איבערזעצונג אָפּלייקענונג

אויסקלייַבן אַ שפּראַך ניצן די Google Translate שטריך צו טוישן דעם טעקסט אויף דעם פּלאַץ אין אנדערע שפּראַכן.

* מיר קענען נישט גאַראַנטירן די אַקיעראַסי קיין אינפֿאָרמאַציע איבערגעזעצט דורך Google Translate. די איבערזעצונג שטריך איז געפֿינט ווי אַן נאָך מיטל פֿאַר אינפֿאָרמאַציע.

אויב אינפֿאָרמאַציע איז דארף אין אן אנדער שפּראַך, קאָנטאַקט (760) 966-6500.

עס איז נייטיק צו וויסן אין אנדערע ווערטער, קאָממוניקעס (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
עס איז וויכטיק צו טאָן דאָס. (760) 966-6500.
עס איז וויכטיק צו מאַכן זיכער אַז איר קענען מאַכן עס. (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

גרייט

גרייט גרייט

גרייט

PRONTO איז די NCTD און MTS רעגיאָנאַל אָפּצאָל צאָלונג סיסטעם.
רידערס קענען נוצן די PRONTO אַפּ אָדער אַ PRONTO קאָרט צו פאָרן NCTD בוסעס און טריינז. פשוט לאָדן געלט צו דיין PRONTO קאָרט אָדער אַפּ חשבון, און צאַפּן אָדער יבערקוקן יעדער מאָל איר פאָר! רידערס מוזן צאַפּן אויף זייער קאָרט אָדער יבערקוקן די אַפּ ביי וואַלאַדייטערז אויף ברעט בוסעס אָדער אויף SPRINTER און COASTER סטאַנציע פּלאַטפאָרמס איידער יעדער יאַזדע. קאָוסטער רידערס מוזן אויך צאַפּן אַוועק צו ויסמיידן טשאַרדזשינג די 3-זאָנע אָפּצאָל.

באַקומען PRONTO

באַקומען די PRONTO אַפּ דורך זוכן פֿאַר "PRONTO סאַן דיעגאָ" אין די עפּל אָדער Google פּלייַ סטאָרז, אָדער נוצן די לינקס אויף דעם בלאַט. צו באַקומען אַ PRONTO קאָרט, גיין צו קיין קאָוסטער אָדער ספּרינטער סטאַנציע בילעט מאַשין, קיין NCTD קונה סערוויס צענטער, אָדער געפֿינען אַ לאַכאָדימ אָרט לעבן איר ביי RidePRONTO.com. רידערס מיט אַ PRONTO קאָרט זענען ינקעראַדזשד צו פאַרשרייַבן זייער קאָרט אָנליין בייַ RidePRONTO.com, איבער די טעלעפאָן מיט PRONTO סופּפּאָרט (קסנומקס) קסנומקס-קסנומקס אָדער אין-מענטש אין קיין NCTD קונה סערוויס צענטער. רעדזשיסטערינג דיין PRONTO קאָרט איז דער בלויז וועג צו באַשיצן זיין וואָג אויב די קאָרט איז פאַרפאַלן אָדער סטאָלען.

SPRINTER/BREEZE כוידעשלעך פּאַס

די SPRINTER / BREEZE כוידעשלעך פּאַס איז $ 59.00 פֿאַר אַדולץ. יענע וואָס באַגרענעצן זיך ווי עלטער, פאַרקריפּלט אָדער מעדיקאַרע וועט האָבן אַ אַראָפּרעכענען אָפּצאָל פון $ 19.00.

דעם כוידעשלעך פּאַס גיט קאַסטאַמערז אַנלימאַטאַד רידעס און טראַנספערס אויף די SPRINTER רעלס און BREEZE ויטאָבוס באַדינונגס אַלע חודש (ניט גילטיק אויף COASTER טריינז אָדער MTS דורכפאָר באַדינונגס).

נאטיץ: די דיסקאָונטעד כוידעשלעך SPRINTER / BREEZE פאָרן מוזן זיין פּריפּערד און איז דעריבער ניט בנימצא פֿאַר אָפּצאָל קאַפּינג. דער פאָרן אַלאַוז פֿאַר אַנלימאַטאַד רידעס אויף SPRINTER און BREEZE פֿאַר די קאָראַספּאַנדינג חודש.


