翻译免责声明

翻译免责声明

使用 Google 翻译功能选择一种语言，将本网站上的文本更改为其他语言。

*我们不能保证通过谷歌翻译翻译的任何信息的准确性。 此翻译功能作为附加信息资源提供。

如果需要其他语言的信息，请联系 (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语言的信息，请致电 (760) 966-6500。
如需要其他语言版本的资讯，请致电 (760) 966-6500。
Nếu cần thông Tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가다른언어로필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오。

MTS和NCTD为移动票务添加折扣票价选项

时间表

加利福尼亚州圣地亚哥从今天开始，Compass Cloud移动票务应用程序将提供高级，残疾人和医疗保险接受者（统称为S / D / M）和青少年（年龄6-18）的折扣票价。

Compass Cloud于3月2017推出，是大都会交通系统（MTS）和北郡交通区（NCTD）随时随地为圣地亚哥交通车手提供的移动票务解决方案。

MTS首席执行官Paul Jablonski表示：“自从一年前推出Compass Cloud以来，超过100,000用户已设立帐户并已售出300,000票价产品。” “指南针云广泛受到过境车手的欢迎。 添加更多票价选项是自然的下一步。“

除了标准日通行证和成人月票，MTS和NCTD现在将提供：

  • 30日区域S / D / M.
  • 30日地区青年
  • 30-day Rapid Express S / D / M.
  • 30-day Rapid Express Youth
  • 30天过山车S / D / M.
  • 30-day过山车青年

在推出的第一阶段，对折扣Compass Cloud票价感兴趣的乘客需要满足以下要求：

  • 证明S / D / M或青年资格 MTS Transit Store 或者其中之一 NCTD客户中心。 可接受的身份证明形式：
    • 指南针卡照片ID（首选）
    • 政府签发的带照片的有效身份证明（适用于老年人）
    • Medicare卡+政府签发的带照片的身份证
    • DMV标语牌ID（收据）+政府签发的带照片的身份证件
    • 高级身份证（60 +）
    • 19或父母验证年龄的青少年的出生日期
  • 拥有一部智能手机
  • 提供可在申请人的智能手机上访问的电子邮件地址
  • 能够下载免费的Compass Cloud应用程序
  • 拥有信用卡或PayPal帐户

在确认资格后，乘客将收到一封“解锁”相应通行证的电子邮件。 乘客可以在登机时购买并激活通行证。

Compass Cloud为MTS和NCTD车手提供了许多便利，包括：

  • 24 / 7采购能力： 乘客可以随时通过智能手机购买票价，让他们可以选择在闲暇时进行交易
  • 家庭友善： 可以在一部智能手机上存储和激活多种票价，方便家人和朋友一起旅行
  • 未来使用票务： 可以存储多张票和不同类型的通行证以供将来使用，因此乘客可以避免每次乘车时购买新票的麻烦
  • 安全可靠： 完全符合支付卡行业数据安全标准，用于安全的移动交易

推出的第二阶段将包括有资格获得折扣的车手在社区外展活动和车手培训活动中证明其资格的能力。 在第二阶段，也可以使用Compass Card Transit ID卡对乘客进行呼入和电子邮件验证。