Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Chọn một ngôn ngữ bằng tính năng Google Dịch để thay đổi văn bản trên trang web này sang các ngôn ngữ khác.

*Chúng tôi không thể đảm bảo tính chính xác của bất kỳ thông tin nào được dịch qua Google Dịch. Tính năng dịch thuật này được cung cấp như một nguồn thông tin bổ sung.

Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, hãy liên hệ (760) 966-6500.

Si necesita informationación en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500Bạn có thể làm điều đó.

NCTD & SANDAG Nhận tài trợ 106 triệu đô la để thực hiện cải tiến 202 triệu đô la cho phần San Diego của Hành lang LOSSAN

Đầy đủ COASTER sm
Việc tài trợ sẽ mang lại những lợi ích đáng kể về kinh tế và chất lượng cuộc sống cho vùng San Diego

Oceanside, CA - Quận Giao thông phía Bắc (NCTD) và Hiệp hội Chính phủ San Diego (SANDAG) hôm nay thông báo rằng Ủy ban Giao thông Vận tải California (CTC) đã trao yêu cầu tài trợ trị giá 106 triệu đô la để tài trợ cho việc nâng cấp hành lang thương mại ở khu vực San Diego. Thông báo này sau khi công bố gần đây của một nghiên cứu phác thảo cách mở rộng giai đoạn các dịch vụ đường sắt chở khách và hàng hóa dọc theo hành lang đường sắt Los Angeles - San Diego - San Luis Obispo (LOSSAN), hành lang đường sắt bận rộn thứ hai trên toàn quốc. Trong một năm điển hình, hành lang đường sắt LOSSAN vận chuyển khoảng 1 tỷ đô la hàng hóa và hơn 8 triệu hành khách đường sắt.
 
Khoản tài trợ 106 triệu đô la cung cấp tài trợ quan trọng cho một chương trình dự án trị giá 202 triệu đô la cho phần San Diego của hành lang đường sắt LOSSAN. SANDAG sẽ chịu trách nhiệm thực hiện chương trình các dự án bao gồm: Dự án Ổn định Del Mar Bluffs 5, xây dựng Nền tảng Trung tâm Hội nghị COASTER tại khu vực Gaslamp, Giai đoạn 1 của Cầu San Dieguito nằm gần Khu hội chợ Del Mar, và các tuyến đường sắt khác cải tiến đường truyền trên Camp Pendleton. Chương trình của các dự án được phát triển như một phần của Nghiên cứu về Pathing ở San Diego (Nghiên cứu Pathing) do NCTD và BNSF tài trợ.

“Chúng tôi rất vui mừng và biết ơn Ủy ban Giao thông Vận tải California đã chọn đơn xin tài trợ của khu vực để tài trợ. Khoản tài trợ này sẽ hỗ trợ các dự án sửa chữa tốt và nâng cao năng lực quan trọng nhằm tăng lượng hành khách quá cảnh và vận chuyển hàng hóa bằng đường sắt, ”Tony Kranz, Chủ tịch Hội đồng quản trị NCTD và Ủy viên Hội đồng Encinitas cho biết. “Việc tài trợ cho các dự án này cũng sẽ tạo ra công ăn việc làm cho địa phương và giúp thúc đẩy nền kinh tế của chúng ta vốn đã bị tàn phá bởi đại dịch COVID-19.”

Các dự án được nêu trong tài trợ của chương trình tăng cường hành lang thương mại sẽ mang lại nhiều lợi ích cho khu vực San Diego và Nam California rộng lớn hơn bao gồm nhưng không giới hạn ở:

  • Mở rộng dịch vụ COASTER tới Trung tâm Hội nghị Downtown San Diego, nơi đóng vai trò là trung tâm giải trí và việc làm chính của khu vực;
  • Mở rộng dịch vụ đến cơ sở bảo trì Amtrak mới ở Thành phố Quốc gia sẽ hỗ trợ LOSSAN Người lướt sóng Thái Bình Dương hoạt động;
  • Tăng các dịch vụ vận chuyển hàng hóa dọc theo hành lang LOSSAN lên năm chuyến khứ hồi mỗi ngày như một phần của các cải tiến trung hạn được ưu tiên;
  • Giảm thiểu sự chậm trễ qua đường sắt bằng cách mở rộng tín hiệu và Kiểm soát tàu tích cực để cải thiện tốc độ đường sắt và sự phối hợp với các cửa giao nhau với đường sắt; và
  • Ổn định 1.7 dặm dốc đứng ven biển trong phạm vi thành phố del Mar.

