Адмова ад перакладу

Выберыце мову з дапамогай функцыі Google Translate, каб змяніць тэкст на гэтым сайце на іншыя мовы.

*Мы не можам гарантаваць дакладнасць любой інфармацыі, перакладзенай праз Google Translate. Гэтая функцыя перакладу прапануецца ў якасці дадатковай крыніцы інфармацыі.

Калі патрэбна інфармацыя на іншай мове, звяртайцеся (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Прыбярэжная чыгуначная лінія закрыта на планавае тэхнічнае абслугоўванне 22-23 кастрычніка 2022 г.

DB
Запланаванае закрыццё чыгункі ў выхадныя дні дазваляе экіпажам правесці рамонт чыгуначных ліній,
рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне і аварыйны рамонт

Марское ўзбярэжжа, Каліфорнія – У гэтыя выхадныя ў суботу, 22 кастрычніка 2022 г., і ў нядзелю, 23 кастрычніка 2022 г., у акрузе Сан-Дыега не будзе абслугоўвання COASTER, каб спрыяць рэгулярнаму тэхнічнаму абслугоўванню і паляпшэнню інфраструктуры ўздоўж прыбярэжнага чыгуначнага калідора.

Падобныя закрыцці ў выхадныя дні, якія называюцца Абсалютнымі працоўнымі вокнамі (AWW), адбываюцца перыядычна на працягу года па загадзя вызначаным раскладзе. AWW даюць будаўнічым брыгадам магчымасць бяспечна і бесперашкодна працаваць на і ўздоўж чыгуначнай лініі для выканання работ па паляпшэнні і тэхнічным абслугоўванні.

Няма замену аўтобуснай злучальныя Coaster станцыі не будзе даступная. Альтэрнатывы для некаторых пасажыраў Coaster могуць ўключаць у сябе злучэння БРЫЗ Route 101 або МТС.

Пасля закрыцця ў гэтыя выхадныя COASTER адновіць рэгулярныя паслугі ў панядзелак, 24 кастрычніка 2022 г. Пасажыры павінны мець на ўвазе, што ў панядзелак цягнікі могуць быць затрыманы да XNUMX хвілін.

Нягледзячы на ​​тое, што пасажырскія чыгуначныя паслугі не будуць працаваць у гэтыя выхадныя, іншыя транспартныя сродкі і абсталяванне будуць працаваць уздоўж паласы адводу чыгункі і па чыгунцы ў неўстаноўлены час. Жыхары ўздоўж калідора павінны быць пільнымі на законных пераездах і не парушаць паласу адводу чыгункі.

Кліентаў заклікаюць планаваць загадзя і арганізоўваць альтэрнатыўныя паездкі. Для дапамогі ў планаванні паездкі кліенты могуць наведаць GoNCTD.com або звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Паўночнага транзітнага акругі (NCTD) па тэлефоне 760-966-6500.

Таксама варта адзначыць, што прыбярэжнае чыгуначнае паведамленне застаецца прыпыненым на поўнач ад зоны абслугоўвання NCTD. Metrolink прыпыніў абслугоўванне ліній Orange County і Inland Empire-Orange County на поўдзень ад станцыі Laguna Niguel/Mission Viejo, а цягнікі Amtrak Pacific Surfliner не будуць курсіраваць паміж Ірвінам і Сан-Дыега. Закрыццё чыгункі ў акрузе Орындж не ўплывае на абслугоўванне COASTER. Для атрымання апошняй інфармацыі, у тым ліку аб аўтобусных мастах, звяртайцеся да Amtrak па адрасе Саветы для падарожжаў | Ціхаакіянскі серфлайнер і Metrolink ст Абнаўленне службы | Метралінк (metrolinktrains.com).