שייַכות צו דיסקרימינאַציע
די בעטן פון דיסקרימינאציע קאמפלעינט און אנדערע דאקומענטן קענען ווערן איבערגעזעצט אויף אנדערע שפראכן אויף בעטן. דיסקרימינאציע קלאָג פארמען קענען זיין ריטריווד אין די NCTD קונה סערוויס סענטערס אָדער דורך קליקינג אויף די פאלגענדע לינקס:
קאָמפּלאַינאַנץ וועט צושטעלן אַלע פּערטינינט Facts און צושטאנדן אַרום די אַלעדזשד דיסקרימינאַציע וואָס וועט העלפֿן NCTD דערגרייכן אַ באַשלוס. די קלאָג זאָל אַרייַננעמען די פאלגענדע אינפֿאָרמאַציע:
- דיין נאָמען, מיילינג אַדרעס, און קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע (ד"ה, טעלעפאָן נומער, בליצפּאָסט אַדרעס, אאז"ו ו)
- ווי, ווען, ווו, און וואָס איר גלויבן איר זענען דיסקרימאַנייטאַד קעגן. אַרייַננעמען די אָרט, נעמען, און קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע פון קיין עדות.
טענות קען זיין E- מיילד צו civrightsoffice@nctd.org אָדער מיילד אָדער דראַפּט אַוועק צו די ווייַטערדיק אַדרעס:
צפון קאָונטי טראַנסיט דיסטריקט
אַרייַן: Civil Rights Officer
קסנומקס מישאַן אַווענוע
אָוצאַנסידע, CA קסנומקס
דיסקרימינאציע קלאָג פּראָצעס
NCTD אַנאַליזירט די אַלאַגיישאַנז פון די קלאָגאַנט פֿאַר מעגלעך ווייאַליישאַנז פון יידל רעכט. אויב ווייאַליישאַנז זענען יידענאַפייד, זיי זענען ינוועסטאַגייטאַד ווי צוגעשטעלט אין די נקטד באָרד פּאָליטיק נומ קסנומקספּראָצעדור פון דיסקרימינאַציע. א קלאָג מוזן זיין פיילד ין 180 טעג נאָך די דאַטע פון די אַלעדזשד דיסקרימינאַציע. דורכפאַל פון די קאַמפּליינד צו צושטעלן די געבעטן אינפֿאָרמאַציע אין 21 טעג פון דער בקשה קען רעזולטאַט אין די אַדמיניסטראַטיווע קלאָוזשער פון די קלאָג.
NCTD וועט מאַכן אַלע מי צו ריספּאַנד צו און סאָלווע יידל רעכט טענות אין 45 קאַלענדאַר טעג פון קאַבאָלע. אָבער, דער טערמין קען זיין עקסטענדעד דורך די סיוויל רעכט אָפיציר פֿאַר גוט סיבה. אין די מסקנא פון די קלאָג, NCTD וועט שיקן אַ לעצט געשריבן ענטפער צו די קאַמפּליינדאַנט, וואָס כּולל די באַשלוס אויף די קלאָג און אַפּעלירן רעכט.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די NCTD סיוויל רעכט פראגראם און די פּראָוסידזשערז צו טעקע אַ קלאָג:
- קאָנטאַקט (760) 966-6500 (מענטשן מיט געהער ימפּערמאַנט זאָל רופן די 711 קאַליפאָרניאַ רעלע סערוויס) אָדער די סיוויל רעכט אָפיציר ביי (760) 966-6631;
- אין-מענטש אין קונה סערוויס סענטערס;
§ NCTD קונה סערוויס / אָסעאַנסידע טראַנסיט צענטער
קסנומקס דרום טעמראָנט סטריט
Oceanside, CA
שעה: 7:7 - XNUMX:XNUMX, מאנטיק-פריי
יום טוּב שעה: 8:5 - XNUMX:XNUMX
§ וויסטאַ טראַנסיט צענטער
קסנומקס אָליווע אַווענוע
Vista, CA
שעה: 8:5 - XNUMX:XNUMX, מאנטיק-פריי
פארשלאסן אויף האָלידייַס
§ Escondido Transit Center
קסנומקס וו. וואַלי פּאַרקווייַ
Escondido, CA
שעה: 7:7 - XNUMX:XNUMX, מאנטיק-פריי
יום טוּב שעה: 8:5 - XNUMX:XNUMX
- דורך בליצפּאָסט צו: civrightsoffice@nctd.org; אָדער
- דורך פּאָסט צו NCTD Civil Rights Officer, קסנומקס מישאַן עוועניו, אָסעאַנסידע, CA קסנומקס
(Español ווערסיעס פון די נאָטיפיקאַטיאָן פון די צפון קאָונטי טראַנזיט דיסטריקט פון דער עדזשאַז פון די טיטולאָ VI, די פּראָוסידזשערז פון די דיסקרימינאַציע (פּאָליטיק 26 דע לאַ דזשונטאַ), און די פאָרמולע פון קוועדזשאַ דורך דיסקרימינאַציע פון אָרט. דאָ.)
אין אַדישאַן צו דיין רעכט צו פאָרלייגן אַ קלאָג מיט NCTD, איר האָט די רעכט צו פאָרלייגן אַ טיטל VI קלאָג (פֿאַר ישוז וועגן ראַסע, קאָליר און / אָדער נאציאנאלע אָנהייב) מיט די יו. עס. דעפּאַרטמענט פון טראַנספּאָרטאַטיאָן:
פאַרייניקטע שטאַטן דעפּאַרטמענט פון טראַנספּאָרטאַטיאָן
Federal Transit Administration
אַמט פון ציווילע רעכט
אַרייַן: קאָמפּלאַינט מאַנשאַפֿט
מזרח בילדינג
קסנומקסטה שטאָק — טקר
1200 New Jersey Ave., SE
וואַשינגטאָן, דק קסנומקס
געשריבן טענות קענען אויך זיין פיילד צו די דעפּאַרטמענט פון פער באַשעפטיקונג און האָוסינג.
דיסקרימינאציע קלאגעס קענען ווערן געשיקט צו:
דעפּאַרטמענט פון פער באַשעפטיקונג און האָוסינג
2218 קאַוסען דרייוו, סוויט 100
עלק גראָווע, CA 95758
