翻译免责声明

使用 Google 翻译功能选择一种语言,将本网站上的文本更改为其他语言。

*我们不能保证通过谷歌翻译翻译的任何信息的准确性。 此翻译功能作为附加信息资源提供。

如果需要其他语言的信息,请联系 (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语言的信息,请致电 (760) 966-6500
如需要其他语言版本的资讯,请致电 (760) 966-6500
Nếu cần thông Tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가다른언어로필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오。

停止追踪悲剧

九月是铁路安全月——轨道是为火车准备的

加利福尼亚州欧申赛德 - 在美国,每三个小时就有一个人或一辆车被火车撞上。 北县交通区 (NCTD) 及其铁路服务合作伙伴在其运营中包括 63 英里的轨道,鼓励每个人将铁路安全放在首位。 在 XNUMX 月的铁路安全月期间,NCTD 提醒行人和驾车者通过注意警告信号停止轨道悲剧,并仅使用指定的铁路道口。

在铁轨附近走捷径可能会让您致残,自拍可能会夺走您的生命。 这些来自 Operation Lifesaver, Inc. 的简短视频清楚地提醒了铁路安全的重要性。

– 走捷径的结果
- 没有自拍值得生命

2021 年,加州以 169 起铁路平交道口相撞的数量位居全国第二。在这些碰撞中,有 35 人死亡,37 人受伤。 在人行道侵入事故伤亡(死亡+受伤)类别中,加州位居榜首。 共有242人伤亡,造成141人死亡,101人受伤。

为了减少这些悲剧,州立法者在 2009 年通过了一项法案,将 XNUMX 月指定为“铁路安全月”。 每年,客运和货运铁路运营商都会联手提醒行人和驾车者在靠近轨道时要小心。

“我们要求公众花时间了解有关铁路安全的事实并做出正确的决定,” NCTD 董事会主席、索拉纳海滩市议员 Jewel Edson 说。 “分享铁路安全信息,让我们共同制止轨道悲剧。”

NCTD 在其整个服务区域内提供和运营公共交通服务方面将安全视为其核心价值观之一。 NCTD 董事会在 XNUMX 月的董事会会议上通过了一项决议,宣布 XNUMX 月为铁路安全月。 通过公共宣传,NCTD 将继续在其铁路平交道口和铁路通行权附近及其服务的社区成员宣传安全意识和教育。

有关铁路安全的更多信息,请访问 GoNCTD.com 或在 Twitter @GoNCTD 上关注 NCTD。