איבערזעצונג אָפּלייקענונג

אויסקלייַבן אַ שפּראַך ניצן די Google Translate שטריך צו טוישן דעם טעקסט אויף דעם פּלאַץ אין אנדערע שפּראַכן.

* מיר קענען נישט גאַראַנטירן די אַקיעראַסי קיין אינפֿאָרמאַציע איבערגעזעצט דורך Google Translate. די איבערזעצונג שטריך איז געפֿינט ווי אַן נאָך מיטל פֿאַר אינפֿאָרמאַציע.

אויב אינפֿאָרמאַציע איז דארף אין אן אנדער שפּראַך, קאָנטאַקט (760) 966-6500.

עס איז נייטיק צו וויסן אין אנדערע ווערטער, קאָממוניקעס (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
עס איז וויכטיק צו טאָן דאָס. (760) 966-6500.
עס איז וויכטיק צו מאַכן זיכער אַז איר קענען מאַכן עס. (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

יוגנט געלעגנהייט פּאַס

יוגנט געלעגנהייט פּאַס יוגנט געלעגנהייט פּאַס

יוגנט פאָר פריי מיט PRONTO

די יוגנט אַפּערטוניטי פּאַס (YOP), אָפפערס רידערס 18 און אונטער צפון קאָונטי טראַנסיט דיסטריקט (NCTD)* און MTS באַדינונגס פֿאַר פריי ביז יוני 2024. יענע וואָס ווילן צו אָנטייל נעמען אין די YOP פּילאָט פּראָגראַם, באצאלטע דורך די סאַן דיעגאָ אַססאָסיאַטיאָן פון גאַווערמאַנץ (SANDAG) ) און קאָונטי פון סאַן דיעגאָ, מוזן אָנווענדן פֿאַר אַ רידוסט אָפּצאָל פּראָנטאָ אַפּ חשבון, אָדער אַ רידוסט אָפּצאָל פּראָנטאָ קאָרט.

צו זיין בארעכטיגט פֿאַר די יוגנט אַפּערטוניטי פּאַס, רידערס 18 און אונטער מוזן האָבן אַ רידוסט אָפּצאָל גרייט אַפּ חשבון, אָדער אַ פּראָנטאָ קאַרטל מיט רידוסט אָפּצאָל. די וואס טאָן ניט האָבן אַ פאָטאָ פֿאַרבונדן מיט זייער קאָרט, מוזן אַרומפאָרן מיט דערווייַז פון בארעכטיגונג. (רידערס 5 און אונטער פאָר NCTD און MTS פריי אין אַלע צייט, און טאָן ניט דאַרפֿן אַ קאָרט אָדער דערווייַז פון בארעכטיגונג.)

פריי טאַלאַנט פֿאַר בארעכטיגונג וועראַפאַקיישאַן

כל יוגנט וואָס דערווייַל האָבן אַ רידוסט אָפּצאָל PRONTO חשבון מוזן האָבן זייער בארעכטיגונג וועראַפייד. בלויז פֿאַר אַ לימיטעד צייט, בשעת סאַפּלייז לעצטע, באַקומען אַ פריי טאַלאַנט ווען איר באַשטעטיקן דיין PRONTO חשבון אין קיין NCTD קונה סערוויס צענטער. ניט זיכער אויב דיין בארעכטיגונג איז וועראַפייד? איר קענט רופן אונדז ביי (760) 966-6500, קונה סערוויס אַסיסטאַנץ זענען בארעכטיגט דורך טעלעפאָן מאנטיק-פרייטאג, 7:7 - 8:5, וויקענדז און האָלידייַס, XNUMX:XNUMX - XNUMX:XNUMX.

