Превод за отказ от отговорност

Превод за отказ от отговорност

Изберете език с помощта на функцията Google Translate, за да промените текста на този сайт на други езици.

*Не можем да гарантираме точността на всяка информация, преведена чрез Google Translate. Тази функция за превод се предлага като допълнителен ресурс за информация.

Ако е необходима информация на друг език, свържете се с (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Затваряне на крайбрежните железопътни линии Този уикенд е възможно да се забави малкото SPRINTER закъснение

Подложка в Дел Мар

Оушънсайд, Калифорния—Крайбрежният железопътен коридор в Сан Диего ще има затваряне на релсите през този уикенд, април 29-30. Това затваряне се дължи на текущи подобрения на инфраструктурата по протежение на железопътната линия.

По време на закриването няма да има услуга COASTER, Metrolink или Amtrak Pacific Surfliner в окръг Сан Диего. Освен това услугата SPRINTER между крайбрежната гара и Oceanside Transit Center (OTC) ще бъде заменена с трансфер. Пътниците на SPRINTER могат да претърпят незначителни закъснения по вътрешния коридор.

Пътниците на SPRINTER, заминаващи от засегнатите станции и пътуващи между засегнатите станции, трябва да пристигнат десет минути преди тяхното планирано заминаване, за да се осигури време за свързващия совал. Пътниците, пътуващи до OTC, трябва да добавят допълнителни десет минути към очакваното крайно време на пристигане.

Пътниците трябва да знаят, че в петък вечер, Amtrak 592, планирано да замине на юг от Oceanside на 10: 19 pm, ще бъде отменен.

Няма да има налична подмяна на автобусна връзка, свързваща станции COASTER. Алтернативите за някои пътници на COASTER могат да включват връзки BREEZE Route 101 или MTS.

Железопътната услуга ще бъде отворена отново за редовна услуга навреме за пътуването до понеделник сутринта. Пътниците трябва да имат предвид, че влаковете по крайбрежния коридор могат да бъдат забавени до петнадесет минути в понеделник.

Докато по време на това затваряне няма да има налична пътническа железопътна услуга, други превозни средства и оборудване ще работят по протежението на железопътната линия и по железния път в неопределено време. Обитателите по коридора трябва да останат нащрек при правни преходи, а не да преминават по железопътната линия на пътя.

Клиентите са призовани да планират предварително и да направят алтернативни пътувания. За помощ при планиране на пътуването клиентите могат да се свържат с отдела за обслужване на клиенти на NCTD на адрес 760-966-6500 или да посетят GoNCTD.com, За да научите повече за допълнителни планирани затваряния, посетете: GoNCTD.com/CoasterClosure