“Khoản tài trợ này rất quan trọng đối với mục tiêu của SANDAG là cải thiện tốc độ, năng lực và độ an toàn của dịch vụ đường sắt dọc theo hành lang đường sắt bận rộn thứ hai trên toàn quốc,” Chủ tịch SANDAG và Thị trưởng thành phố Poway, Steve Vaus cho biết. “SANDAG vẫn hoàn toàn cam kết đảm bảo các sai phạm trong ngắn hạn và xác định một giải pháp dài hạn khả thi cho hành lang.”

Với việc nhận được khoản tài trợ hào phóng này từ CTC, NCTD và các đối tác đường sắt của mình sẽ làm việc cùng với SANDAG, Cơ quan Hành lang LOSSAN, Cơ quan Giao thông Tiểu bang California và các bên liên quan chính khác để xác định nguồn vốn cần thiết để thực hiện các giai đoạn còn lại của các dự án chưa được cấp vốn bao gồm trong Nghiên cứu về Pathing ở San Diego.

Về NCTD: North County Transit District là một cơ quan vận tải công cộng cung cấp hơn 10 triệu chuyến đi của hành khách trong Năm Tài chính 2019 trên khắp Quận Bắc San Diego và vào trung tâm thành phố San Diego. NCTD được Ủy ban Vận tải Bề mặt chỉ định là hãng vận tải đường sắt chung dựa trên sự di chuyển của thương mại giữa các tiểu bang trên các tuyến đường sắt và Đường sắt Kỷ lục của Cơ quan Quản lý Đường sắt Liên bang chịu trách nhiệm về an toàn trên toàn bộ phần San Diego của hành lang LOSSAN. Hệ thống của NCTD bao gồm xe buýt BREEZE (với dịch vụ FLEX), tàu đi lại COASTER, tàu đường sắt hỗn hợp SPRINTER và dịch vụ vận chuyển người khuyết tật LIFT. Sứ mệnh của NCTD là cung cấp các dịch vụ giao thông công cộng an toàn, thuận tiện, đáng tin cậy và thân thiện với người dùng. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập: GoNCTD.com.

Giới thiệu về SANDAG: Hiệp hội các chính phủ San Diego (SANDAG) là cơ quan nghiên cứu, quy hoạch và giao thông công cộng chính của khu vực San Diego, cung cấp diễn đàn công cộng cho các quyết định chính sách khu vực về tăng trưởng, quy hoạch và xây dựng giao thông, quản lý môi trường, nhà ở, không gian mở, năng lượng, an toàn công cộng và các chủ đề quốc gia. SANDAG được điều hành bởi một Hội đồng quản trị bao gồm thị trưởng, thành viên hội đồng và giám sát viên từ 18 thành phố của khu vực và chính quyền quận.

Để bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của nhân viên, đối tác và công chúng, các văn phòng của SANDAG đóng cửa đối với công chúng. Nhóm của chúng tôi đang làm việc từ xa trong thời gian này để cung cấp các dịch vụ thiết yếu và tiếp tục tiến độ các dự án quan trọng trong khu vực. SANDAG sẽ tiếp tục theo dõi sự phát triển của COVID-19 trong khu vực và tuân theo hướng dẫn từ  Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh và Y tế Quận San Diego.

Facebook: vùng SANDAG
Twitter: SANDAG
YouTube: vùng SANDAG
Instagram: vùng SANDAG