צו אָנווענדן פֿאַר אָדער טוישן צו אַ רידוסט אָפּצאָל PRONTO קאָרט אָדער אַפּ, אָדער האָבן דיין חשבון וועראַפייד, ביטע באַזוכן אונדז אין איינער פון אונדזער קונה סערוויס לאָוקיישאַנז:

Oceanside Transit Center | עפענען וויקדייז 7:7 - XNUMX:XNUMX.
205 S. Tremont Street, Oceanside, CA 92054

Escondido Transit Center | עפענען וויקדייז 7:7 - XNUMX:XNUMX.
700 וו וואַלי פּאַרקווייַ, Escondido, CA 92025

וויסטאַ טראַנסיט צענטער | עפענען וויקדייז 8:5 - XNUMX:XNUMX.
100 Olive Avenue, Vista, CA 92083

* יוגנט אָפּפּאָרטוניטי פּאַס יקסקלודז רעלס-צו-רעלס דינסט | לייענען אונטן פֿאַר נאָך אינפֿאָרמאַציע און פֿראגן.


געטינג סטאַרטעד

ניו אָדער יגזיסטינג רידערס

עקסיסטינג יוגנט רידער:

יוגנט וואָס שוין האָבן אַן יגזיסטינג PRONTO אַפּ חשבון אָדער קאָרט זאָל באַשטעטיקן זייער בארעכטיגונג דורך רופן אונדז ביי (760) 966-6500. קונה סערוויס אַסיסטאַנץ זענען בארעכטיגט דורך טעלעפאָן מאנטיק-פרייטאג, 7:7 - 8:5, וויקענדז און האָלידייַס, XNUMX:XNUMX - XNUMX:XNUMX אָדער באַזוכן אונדז אין איינער פון אונדזער קונה סערוויס סענטערס. יוגנט רידער וואָס זענען נישט וועראַפייד וועט רעזולטאַט אין צו פרי עקספּעריישאַן פון זייער YOP PRONTO פּריווילאַדזשאַז. דערמאָנונג יוגנט וואָס טאָן ניט פאָר מיט אַ פערזענליכען PRONTO קאַרטל (פאָטאָ קאַרטל) מוזן פירן אַ צונעמען שייַן אַזאַ ווי אַ בילד-אַרויסגעגעבן בילד ID קאָרט.

ניו יוגנט רידער:

יוגנט וואָס טאָן ניט האָבן אַ יגזיסטינג יוגנט חשבון מיט PRONTO קענען אָנטייל נעמען אין די יוגנט אַפּערטוניטי פּאַס פּראָגראַם אין עטלעכע פּשוט סטעפּס:

פערזענליכען PRONTO קאָרט: באַקומען אַ פריי יוגנט PRONTO קאָרט אין קיין NCTD קונה סערוויס צענטער. (באגרענעצט איין פּער יוגנט און / אָדער גאַרדיאַן מיט גילטיק יוגנט שייַן.)

  1. דער וועראַפאַקיישאַן פּראָצעס באשטייט פון די יוגנט פּראַוויידינג זייער געבורט טאָג און זייער בילד גענומען און ופּלאָאַדעד צו זייער PRONTO חשבון.

אַפּ:

  1. אראפקאפיע די PRONTO אַפּ אויף דיין קאָמפּיוטער עפּל or אַנדרויד מיטל.
  2. שאַפֿן אַ ווירטואַל קאָרט.
  3. גער דיין קאָרט צו אַ יוגנט חשבון אין איינער פון אונדזער קונה סערוויס סענטערס:
    • אָוצאַנסידע טראַנסיט צענטער | 205 S Tremont Street, Oceanside, CA 92054
      שעה: מאנטיק-פרייטאג, 7:7 - XNUMX:XNUMX, פֿאַרמאַכט וויקענדז
    • וויסטאַ טראַנסיט צענטער | 100 Olive Avenue, Vista, CA 92083
      שעה: מאנטיק-פרייטאג, 8:5 - XNUMX:XNUMX, פֿאַרמאַכט וויקענדז און אַלע האָלידייַס
    • עסקאָנדידאָ טראַנסיט צענטער | 700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025
      שעה: מאנטיק-פרייטאג, 7:7 - XNUMX:XNUMX, פֿאַרמאַכט וויקענדז

רידערס זענען ינקעראַדזשד צו פאַרשרייַבן דעם חשבון צו זייער נאָמען אָנליין בייַ RidePRONTO.com, איבער די טעלעפאָן מיט די PRONTO סופּפּאָרט מאַנשאַפֿט (619) 595-5636, אָדער אין-מענטש אין קיין NCTD קונה סערוויס צענטער, אָדער די MTS Transit Store.