ווי אַזוי צו נוצן PRONTO


בענעפיץ פֿאַר רידערס

שטענדיק באַקומען די בעסטער פּרייז

מיט PRONTO ס פּייַ-ווי-איר-גיין קייפּאַבילאַטיז, רידערס וועלן שטענדיק פאַרדינען די בעסטער אָפּצאָל! *

די פּרייז אויף BREEZE, SPRINTER און FELX איז לימיטעד צו טאָג און כוידעשלעך פּאַס, אַזוי איר וועט שטענדיק באַקומען די בעסטער אָפּצאָל, קיין ענין ווי פיל איר פאָר אין סאַן דיעגאָ קאָונטי. *

פאָר אַלע טאָג, איר וועט קיינמאָל צאָלן מער ווי אַ טאָג פּאַס. האַלטן ריידינג אַלע חודש און איר וועט קיינמאָל צאָלן מער ווי אַ כוידעשלעך פּאַס!

דערוואַקסן פערז איין-וועג אָפּצאָל טעגלעך קאַפּ כוידעשלעך קאַפּ
רעגיאָנאַל 

SPRINTER, BREEZE, MTS Bus, MTS trolley, MTS Rapid

$2.50 $6.00 $72.00
פּרעמיום רעגיאָנאַל

SPRINTER, BREEZE, FLEX, MTS Bus, MTS trolley, MTS Rapid, MTS Rapid Express

$5.00 $12.00 $100.00

 

עלטער, פאַרקריפּלט און מעדיקאַרע (SDM) איין-וועג אָפּצאָל טעגלעך קאַפּ כוידעשלעך קאַפּ
רעגיאָנאַל 

SPRINTER, BREEZE, MTS Bus, MTS trolley, MTS Rapid

$1.25 $3.00 $23.00
פּרעמיום רעגיאָנאַל

SPRINTER, BREEZE, FLEX, MTS Bus, MTS trolley, MTS Rapid, MTS Rapid Express

$2.50 $6.00 $32.00

 

*נאטיץ: קאָוסטער און ליפט פערז זענען נישט קאַפּט. פֿאַר COASTER און LIFT פערז, ביטע באַזוכן GoNCTD.com/fares.

פריי טראַנספערס מיט PRONTO

מיט PRONTO, איין-וועג פּרייז אָפפערס אַנלימאַטאַד טראַנספערס אין צוויי שעה. רידערס וואָס נוצן אַ PRONTO קאָרט אָדער PRONTO ווירטועל קאַרטל קענען אַריבערפירן פריי פֿון רעגיאָנאַל צו רעגיאָנאַל, פּרעמיום רעגיאָנאַל צו רעגיאָנאַל אָדער דאָרפיש צו רעגיאָנאַל אין צוויי שעה פון צאָלונג פון אַ איין-וועג אָפּצאָל.

א איין אַריבערפירן איז ערלויבט פון COASTER צו SPRINTER אָדער BREEZE (נישט MTS סערוויס) ין צוויי שעה נאָך פּייינג אַ איין-וועג COASTER אָפּצאָל.

צאַפּן אויף דיין קאָרט אָדער יבערקוקן די QR קאָד אין דיין רירעוודיק אַפּ יעדער מאָל איר פאָר, און איר וועט נישט זיין טשאַרדזשינג מער ווי איין מאָל אין צוויי שעה.

טראַנספערס זענען נישט ערלויבט פֿאַר MTS אַקסעס און NCTD LIFT באַדינונגס. BREEZE איין-וועג געלט פּרייז און SPRINTER איין-וועג פּאַפּיר טיקיץ זענען נישט בארעכטיגט פֿאַר טראַנספערס.

