Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Chọn một ngôn ngữ bằng tính năng Google Dịch để thay đổi văn bản trên trang web này sang các ngôn ngữ khác.

*Chúng tôi không thể đảm bảo tính chính xác của bất kỳ thông tin nào được dịch qua Google Dịch. Tính năng dịch thuật này được cung cấp như một nguồn thông tin bổ sung.

Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, hãy liên hệ (760) 966-6500.

Si necesita informationación en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500Bạn có thể làm điều đó.

Hội đồng NCTD chấp thuận việc mua đầu máy mới cho Hạt San Diego

lịch trình

Oceanside, CAHội đồng quản trị quận Bắc quận (NCTD) đã phê chuẩn việc mua năm đầu máy xe lửa mới của Siemens tại cuộc họp Hội đồng quản trị tháng Sáu. Năm đầu máy xe lửa được thay thế ban đầu được chế tạo giữa 1975-1992 và được mua theo sử dụng bởi NCTD. Năm đầu máy xe lửa này đã đi đến cuối cuộc đời hữu ích của họ.

Những đầu máy mới này sẽ giúp hỗ trợ sứ mệnh của chúng tôi trong việc cung cấp phương tiện giao thông công cộng đáng tin cậy cho hành khách trên khắp Hạt San Diego, Bill nói, Bill Horn, Thành viên Hội đồng NCTD và Giám sát viên của quận cho 5th Huyện. Ngoài việc tăng độ tin cậy, họ cũng sẽ kết hợp các công nghệ mới giúp giảm khí thải và sẽ cải thiện chất lượng không khí trong khu vực.

Đầu máy mới sẽ cho phép NCTD cải thiện hiệu quả vận hành đồng thời đóng góp cho các mục tiêu chất lượng không khí và bền vững của địa phương và tiểu bang, với mức giảm phát thải 90% (so với các động cơ hiện tại) và giảm mức tiêu thụ nhiên liệu 16%.

Các doanh nghiệp và người đi làm trên khắp Hạt San Diego được hưởng lợi từ sự tiện lợi và sự hiện diện của COASTER và họ sẽ được hưởng lợi nhiều hơn từ những phương tiện cập nhật này, Chủ tịch Hội đồng NCTD Rebecca Jones cho biết.

Ban quản trị của chúng tôi rất vui mừng được chào đón các phương tiện tiết kiệm nhiên liệu và khí thải thấp mới đến NCTD! Chúng tôi mong muốn các dịch vụ nâng cao mà hành khách của chúng tôi sẽ nhận được từ họ, Phó chủ tịch Hội đồng NCTD John Aguilera cho biết.

Siemens cung cấp phương tiện đường sắt, đầu máy xe lửa, linh kiện và hệ thống cho nhiều cơ quan 25 tại các thành phố như Washington DC, New York, San Francisco, Portland và Sacramento. Ngoài ra, Siemens cung cấp các trạm biến áp lực kéo và truyền tải điện, cũng như công nghệ tín hiệu và điều khiển cho hệ thống vận chuyển hàng hóa và hành khách.

Janet Rogers, từ Liên minh Xe lửa tại Santa Fe Depot, lưu ý, “Lợi ích của việc có động cơ đốt sạch hơn là điều tối quan trọng đối với cư dân dọc hành lang. Các thiết bị đáng tin cậy mới sẽ làm phấn khích hàng ngàn hành khách COASTER dựa vào các chuyến tàu mỗi ngày. "

Sự chấp thuận của Hội đồng quản trị cho phép NCTD mua đầu máy xe lửa sạc điện diesel như một phần của việc mua sắm đa bang với Bộ Giao thông vận tải California và Illinois. Thỏa thuận chung này tiết kiệm tiền cho Quận do chi phí mua sắm giảm. Ngoài ra, kích thước của các công cụ hỗ trợ mua sắm trong việc mua lại các bộ phận cần thiết trong tương lai để tiếp tục hoạt động vì cùng loại phương tiện đã được mua ở nhiều tiểu bang.