Alternatively,

  1. באַקומען אַ PRONTO קאָרט אין קיין SPRINTER אָדער COASTER בילעט מאַשין (איין מאָל $ 2 אָפּצאָל, פּלוס אַ מינימום מאַסע פון ​​$ 3 ביי בילעט מאשינען)
  2. גער דיין קאָרט צו אַ יוגנט חשבון אין קיין NCTD קונה סערוויס צענטער

איצט אַז איר האָבן דיין חשבון סעטאַפּ, לייענען אויף פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן ניצן PRONTO, טרינקגעלט פֿאַר ריידינג און מער FAQ וועגן דעם פּראָגראַם.

 

יוגנט אַפּערטוניטי פּאַס פּראָגראַם FAQ

פֿאַר וואָס סערוויסעס איז די יוגנט אַפּערטוניטי פּאַס גוט פֿאַר?

די יוגנט אַפּערטוניטי פּאַס פּראָגראַם קאָווערס פריי דורכפאָר רידעס אויף אַלע פאַרפעסטיקט מאַרשרוט צפון קאָונטי טראַנסיט דיסטריקט ס BREEZE, SPRINTER, COASTER, FLEX און MTS בוסעס און טראָליז.

די יוגנט געלעגנהייט פּאַס איז נישט גילטיק אויף NCTD LIFT אָדער MTS אַקסעס פּאַראַטראַנסיט באַדינונגס.

עס זענען קייפל יוגנט אין מיין משפּחה, קענען מיר אַלע נוצן די זעלבע אַפּ אָדער קאָרט?

ניין, יעדער רידער מוזן האָבן זיין אייגענע PRONTO אַפּ חשבון אָדער קאָרט. קייפל רידערס קענען נישט נוצן די זעלבע PRONTO אַפּ אָדער קאָרט.

קען איך נאָר ווייַזן מיין שולע שייַן צו פאָרן פֿאַר פריי?

ניין, דיין שולע שייַן איז בלויז געניצט צו באַשטעטיקן דיין בארעכטיגונג ווי אַ יוגנט רידער, איר מוזן האָבן אַ יוגנט חשבון אויף די PRONTO אַפּ, אָדער אַ יוגנט PRONTO קאָרט צו אַקסעס פריי רידעס. אויב איר טאָן ניט האָבן אַ יוגנט PRONTO אַפּ חשבון אָדער קאָרט, איר קען זיין פארלאנגט צו צאָלן די נאָרמאַל איין-וועג יוגנט אָפּצאָל ($ 1.25 יעדער יאַזדע).

וואָס קען איך נוצן צו ווייַזן דערווייַז פון בארעכטיגונג ווי אַ יוגנט רידער?

אנגענומען פארמען פון בארעכטיגונג אַרייַננעמען: קראַנט שולע בילד שייַן; אָדער אַ גילטיק רעגירונג-ארויס פאָטאָ שייַן מיט געבורט טאָג (ד"ה דרייווינג דערלויבעניש אָדער פאַקטיש שייַן); אָדער געבורט באַווייַזן.

פֿאַר דער געדויער פון די YOP פּילאָט פּראָגראַם (מאי 1, 2022 ביז יוני 2024), NCTD קאָוד קאָמפּליאַנסע ינספּעקטערז וועט אויך אָננעמען פאָטאָס אָדער דיגיטאַל קאפיעס פון קראַנט, גילטיק פאָטאָ שייַן פארמען פֿאַר יוגנט בשעת טראַוואַלינג אויף ברעט (ד"ה קראַנט שולע בילד, דרייווער 'ס דערלויבעניש) , פאַקטיש שייַן, פּאַס, אאז"ו ו) (רידערס וועראַפייינג בארעכטיגונג אין-מענטש זאָל ברענגען אָריגינעל / שווער קאפיעס.)

