Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Chọn một ngôn ngữ bằng tính năng Google Dịch để thay đổi văn bản trên trang web này sang các ngôn ngữ khác.

*Chúng tôi không thể đảm bảo tính chính xác của bất kỳ thông tin nào được dịch qua Google Dịch. Tính năng dịch thuật này được cung cấp như một nguồn thông tin bổ sung.

Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, hãy liên hệ (760) 966-6500.

Si necesita informationación en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500Bạn có thể làm điều đó.

Các chuyến xe phương tiện miễn phí vào Ngày bầu cử để giúp cử tri đến các cuộc thăm dò

FreeRide e
  • Với ít địa điểm bỏ phiếu hơn, phương tiện di chuyển miễn phí có thể giúp thu hẹp khoảng cách giữa nơi cư dân sống và nơi họ bỏ phiếu
  • Xem video quảng cáo trên Dropbox

San Diego, CA - Hệ thống Giao thông Đô thị San Diego (MTS) và Quận Giao thông Bắc Quận (NCTD) hôm nay thông báo rằng các cơ quan sẽ tổ chức “Ngày Đi xe Miễn phí” thứ ba của khu vực vào Thứ Ba, ngày 3 tháng XNUMX. Các dịch vụ xe buýt và đường sắt tuyến cố định sẽ được miễn phí cho mọi người sử dụng trên toàn Quận San Diego, đảm bảo cư dân có thể đến phòng bỏ phiếu của họ và thực hiện quyền bầu cử của họ.

Nathan Fletcher, Chủ tịch Hội đồng Quản trị MTS và Giám sát viên Quận San Diego cho biết: “Ngày Đi xe miễn phí năm nay có mục đích khác với những năm trước. “Chúng tôi đang tổ chức nó vào một trong những ngày quan trọng nhất đối với đất nước chúng tôi - Ngày bầu cử. Chúng tôi muốn cư dân San Diego có mọi cơ hội để tham gia vào nền dân chủ của chúng tôi. Các chuyến đi chuyển tuyến miễn phí cả ngày sẽ giúp làm được điều đó. ”

Tony Kranz, Chủ tịch Hội đồng Quản trị NCTD và Ủy viên Hội đồng Encinitas cho biết, “Quận Chuyển tuyến Bắc là một đơn vị tự hào ủng hộ Ngày đi xe miễn phí vì nó rất quan trọng đối với nỗ lực của cơ quan chúng tôi trong việc thúc đẩy lượng hành khách quá cảnh và cải thiện chất lượng không khí. Tuy nhiên, năm nay NCTD rất vinh dự được cung cấp phương tiện đi lại miễn phí cho cư dân của chúng tôi vào Ngày Bầu cử. Những chuyến đi này sẽ giúp thu hẹp khoảng cách giữa nơi mọi người sống và nơi họ có thể bỏ phiếu vào ngày 3 tháng XNUMX. "

“Ngày Đi xe miễn phí trùng với Ngày bầu cử nâng cao quyền truy cập cho tất cả cử tri San Diego của chúng tôi để đến địa điểm bỏ phiếu được chỉ định, ”Michael Vu, Đăng ký Cử tri cho biết. “Chúng tôi khuyến khích cử tri làm bài tập về nhà nếu họ dự định bỏ phiếu tại điểm bỏ phiếu của họ. Hãy kiểm tra kỹ địa điểm vì nó có thể đã thay đổi, đeo khăn che mặt và đánh dấu trước lá phiếu mẫu của bạn để nhanh chóng điền vào lá phiếu chính thức tại cuộc bình chọn ”. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập sdvote.com.

Các chuyến đi miễn phí sẽ được thực hiện trên tất cả các dịch vụ tuyến cố định của MTS và NCTD bao gồm xe buýt, Xe đẩy, SPRINTER và COASTER. Các dịch vụ MTS và NCTD sẽ hoạt động theo lịch trình bình thường trong tuần. Hành khách sẽ không cần Thẻ La bàn hoặc giá vé hợp lệ cho cả hai hệ thống, nhưng khăn che mặt sẽ tiếp tục được yêu cầu trên tất cả các phương tiện MTS và NCTD và tại các phương tiện trung chuyển. Những người tham gia được khuyến khích trả lời thông qua Sự kiện trang Facebook của MTShoặc trực tuyến tại Trang web Ngày Đi xe Miễn phí để nhận được lời nhắc sự kiện về Ngày đi xe miễn phí, mẹo sử dụng phương tiện công cộng, v.v. Các dịch vụ không bao gồm trong chương trình khuyến mãi Ngày đi xe miễn phí là Amtrak Rail 2 Rail và MTS Access paratransit.

Một lý do lớn để tổ chức Ngày Đi xe Miễn phí vào Ngày Bầu cử là phương tiện công cộng có thể giúp thu hẹp khoảng cách giữa nơi sinh sống của cử tri và nơi họ cần bỏ phiếu. Cơ quan Đăng ký Cử tri Quận San Diego sẽ có ít địa điểm bỏ phiếu hơn so với các cuộc bầu cử trước, vì vậy nhiều cử tri sẽ được yêu cầu bỏ phiếu hoặc bỏ phiếu ở một địa điểm khác với địa điểm họ đã làm cho cuộc bầu cử sơ bộ vào tháng Ba. Sẽ có 235 địa điểm “Siêu thăm dò ý kiến”, giảm so với khoảng 1,600 địa điểm bỏ phiếu trong thời gian sơ bộ. Để giúp ngăn cách xã hội và hạn chế đám đông, các địa điểm Super Poll sẽ mở cửa trong bốn ngày trước Ngày bầu cử.

Cả MTS và NCTD đều đã thực hiện các quy trình và thực hành làm sạch và vệ sinh mới trên các phương tiện giao thông và tại các trạm trung chuyển. Xe được làm sạch và khử trùng kỹ lưỡng hàng ngày bằng các dung dịch COVID-19 được CDC phê duyệt. Chất khử trùng được áp dụng cho tất cả các bề mặt cứng và các khu vực thường xuyên được tiếp xúc hoặc sử dụng như ghế ngồi, lưng ghế, hộp đựng vé, bộ điều khiển lái xe, tất cả các tay vịn, tường và cửa sổ.

Để biết thêm chi tiết về các giao thức làm sạch cho MTS, hãy truy cập Trang web Clean Ride.

Để biết thêm chi tiết về các giao thức làm sạch NCTD, hãy truy cập Trang web cam kết NCTD.