Michael Cahill, chủ tịch Siemens Rolling Stock tại Mỹ cho biết: “Chúng tôi rất biết ơn NCTD về đơn đặt hàng này và vô cùng tự hào khi được cung cấp những đầu máy xe lửa được chế tạo ở California này từ cơ sở Sacramento của chúng tôi, hiện có hơn 1,300 nhân viên tận tâm và nhiệt huyết,” Michael Cahill, chủ tịch Siemens Rolling Stock tại Hoa Kỳ cho biết. một nhà máy chạy bằng năng lượng mặt trời, làm cho nó thậm chí còn hiệu quả hơn về mặt năng lượng về mặt tính bền vững tổng thể của nó. "

Việc mua đầu máy xe lửa COASTER mới có giá tổng cộng trên $ 37 triệu đã được thực hiện nhờ nguồn tài trợ của Bang California được cung cấp bởi các khoản thu mới được tạo ra từ Thượng viện Bill 1 (SB1): Đạo luật sửa chữa và trách nhiệm giải trình đường bộ của 2017 và $ 10 Carl Moyer tài trợ quỹ được cung cấp từ Khu kiểm soát ô nhiễm không khí. Sau khi nhận được đầu máy, NCTD dự kiến ​​sẽ bổ sung các chuyến đi bổ sung 36 mỗi tuần vào lịch trình hiện tại của nhóm Sáu vào mỗi ngày trong tuần, ba vào thứ bảy và ba vào Chủ nhật. NCTD dự kiến ​​sẽ giao chiếc xe đầu tiên vào tháng 3 của 2021 và chiếc xe cuối cùng vào tháng 6 của 2021. Người ta ước tính rằng các phương tiện sẽ được đưa vào sử dụng từ ba đến sáu tháng sau khi giao từng chiếc xe.

* Hình ảnh: Hiển thị đầu máy mới có thể trông như thế nào. Thiết kế có thể thay đổi.

 



Giới thiệu về Quận Bắc Quận

Khu vực chuyển tiếp của quận Bắc là một cơ quan giao thông công cộng cung cấp hơn 10 triệu chuyến đi hàng năm trên khắp quận Bắc San Diego và vào trung tâm thành phố San Diego. Hệ thống của NCTD bao gồm xe buýt BREEZE (với dịch vụ FLEX), xe lửa đi lại COASTER, tàu hỏa lai hybrid XUÂN và dịch vụ vận chuyển cho người khuyết tật LIFT. Nhiệm vụ của NCTD là cung cấp các dịch vụ giao thông công cộng an toàn, thuận tiện, đáng tin cậy và thân thiện với người dùng. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập: GoNCTD.com.


Giới thiệu về Siemens Mobility, Inc.
Siemens Mobility, Inc., một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Siemens AG, là nhà cung cấp các giải pháp di động thông minh hàng đầu quốc tế, cung cấp sự sẵn có được đảm bảo, công suất tối ưu hóa và nâng cao trải nghiệm của hành khách. Hoạt động kinh doanh của công ty bao gồm đầu máy toa xe, tự động hóa đường sắt, hệ thống giao thông thông minh, hệ thống viễn thông giao thông cũng như điện khí hóa đường sắt. Các dịch vụ được cung cấp bởi Siemens Mobility, Inc. làm tăng tính sẵn có của đầu máy toa xe và cơ sở hạ tầng giao thông. Danh mục đầu tư cũng bao gồm các dự án di động chìa khóa trao tay và các giải pháp tài chính phù hợp.

Siemens Mobility, Inc. dựa trên nhiều năm kinh nghiệm và kinh nghiệm trong lĩnh vực vận tải. Công ty kết hợp các sáng kiến ​​với bí quyết công nghiệp toàn diện, một mạng lưới toàn cầu gồm các chuyên gia được công nhận tại các quốc gia 160 và cơ sở tài chính vững chắc của Siemens AG.

Bạn có thể tìm thêm thông tin về Điện thoại di động của Siemens tại: Siemens.com/mobility.