אַלטערנאַטיוועלי, איר קענען באַקומען אַ יוגנט פאָטאָ שייַן PRONTO קאָרט אין אַלע NCTD קונה סערוויס סענטערס און די MTS Transit Store ($ 7 אָפּצאָל).

וואָס כאַפּאַנז ווען די פּילאָט פּראָגראַם ענדס?

אויב די פּילאָט פּראָגראַם איז נישט עקסטענדעד ווייַטער פון יוני 2024, נאָרמאַל יוגנט פערז וועט זיין ריינסטייטיד. אַלע יוגנט וואָס ווילן צו פאָרזעצן צו באַקומען דיסקאָונטעד דורכפאָר רייץ וועט דאַרפֿן צו פאַרברייטערן זייער בארעכטיגונג (באזירט אויף געבורט טאָג) אין קיין NCTD קונה סערוויס צענטער אָדער די MTS טראַנסיט סטאָר איידער יוני 2024 (אָדער דיין PRONTO חשבון וועט אויטאָמאַטיש צוריקקומען צו די אַדאַלט אָפּצאָל קאַטעגאָריע. ).

קען איך נוצן סערוויס צו באַקומען צו שולע?

NCTD לויפט סאַפּלאַמענאַל BREEZE ויטאָבוס דינסט בעשאַס די שולע יאָר. סופּפּלעמענטאַל שולע באַדינונגס זענען אָפן פֿאַר דעם ציבור און צושטעלן ויטאָבוס סערוויס צו מיטל און הויך שולן אין די סערוויס געגנט פון NCTD. דער פּלאַן פֿאַר די סאַפּלאַמענאַל דינסט איז אַליינז מיט שולע גלאָק צייט, וואָס קען זיין אונטערטעניק צו טוישן. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן אונדזער סופּפּלעמענטאַל שולע סערוויס בלאַט.

באַקומען און ניצן PRONTO

איך האָבן אַ PRONTO אַפּ / קאָרט, וואָס איצט?

אַמאָל דיין PRONTO אַפּ אָדער קאַרטל איז באַשטימט צו אַ יוגנט קאַטעגאָריע (זען 'באַהאַנדלען מיט YOP'), האָבן דיין קאָרט אָדער אַפּ גרייט ווען איר באַקומען צו די רעלס סטאַנציע אָדער ויטאָבוס האַלטן. געפֿינען אַ וואַלאַדייטער (ליגן אויף SPRINTER און COASTER פּלאַטפאָרמס און אין די פראָנט פון בוסעס), און צאַפּן אויף דיין PRONTO קאָרט אָדער יבערקוקן די QR קאָד אויף די קוויטל "נוצן". איר זאָל באַקומען אַ גרין טשעק צייכן און אַ פריי אָפּצאָל אָנזאָג. דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו צאַפּן דיין קאָרט אָדער יבערקוקן דיין אַפּ יעדער יאַזדע איר מאַכן!

צי איך דאַרפֿן צו רעגיסטרירן צו זיין בארעכטיגט?

בשעת רעדזשיסטערינג דיין PRONTO קאָרט איז נישט פארלאנגט צו אָנטייל נעמען אין YOP, עס איז העכסט ינקעראַדזשד אויב איר פאַרלירן דיין קאָרט. (רידערס וואָס נוצן די אַפּ וועט אויטאָמאַטיש האָבן זייער ווירטואַל קאָרט רעגיסטרירט צו זייער נאָמען / E- בריוו אויף דעם חשבון.) רידער קענען פאַרשרייַבן זייער קאָרט אָנליין בייַ RidePRONTO.com, איבער די טעלעפאָן (619) 595-5636 אָדער אין-מענטש אין NCTD קונה סערוויס סענטערס אָדער MTS Transit Store).