ווי אַזוי צו נוצן PRONTO

אָנהייב מיט PRONTO
  • באַקומען דיין PRONTO קאָרט
    • ניצן אַ PRONTO בילעט מאַשין
    • האַלטן ביי אַ PRONTO ספּעציעלע געשעעניש
    • באַזוכן אַן NCTD קונה סערוויס צענטער
    • גיין צו אַ פּאַרטיסאַפּייטינג רעטאַיל ווענטיל (פֿאַר קויפן)
    • רופן די PRONTO סופּפּאָרט מאַנשאַפֿט ביי (619) 595-5636
    • אראפקאפיע די PRONTO רירעוודיק אַפּ צו שטעלן אַ ווירטואַל קאָרט
  • שטעלן אַרויף דיין חשבון
    • גייט צו RidePronto.com
    • אראפקאפיע די PRONTO רירעוודיק אַפּ
    • באַזוכן NCTD קונה סערוויס צענטער אָדער
    • רופן די PRONTO סופּפּאָרט מאַנשאַפֿט ביי (619) 595-5636
  • פאַרבינדן דיין PRONTO קאָרט צו דיין חשבון
    • קלאָץ אין דיין PRONTO אָנליין חשבון אָדער רירעוודיק אַפּ
      • גיין צו 'אויפֿפּאַסן'
      • צאַפּן '+' און סעלעקטירן 'לינק יגזיסטינג קאַרד'
      • אַרייַן קאָרט# און PIN# פֿון די צוריק פון די קאָרט
    • צי איר האָבן קיין PRONTO קאָרט? שאַפֿן אַ ווירטואַל קאַרטל אין די PRONTO רירעוודיק אַפּ
  • מאַסע ווערט
    • האַלטן ביי אַ PRONTO בילעט מאַשין
    • עפֿענען PRONTO אָנליין חשבון אָדער רירעוודיק אַפּ
    • גיין צו אַ פּאַרטיסאַפּייטינג רעטאַיל ווענטיל
    • באַזוכן NCTD קונה סערוויס אָדער
    • רופן די PRONTO סופּפּאָרט מאַנשאַפֿט ביי (619) 595-5636
  • צאַפּן אָדער יבערקוקן די PRONTO וואַלידאַטאָר צו פאָר
    • צאַפּן אויף דיין PRONTO קאָרט
    • יבערקוקן די QR פון די PRONTO רירעוודיק אַפּ
מאַסע ווערט

מיט PRONTO, פשוט לייגן ווערט צו דיין חשבון און צאַפּן אויף דיין PRONTO קאָרט אָדער יבערקוקן די QR קאָד פון די ווירטועל קאָרט אין דיין רירעוודיק אַפּ יעדער מאָל איר פאָר.

עס זענען עטלעכע וועגן צו לייגן ווערט צו דיין PRONTO קאָרט:

  • האַלטן ביי אַ PRONTO בילעט מאַשין
  • עפֿענען PRONTO אָנליין חשבון אָדער רירעוודיק אַפּ
  • גיין צו אַ פּאַרטיסאַפּייטינג רעטאַיל ווענטיל
  • באַזוכן NCTD קונה סערוויס אָדער
  • רופן די PRONTO סופּפּאָרט מאַנשאַפֿט ביי (619) 595-5636

צאָלונג מיט געלט

איין-וועג פּרייז קענען זיין פּערטשאַסט ביי BREEZE בוסעס מיט געלט (פּינטלעך ענדערונג איז פארלאנגט). צאָלונג פון געלט פֿאַר איין-וועג פּרייז אויף אַ BREEZE ויטאָבוס אַלאַוז קיין פריי טראַנספערס און איז נישט גערעכנט פֿאַר די טעגלעך אָדער כוידעשלעך אָפּצאָל היטל.

אָנהייב 1 סעפטעמבער:

  • BREEZE בוסעס וועט בלויז אָננעמען געלט פֿאַר איין-וועג פּרייז.
  • געלט קען נישט ווערן גענוצט צו לייגן ווערט צו PRONTO אַנבאָרד BREEZE בוסעס.
  • פּאַפּיר טאָג פּאַסיז וועט ניט מער זיין פארקויפט אַנבאָרד BREEZE בוסעס.

לאָודינג PRONTO מיט געלט

איר קענען מאַסע ווערט צו דיין PRONTO קאָרט מיט געלט ביי PRONTO בילעט מאשינען, NCTD קונה סערוויס סענטערס אָדער סעלעקטירן רעטאַיל אַוטלעץ. באַזוכן RidePRONTO.com צו זען אַ רשימה פון פּאַרטיסאַפּייטינג רעטאַיל אַוטלעץ.

