Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Chọn một ngôn ngữ bằng tính năng Google Dịch để thay đổi văn bản trên trang web này sang các ngôn ngữ khác.

*Chúng tôi không thể đảm bảo tính chính xác của bất kỳ thông tin nào được dịch qua Google Dịch. Tính năng dịch thuật này được cung cấp như một nguồn thông tin bổ sung.

Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, hãy liên hệ (760) 966-6500.

Si necesita informationación en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500Bạn có thể làm điều đó.

Dịch vụ Đường sắt sẽ bị tạm dừng từ Oceanside đến San Diego từ ngày 13 đến 14 tháng 20 & 21-XNUMX tháng XNUMX

DB
Việc đóng cửa đường sắt vào cuối tuần theo kế hoạch cho phép các đội thực hiện cải tiến tuyến đường sắt,
bảo trì thường xuyên và sửa chữa khẩn cấp

Oceanside, CA - Quận Vận chuyển phía Bắc (NCTD) sẽ tạm dừng tất cả các tuyến đường sắt ven biển giữa Trung tâm Vận chuyển Oceanside và Santa Fe Depot trong các ngày cuối tuần 13-14 tháng 20 và 21-2021 tháng XNUMX năm XNUMX, như một phần của lịch trình đóng cửa đường sắt dự kiến hỗ trợ bảo trì định kỳ và công việc cơ sở hạ tầng đường sắt.

Các đợt đóng cửa vào cuối tuần như thế này, được gọi là Cửa sổ làm việc tuyệt đối (AWW), diễn ra định kỳ trong năm theo lịch trình được xác định trước. AWW cung cấp cho các đội xây dựng cơ hội làm việc an toàn và không bị cản trở trên và dọc tuyến đường sắt để thực hiện các công việc cải tiến và bảo trì.

Việc đóng cửa đường sắt tháng 50 cũng sẽ được sử dụng để bắt đầu sửa chữa khẩn cấp trên tàu Del Mar Bluffs (Bluffs) do sự cố sập vô tội vạ gần đây. Các thành viên của công chúng được nhắc nhở không đi ngang qua đường sắt dành cho quyền ưu tiên và do nguy cơ sập thêm một cách vô tội vạ, không được ngồi, đứng hoặc đi bộ trong vòng XNUMX feet tính từ khu vực làm việc trên bãi biển bên dưới. Bị sập vô tội vạ có thể gây thương tích nặng hoặc tử vong.

Trong quá trình xây dựng, việc ra vào bãi biển sẽ bị hạn chế và tùy thuộc vào hoạt động xây dựng và thủy triều, có thể có hoặc không có lối vào bãi biển giữa Bãi biển Bang Del Mar và Torrey Pines. Công viên Tiểu bang California sẽ có người giám sát trong quá trình xây dựng để hỗ trợ khách tham quan công viên. Ngoài ra, cơ quan thực thi pháp luật sẽ có mặt dọc theo đầu đường Bluffs gần đường số 4 để giáo dục công chúng về những rủi ro cố hữu khi đi bộ dọc theo đường ray và những hành vi vô tội vạ. Biển báo cũng được treo để nhắc nhở công chúng về sự nguy hiểm trong khu vực này.

Dịch vụ COASTER cuối tuần hiện đang bị tạm ngừng do việc giảm dịch vụ COVID-19; tuy nhiên, việc đóng cửa vào cuối tuần tháng 13 sẽ ảnh hưởng đến các chuyến tàu Metrolink và Amtrak. Thời gian tạm ngừng dịch vụ đầu tiên sẽ bắt đầu vào Thứ Bảy, ngày 2021 tháng 12 năm 00 lúc 15:2021 sáng và vẫn giữ nguyên cho đến Thứ Hai, ngày 5 tháng 00 năm 20 lúc 2021:12 sáng. Việc tạm ngừng dịch vụ thứ hai sẽ bắt đầu vào Thứ Bảy, ngày 00 tháng 22 năm 2021 lúc 5:00 sáng. và giữ nguyên vị trí cho đến Thứ Hai, ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX lúc XNUMX:XNUMX sáng, cho phép dịch vụ đường sắt hoạt động trở lại kịp thời gian đi làm vào buổi sáng các ngày trong tuần.

Amtrak Pacific Surfliner và Metrolink sẽ không cung cấp dịch vụ đường sắt đến Trung tâm Vận tải Oceanside cho cả hai chuyến đóng cửa cuối tuần theo lịch trình. Các dịch vụ xe buýt Amtrak sẽ yêu cầu đặt chỗ trước của Amtrak và thẻ Rail 2 Rail sẽ không được chấp nhận. Vào các ngày thứ Sáu, 12 và 19 tháng 796, trước khi đóng cửa, tàu Amtrak AXNUMX đi về hướng nam sẽ được phục vụ bằng xe buýt từ Los Angeles đến San Diego, dừng tại Oceanside, Solana Beach, Old Town San Diego và Santa Fe Depot. Khách hàng của Amtrak có thể ghé thăm PacificSurfliner.com hoặc gọi 800-872-7245 để biết thông tin mới nhất.

Dịch vụ xe buýt thay thế kết nối các trạm COASTER sẽ không khả dụng. Các lựa chọn thay thế cho hành khách COASTER có thể bao gồm các tuyến BREEZE Tuyến 101 hoặc các tuyến MTS.

Mặc dù không có tàu chở khách hoặc tàu chở hàng nào hoạt động trong thời gian đóng cửa cuối tuần này, các chuyến tàu thử nghiệm khác và các phương tiện xây dựng và thiết bị sẽ hoạt động dọc theo đường sắt ưu tiên và trên đường ray suốt cuối tuần. Cư dân dọc hành lang nên cảnh giác và công chúng được nhắc nhở chỉ băng qua đường sắt tại các điểm giao cắt đường sắt được chỉ định hợp pháp.

Hành khách cần lưu ý rằng các chuyến tàu có thể bị hoãn tối đa 15 phút vào các ngày thứ Hai, 15 và 22 tháng 2021 năm 19, theo AWW. Việc cắt giảm dịch vụ được thực hiện do tác động của COVID-XNUMX đối với các chuyến tàu COASTER vào các ngày trong tuần và cuối tuần sẽ vẫn có hiệu lực. Người lái có thể tìm thấy thông tin lịch trình COASTER cập nhật nhất trên Lịch trình của NCTD trang web.