אַדדיטיאָנאַללי, אַלע יוגנט וואָס ווילן צו האַלטן זייער יוגנט בארעכטיגט סטאַטוס ווייַטער פון יוני 2024 זאָל באַשטעטיקן זייער בארעכטיגונג אין NCTD קונה סערוויס סענטערס אָדער די MTS טראַנסיט סטאָר איין מאָל איידער יוני 2024 (אַן אָנליין אָפּציע וועט אויך זיין בארעכטיגט). אַמאָל וועראַפייד, יוגנט וועט האָבן זייער בארעכטיגונג עקסטענדעד ביז זייער 19 דיין געבורסטאָג.

צי איך דאַרפֿן צו האָבן געלט אויף מיין קאָרט אָדער אַפּ חשבון?

ניין, פֿון 1 מאי 2022, יוגנט דאַרף נישט לאָדן קיין געלט צו זייער PRONTO אַפּ אָדער קאָרט. קיין געלט אויף אַ יוגנט PRONTO אַפּ אָדער קאָרט וועט בלייבן אויף דעם חשבון און וועט נישט זיין דידאַקטיד.

NCTD און MTS וועלן נישט אַרויסגעבן ריפאַנדז פֿאַר סטאָרד ווערט אויף יוגנט קאַרדס אָדער אַפּ אַקאַונץ. באַלאַנסעס קענען זיין טראַנספערד צו אַ ניט-יוגנט PRONTO פּראָדוקט, אָדער וועט בלייַבן אויף די יוגנט קאַרטל / אַפּ פֿאַר צוקונפֿט נוצן (סטאָרד ווערט אויף PRONTO קיינמאָל יקספּייערז).

וואָס כאַפּאַנז אויב איך טאָן ניט האָבן אַ יוגנט PRONTO קאָרט אָדער אַפּ חשבון?

רידערס אָן אַ יוגנט חשבון אויף PRONTO וועט זיין פארלאנגט צו באַצאָלן די איין-וועג געלט אָפּצאָל. איין-וועג יוגנט געלט פערז פֿאַר רובֿ NCTD באַדינונגס זענען $ 1.25, און טאָן ניט אַרייַננעמען קיין טראַנספערס צו אנדערע ויטאָבוס אָדער רעלס שורות. זען אונדזער פול אָפּצאָל אינפֿאָרמאַציע דאָ.

 

וואָס כאַפּאַנז אויב איך פאַרלירן אָדער ברעכן מיין טעלעפאָן?

רידערס מיט אַ PRONTO אַפּ חשבון וועמענס טעלעפאָן ברייקס, אָדער איז פאַרפאַלן אָדער סטאָלען, קענען פשוט לאָגין צו זייער PRONTO חשבון אויף זייער נייַע מיטל, און סעלעקטירן דעם אָפּציע צו "אַריבערפירן עקסיסטינג קאַרד." ווען איר טאָן דאָס, דיין חשבון / קאָרט וועט זיין אפגעשטעלט אויף דיין אָריגינעל מיטל און טראַנספערד צו די נייַע טעלעפאָן.

וויכטיק באַמערקונג: דו *זאל נישט* ניצן די אָפּציע צו אַריבערפירן יגזיסטינג קאָרט אויב איר פאַרפאַלן אַקסעס צו דיין מיטל טעמפּערעראַלי (ד"ה טעלעפאָן שטאַרבן). איר קענט נישט אַריבערפירן דיין קאָרט צו אן אנדער מיטל און דאַן צוריק צו דיין אָריגינעל מיטל.

וואָס כאַפּאַנז אויב איך פאַרלירן מיין PRONTO קאָרט?

רידערס קענען פאַרבייַטן אַ רעגיסטרירט קאָרט וואָס איז פאַרפאַלן אָדער סטאָלען אָנליין ביי RidePRONTO.com, איבער די טעלעפאָן מיט PRONTO סופּפּאָרט (619) 595-5636 אָדער אין קיין NCTD קונה סערוויס צענטער אָדער די MTS טראַנסיט סטאָר (ניט-רעגיסטרירט קאַרדס קענען ניט זיין ריפּלייסט. ).

