụng di động PRONTO để thiết lập thẻ ảo
  • Thiết lập tài khoản của bạn
    • Truy cập RideP Toronto.com
    • Tải xuống ứng dụng di động PRONTO
    • Ghé thăm Trung tâm Dịch vụ Khách hàng NCTD, hoặc
    • Gọi cho Nhóm hỗ trợ PRONTO theo số (619) 595-5636
  • Liên kết thẻ PRONTO với tài khoản của bạn
    • Đăng nhập vào tài khoản trực tuyến hoặc ứng dụng di động PRONTO của bạn
      • Đi tới 'Quản lý'
      • Nhấn vào '+' và chọn 'Liên kết thẻ hiện có'
      • Nhập thẻ # và mã PIN # từ mặt sau thẻ
    • Không có thẻ PRONTO? Tạo thẻ ảo trong ứng dụng di động PRONTO
  • Giá trị tải
    • Dừng lại ở máy bán vé PRONTO
    • Mở tài khoản trực tuyến PRONTO hoặc ứng dụng di động
    • Đi đến một cửa hàng bán lẻ tham gia
    • Truy cập Dịch vụ Khách hàng NCTD, hoặc
    • Gọi cho Nhóm hỗ trợ PRONTO theo số (619) 595-5636
  • Nhấn hoặc Quét trình xác thực PRONTO để đi xe
    • Nhấn vào thẻ PRONTO của bạn
    • Quét QR từ ứng dụng di động PRONTO
Giá trị tải

Với PRONTO, chỉ cần thêm giá trị vào tài khoản của bạn và nhấn vào thẻ PRONTO của bạn hoặc quét mã QR thẻ ảo trong ứng dụng di động của bạn mỗi khi bạn đi xe.

Có một số cách để thêm giá trị vào thẻ PRONTO của bạn:

  • Dừng lại ở máy bán vé PRONTO
  • Mở tài khoản trực tuyến PRONTO hoặc ứng dụng di động
  • Đi đến một cửa hàng bán lẻ tham gia
  • Truy cập Dịch vụ Khách hàng NCTD, hoặc
  • Gọi cho Nhóm hỗ trợ PRONTO theo số (619) 595-5636

Thanh toán bằng tiền mặt

Giá vé một chiều có thể được mua trên xe buýt BREEZE bằng tiền mặt (yêu cầu thay đổi chính xác). Thanh toán tiền mặt cho giá vé một chiều trên xe buýt BREEZE không cho phép chuyển miễn phí và không được tính vào giới hạn giá vé hàng ngày hoặc hàng tháng.

Bắt đầu từ ngày 1 tháng XNUMX:

  • Xe buýt BREEZE sẽ chỉ chấp nhận tiền mặt đối với giá vé một chiều.
  • Không thể sử dụng tiền mặt để tăng thêm giá trị cho các chuyến xe buýt BREEZE của PRONTO.
  • Vé ngày bằng giấy sẽ không còn được bán trên xe buýt BREEZE nữa.

Nạp PRONTO bằng tiền mặt

Bạn có thể nạp tiền mặt vào thẻ PRONTO của mình tại các máy bán vé PRONTO, Trung tâm Dịch vụ Khách hàng NCTD hoặc một số điểm bán lẻ. Chuyến thăm RidePRONTO.com để xem danh sách các cửa hàng bán lẻ tham gia.

Thẻ / giá trị được lưu trữ trên thẻ PRONTO vật lý và thẻ ảo được giữ riêng biệt, vì vậy hãy nhớ nạp thẻ / giá trị của bạn vào thẻ bạn sử dụng.

Vé tháng

PRONTO Thẻ hàng tháng dựa trên tháng dương lịch và chỉ có giá trị đến ngày cuối cùng của tháng.

Thẻ / giá trị được lưu trữ trên thẻ PRONTO vật lý và thẻ ảo được giữ riêng biệt, vì vậy hãy nhớ nạp thẻ / giá trị của bạn vào thẻ bạn sử dụng.

Giảm giá vé - Người cao tuổi, Người tàn tật, Medicare (SDM)

Những người đủ điều kiện để được giảm giá vé cần phải có tài khoản PRONTO của họ được chỉ định cho giá vé giảm để nhận chiết khấu. Nếu bạn đủ điều kiện để được giảm giá vé, hãy đến Trung tâm Dịch vụ Khách hàng NCTD hoặc gọi cho Nhóm Hỗ trợ PRONTO theo số (619) 595-5636 để chuyển Thẻ PRONTO hoặc tài khoản của bạn sang loại giá vé giảm. Vui lòng chuẩn bị sẵn bằng chứng về tính đủ điều kiện.

Những người đủ điều kiện được giảm giá vé có thể nhận được thẻ PRONTO giảm giá bao gồm giấy tờ tùy thân có ảnh trực tiếp tại Trung tâm Vận chuyển Oceanside hoặc Escondido, hoặc Cửa hàng Vận chuyển MTS.

Những người đi du lịch với giá vé giảm phải luôn mang theo bằng chứng về khả năng đủ điều kiện.

Người đi COASTER

Bạn có phải là người lái xe COASTER? Dưới đây là những điều quan trọng cần biết về PRONTO:

  • Nhấn vào BẬT và nhấn TẮT để chỉ thanh toán cho các khu vực bạn đi du lịch. Đảm bảo nhấn vào trình xác thực nền tảng PRONTO trước khi bạn lên máy bay và nhấn lại khi bạn đến nơi. Nếu không nhấn tắt sẽ tính giá vé 3 Miền. Giá vé không được hoàn lại.
  • Mua vé COASTER hàng tháng thông qua PRONTO. Thẻ hàng tháng có giá trị đến ngày cuối cùng của tháng dương lịch.
  • Thẻ hàng tháng được lưu trữ trên thẻ vật lý PRONTO và thẻ ảo được giữ riêng biệt, vì vậy hãy đảm bảo tải thẻ của bạn vào thẻ bạn sử dụng.
  • Mua thẻ Ngày và Thẻ hàng tháng trước khi bạn đi xe.
  • Cần có vé mọi lúc để đi xe COASTER. Giá vé khuyến mại miễn phí trong tháng XNUMX không áp dụng cho COASTER.
  • Giới hạn giá vé không áp dụng cho COASTER.

Cần sự giúp đỡ nhiều hơn?

Nếu bạn cần thêm trợ giúp với PRONTO, hãy gọi cho Nhóm hỗ trợ PRONTO theo số (619) 595-5636. Bạn cũng có thể ghé thăm Trung tâm Dịch vụ Khách hàng NCTD.

Để biết thêm thông tin về cách PRONTO hoạt động trên xe buýt và xe đẩy MTS, hãy truy cập RidePRONTO.com.