פּאַסיז/ווערט סטאָרד אויף PRONTO גשמיות קאַרדס און ווירטואַל קאַרדס זענען אפגעהיט באַזונדער, אַזוי מאַכן זיכער צו מאַסע דיין פּאַס/ווערט אויף די איין איר נוצן.

Monthly Passes

PRONTO כוידעשלעך פּאַסיז זענען באזירט אויף די קאַלענדאַר חודש און זענען גילטיק בלויז די לעצטע טאָג פון די חודש.

פּאַסיז/ווערט סטאָרד אויף PRONTO גשמיות קאַרדס און ווירטואַל קאַרדס זענען אפגעהיט באַזונדער, אַזוי מאַכן זיכער צו מאַסע דיין פּאַס/ווערט אויף די איין איר נוצן.

רידוסט אָפּצאָל - עלטער, פאַרקריפּלט, מעדיקאַרע (SDM)

די בארעכטיגט צו באַקומען רידוסט פערז דאַרפֿן צו האָבן זייער PRONTO חשבון דעזיגנייטיד פֿאַר רידוסט פּרייז צו באַקומען די אַראָפּרעכענען. אויב איר באַגרענעצן זיך פֿאַר אַ רידוסט אָפּצאָל, באַזוכן אַן NCTD קונה סערוויס צענטער אָדער רופן די PRONTO סופּפּאָרט מאַנשאַפֿט אין (619) 595-5636 צו באַשטימען דיין PRONTO קאָרט אָדער חשבון צו אַ רידוסט אָפּצאָל קאַטעגאָריע. האָבן אַ באַווייַזן פון בארעכטיגונג גרייט.

די בארעכטיגט פֿאַר רידוסט פערז קען באַקומען אַ רידוסט אָפּצאָל PRONTO קאָרט וואָס כולל אַ פאָטאָ שייַן פּערסנאַלי אין די אָסעאַנסידע אָדער עסקאָנדידאָ טראַנזיט סענטערס, אָדער די MTS טראַנזיט סטאָר.

רידערס וואָס אַרומפאָרן מיט אַ רידוסט אָפּצאָל מוזן שטענדיק האָבן דערווייַז פון בארעכטיגונג.

COASTER רידערס

זענט איר אַ קאָוסטער רידער? דאָ זענען וויכטיק טינגז צו וויסן וועגן PRONTO:

  • צאַפּן אויף און טאַפּ אַוועק צו בלויז צאָלן פֿאַר די זאָנעס איר אַרומפאָרן. זייט זיכער צו צאַפּן אויף די PRONTO פּלאַטפאָרמע וואַלידאַטאָר איידער איר ברעט און צאַפּן ווידער ווען איר אָנקומען. דורכפאַל צו צאַפּן אַוועק וועט אָפּצאָל די אָפּצאָל פון 3 זאָנע. פערז זענען נישט ריפאַנדאַבאַל.
  • קויפן COASTER כוידעשלעך פאָרן דורך PRONTO. כוידעשלעך פּאַסיז זענען גילטיק ביז די לעצטע טאָג פון די קאַלענדאַר חודש.
  • כוידעשלעך פּאַסיז סטאָרד אויף PRONTO גשמיות קאַרדס און ווירטואַל קאַרדס זענען אפגעהיט באַזונדער, אַזוי מאַכן זיכער צו מאַסע דיין פּאַס אויף די איין איר נוצן.
  • קויפן דיין טאָג און כוידעשלעך פּאַסיז איידער איר פאָר.
  • פאַרס זענען שטענדיק פארלאנגט צו פאָרן אַ קאָוסטער. Free פּערמאָושאַנאַל פערז אין סעפטעמבער טאָן ניט צולייגן צו COASTER.
  • אָפּצאָל קאַפּינג אַפּלייז ניט צו COASTER.

דאַרפֿן מער הילף?

אויב איר דאַרפֿן מער הילף מיט PRONTO, רופן די PRONTO סופּפּאָרט מאַנשאַפֿט ביי (619) 595-5636. איר קענט אויך באַזוכן אַן NCTD קונה סערוויס צענטער.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי PRONTO אַרבעט אויף מץ בוסעס און וואַגאָנעטקע, באַזוכן RidePRONTO.com.