ווי צו פאָרן

ווי טאָן איך וויסן וואָס רוץ צו נעמען?

רידערס קענען נוצן די אָנליין יאַזדע פּלאַננער אויךצו געפֿינען (אויך בנימצא אין די PRONTO אַפּ) צו געפֿינען וואָס מאַרשרוט (s) בעסטער דינען זייער דעסטיניישאַן. צו נוצן די אָנליין יאַזדע פּלאַננער, אַרייַן דיין סטאַרטינג און סאָף דעסטאַניישאַנז, און סעלעקטירן די צייט איר ווילן צו לאָזן ('אַרויסגיין ביי') אָדער 'אָנקומען ביי' צו זען וואָס מאַרשרוט (s) און רייזע צייט זענען בארעכטיגט.

אַדדיטיאָנאַללי, איר קענט רופן די NCTD קונה סערוויס צענטער ביי (760) 750-6500 צו רעדן מיט אַ פארשטייער וועגן דיין יאַזדע אָפּציעס און פֿראגן. דער קונה סערוויס אָפפיסע איז אָפן מאנטיק-פרייטאג, 7:7 - 8:5, און בנימצא פֿאַר קאַללס XNUMX:XNUMX - XNUMX:XNUMX אויף וויקענדז און האָלידייַס.

 

ווו קען איך זען ווען מיין ויטאָבוס אָדער באַן וועט אָנקומען?

פאַקטיש-צייט אָנקומען אינפֿאָרמאַציע איז בנימצא אין די PRONTO אַפּ (זען 'דיפּאַרטשערז'), אָדער אָנליין בייַ GoNCTD.com. פאַקטיש-צייט אינפֿאָרמאַציע אַלאַוז איר צו זען אויב דיין ויטאָבוס אָדער באַן לויפן פאָרויס אָדער הינטער די פּלאַן, און צו שפּור פאָרמיטל פּראָגרעס. דער סיסטעם דערהייַנטיקט יעדער 30 סעקונדעס (בעערעך), אַזוי זיין זיכער צו טשעק צוריק נעענטער צו די סקעדזשולד צייט צו זען אויב עס זענען דערהייַנטיקונגען צו די עסטימאַטעד רייזע צייט. אַדדיטיאָנאַללי, רידערס קענען ראַטעווען זייער באַליבסטע רוץ און / אָדער סטאַפּס פֿאַר גרינג רעפֿערענץ אויף צוקונפֿט טריפּס.

וועמען זאָל איך קאָנטאַקט אויב איך האָבן אַ זיכערקייַט דייַגע אויף ברעט?

דיין זיכערקייַט און זיכערהייט זענען אונדזער העכסט פּרייאָראַטיז. אויב איר זען אָדער הערן סאַספּישאַס נאַטור אויף די דורכפאָר סיסטעם - מיר בעטן איר זאָל באַריכט די טעטיקייט צו דורכפאָר שטעקן. אויב איר טאָן ניט זען אַ יונאַפאָרמעד פארשטייער - ביטע רופן (760) 966-6700 און באַריכט דיין אַבזערוויישאַנז. אויב איר אָבסערווירן היציק נאַטור אָדער אנדערע פאַרברעכער אָדער טרעטאַנינג אקטן וואָס קען סכנה לעבן און פאַרמאָג - ביטע רופן 911 מיד!

דאַרפֿן מער הילף?

אויב איר דאַרפֿן מער הילף מיט PRONTO, רופן די PRONTO סופּפּאָרט מאַנשאַפֿט ביי (619) 595-5636. איר קענט אויך באַזוכן אַן NCTD קונה סערוויס צענטער.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי PRONTO אַרבעט אויף NCTD BREEZE, SPRINTER, COASTER און FLEX, באַזוכן באַזוכן RidePRONTO.com. נאָך אינפֿאָרמאַציע וועגן די SANDAG Youth Opportunity Pass פּראָגראַם קענען זיין געפֿונען דאָ YouthOpportunityPass.sandag.org.