翻译免责声明

使用 Google 翻译功能选择一种语言,将本网站上的文本更改为其他语言。

*我们不能保证通过谷歌翻译翻译的任何信息的准确性。 此翻译功能作为附加信息资源提供。

如果需要其他语言的信息,请联系 (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语言的信息,请致电 (760) 966-6500
如需要其他语言版本的资讯,请致电 (760) 966-6500
Nếu cần thông Tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가다른언어로필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오。

免费乘车日又回来了!

免费乘车日

公交机构在 5 月 XNUMX 日免除票价以增加乘客量并促进清洁空气

促销活动恰逢加州清洁空气日和拼车周的庆祝活动

圣地亚哥 - 圣地亚哥大都会交通系统 (MTS) 和北县交通区 (NCTD) 宣布,免费乘车日将于 5 月 XNUMX 日星期三举行。MTS 和 NCTD 服务的所有乘车都将免费,包括有轨电车、COASTER、SPRINTER 和固定- 路线巴士。 免费乘车日与加州的 清洁空气日,加利福尼亚州的居民将采取措施减少排放并改善空气质量。 拼车周也将于 3 月 7 日至 XNUMX 日举行,以鼓励员工尝试拼车。

MTS 董事会主席兼圣地亚哥县监事会主席内森·弗莱彻 (Nathan Fletcher) 说:“我们看到 MTS 的乘客量在大流行之后出现反弹,我们希望 Free Ride Day 是一个让更多人尝试公交的机会。” “我们不仅希望乘客了解公共交通如何使他们个人受益,而且在免费乘车日,圣地亚哥人有机会加入整个加利福尼亚州的清洁空气运动。 乘坐过境是个人帮助应对气候变化的最有影响力的方式之一。”

自 2018 年以来,MTS 和 NCTD 每年都举办一次免费乘车日,但 2021 年他们举办了一次免费乘车月。 在之前的 Free Ride Day 活动中,公交乘客人数增加了 30%。

“我们很幸运,我们所在地区的公共交通系统可以通达该县的大部分地区,”NCTD 董事会主席兼索拉纳海滩市议员 Jewel Edson 说。 “通过在 5 月 XNUMX 日提供免费乘车服务,我们希望人们将汽车留在家中并尝试过境。 对于我们的社区和空气质量来说,我们拥抱公共交通并看看它如何融入我们的日常通勤,这对我们的社区和空气质量都很重要。”

以公交代替驾车可以带来许多好处,包括:

  • 节约成本: 由于圣地亚哥县的汽油价格仍徘徊在 5 美元左右,因此邀请骑手尝试 通勤成本计算器 看看他们可以通过选择公交节省多少。
  • 避免特殊活动的交通和停车费用: Padres 将在 Free Ride Day 进行他们的最后一场主场比赛。 粉丝可以 坐过山车 or 前往 Petco 公园的手推车.
  • 减少空气污染: 鼓励将参加免费乘车日的人 采取清洁空气承诺 并展示对清洁空气的集体承诺。

 

            免费乘车日适用于所有 MTS 和 NCTD 固定路线服务,包括公共汽车、电车、SPRINTER 和 COASTER(Amtrak Rail 2 Rail、MTS Access 和 NCTD LIFT paratransit 不属于此促销活动的一部分)。 对于任一系统,乘客都不需要 PRONTO 卡或有效票价。 MTS 和 NCTD 服务将按照正常的工作日时间表运行。 要计划过境旅行,请访问 MTS or NCTD 网站并使用 Trip Planner 工具。

 

关于 MTS

大都会交通系统 (MTS) 在圣地亚哥的 100 个城市和非法人地区运营 10 多条公交线路和 200,000 条无轨电车线路。 MTS 是推动在圣地亚哥创建更环保、更清洁和连接更好的交通系统的倡议的领导者。 每个工作日有近 2022 名乘客在整个 MTS 系统中进行,带人们去上班、上学、就诊和其他必要的旅行。 57 财年,MTS 为超过 XNUMX 万乘客提供服务。 有关如何使用公共交通工具的服务时间表更新、新闻、警报和更多信息,请访问 www.sdmts.com。

 

关于NCTD

North County Transit District 是一家公共交通机构,在 10 财年提供超过 2019 万次乘客出行,遍及北圣地亚哥县并进入圣地亚哥市中心。 NCTD 被地面运输委员会指定为铁路公共承运人,基于轨道上的州际商业活动和负责 LOSSAN 走廊整个圣地亚哥部分安全的联邦铁路管理局记录的铁路。 NCTD 的系统包括 BREEZE 巴士(提供 FLEX 服务)、COASTER 通勤列车、SPRINTER 混合铁路列车和 LIFT 辅助运输服务。 NCTD 的使命是提供安全、便捷、可靠和用户友好的公共交通服务。 欲了解更多信息,请访问: GoNCTD.com.