Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Chọn một ngôn ngữ bằng tính năng Google Dịch để thay đổi văn bản trên trang web này sang các ngôn ngữ khác.

*Chúng tôi không thể đảm bảo tính chính xác của bất kỳ thông tin nào được dịch qua Google Dịch. Tính năng dịch thuật này được cung cấp như một nguồn thông tin bổ sung.

Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, hãy liên hệ (760) 966-6500.

Si necesita informationación en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500Bạn có thể làm điều đó.

CHUYẾN MIỄN PHÍ TRÊN NCTD ĐỂ KỶ NIỆM SINH NHẬT ROSA PARKS

Tất cả các chế độ chuyển tuyến NCTD MIỄN PHÍ
NGÀY MAI, ngày 4 tháng XNUMX – “Ngày công bằng quá cảnh”

Oceanside, CA – Ngày Công bằng Phương tiện công cộng lần đầu tiên được tổ chức tại một số khu vực chọn lọc của quốc gia vào năm 2018 để kỷ niệm sinh nhật của Rosa Parks vào ngày 4 tháng 4. Năm nay, NCTD sẽ lần đầu tiên tham gia Ngày Công bằng Phương tiện công cộng bằng cách cung cấp các chuyến đi miễn phí trên tất cả các chế độ vào ngày mai, tháng Hai Thứ XNUMX - COASTER, BREEZE, SPRINTER, FLEX và LIFT - miễn phí cả ngày.

Matthew O. Tucker, Giám đốc điều hành NCTD cho biết: “Việc kỷ niệm sinh nhật của bà Parks bằng cách cung cấp các chuyến đi miễn phí nêu bật nhu cầu đảm bảo khả năng tiếp cận phương tiện giao thông công cộng một cách công bằng. “Nhiều thập kỷ sau quyết định táo bạo của bà Parks, chúng ta phải tiếp tục ủng hộ phương tiện giao thông công cộng dễ tiếp cận, đáng tin cậy và giá cả phải chăng cho tất cả mọi người.”

Năm 1955, Rosa Parks đang trên đường về nhà sau một ngày dài đi làm bằng xe buýt thì bà từ chối nhường ghế cho những người da trắng để họ ngồi xuống. Hành động của nhà hoạt động 42 tuổi đã tiếp thêm sinh lực cho cuộc đấu tranh đòi bình đẳng chủng tộc.

Các chuyến đi miễn phí vào Thứ Bảy, ngày 4 tháng 2023 năm 2, chỉ áp dụng cho các phương thức vận chuyển NCTD và không bao gồm việc chuyển sang các dịch vụ của Hệ thống Giao thông Đô thị (MTS) hoặc AMTRAK Rail XNUMX Rail.