Превод за отказ от отговорност

Изберете език с помощта на функцията Google Translate, за да промените текста на този сайт на други езици.

*Не можем да гарантираме точността на всяка информация, преведена чрез Google Translate. Тази функция за превод се предлага като допълнителен ресурс за информация.

Ако е необходима информация на друг език, свържете се с (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD завършва преобразуването към по-устойчиви локомотиви COASTER

sm
Окончателната поръчка ще позволи на NCTD почти да удвои честотата на обслужване в окръг Сан Диего
  • Поръчани са още два локомотива на Siemens Charger за общо девет нови единици
  • Напълно обновеният флот COASTER ще позволи на NCTD да удвои честотата на обслужване в окръг Сан Диего
  • Новите локомотиви осигуряват по-чист отпечатък върху околната среда
  • Поръчката на NCTD маркира 300-ия пътнически локомотив на Siemens, продаван в Северна Америка

Оушънсайд, Калифорния - Транзитният окръг North County (NCTD) е поръчал два допълнителни локомотива Siemens Charger за обща поръчка от девет единици. Тези локомотиви завършват усилията на NCTD да замени и преобразува сегашния си локомотивен парк COASTER в по-ефективни превозни средства с по-ниски емисии. Новите локомотиви също ще разширят размера на флота на NCTD и ще позволят на NCTD почти да удвои честотата на услугата COASTER за пътуващата общественост в окръг Сан Диего.

„Изпращането на окончателната ни поръчка за два допълнителни локомотива затвърждава ангажимента ни да подобрим опита на нашите ездачи на COASTER“, каза Тони Кранц, председател на борда на NCTD и член на Съвета на Encinitas. „В допълнение към увеличаването на честотите на обслужване, тези нови локомотиви ще осигурят по-гладко и по-надеждно изживяване на пътниците, значително ще намалят емисиите на дизел и ще подобрят качеството на въздуха и ще намалят шумовото замърсяване за жителите и ездачите.“

През 2018 г. NCTD първоначално поръча пет локомотива Siemens Charger, които да заменят застаряващите превозни средства, които са достигнали полезния си живот. Доставена е първата поръчка на локомотиви и в момента са във фаза на изпитване и въвеждане в експлоатация. През 2019 г. Съветът на директорите на NCTD одобри закупуването на два допълнителни локомотива Siemens Charger и два нови влакови комплекта (всеки влак включва локомотив Siemens Charger, както и четири двупосочни вагона и двуетажна кабина от друг производител).

Локомотивите Siemens Charger ще подобрят цялостната ефективност и устойчивост на COASTER, осигурявайки приблизително 90% намаление на емисиите (в сравнение с предишни двигатели). Това ще позволи на NCTD да подобри оперативната ефективност, като същевременно допринесе за местните и щатски цели за устойчивост и качество на въздуха в Калифорния.

Важното е, че локомотивите Siemens Charger отговарят на най-високите днешни стандарти за емисии. В допълнение към сертификат Tier-4 от EPA, зарядното устройство на Siemens наскоро беше проверено и от строгите стандарти на Калифорнийския съвет за въздушни ресурси (CARB).

„Благодарни сме на NCTD за постоянното им доверие в технологията на Siemens. Тези два допълнителни локомотива представляват важен крайъгълен камък за нас, довеждайки общия брой локомотиви, продадени от Siemens Mobility в Северна Америка, до 300 “, обясни Майкъл Кахил, президент на Siemens Mobility Rolling Stock в Северна Америка. „Горди сме, че можем да произвеждаме тези локомотиви от Калифорния за Калифорния. Производството на тези локомотиви в нашата слънчева фабрика в Сакраменто допълнително подобрява силния отпечатък върху околната среда на услугата на NCTD. “

NCTD успя да закупи дизеловите електрически локомотиви Siemens Charger като част от мулти-държавни поръчки с Калифорнийския и Илинойския транспортни отдели. Това съвместно споразумение спестява пари за областта поради намалените разходи за обществени поръчки. Освен това размерът на средствата за обществени поръчки при бъдещото придобиване на необходимите части за продължаване на експлоатацията, тъй като един и същ тип превозно средство вече е закупен в множество щати - с 37 само в Калифорния.

Siemens Mobility осигурява леките железопътни превозни средства за Сан Диего и локомотиви на Siemens Charger за влакове Pacific Surfliner в коридора LOSSAN между Сан Луис Обиспо, Лос Анджелис и Сан ДиегоНа други места в страната, Siemens Mobility осигурява железопътни превозни средства, локомотиви, вагони, компоненти и системи за повече от 30 транзитни агенции и градове като Атланта, Бостън, Шарлот, Денвър, Хюстън, Минеаполис, Ню Йорк, Филаделфия, Портланд, Сакраменто, Солт Лейк Сити, Сан Диего, Сиатъл и Сейнт Луис, както и държавни клиенти като IDOT, Caltrans и WSDOT и Amtrak.

Заводът на Siemens Mobility Sacramento произвежда пълната гама превозни средства, от леки железопътни и трамвайни, до локомотиви и пътнически вагони. Това е пълномащабно съвременно производствено предприятие, захранвано от двумегавата слънчева инсталация.

# # #

За NCTD: Транзитният окръг Северна окръг е агенция за обществен транспорт, осигуряваща над 10 милиона пътнически пътувания през фискалната 2019 година в целия окръг Северна Сан Диего и до центъра на Сан Диего. Системата на NCTD включва автобуси BREEZE (с FLEX услуга), влакове за пътуване COASTER, хибридни железопътни влакове SPRINTER и услуга LIFT паратранзит. Мисията на NCTD е да предоставя безопасни, удобни, надеждни и лесни за ползване услуги за обществен транспорт. За повече информация посетете: GoNCTD.com.

Относно мобилността на Siemens: Siemens Mobility е отделно управлявана компания на Siemens AG. Като лидер в транспортните решения за повече от 160 години, Siemens Mobility непрекъснато обновява портфолиото си в основните си области на подвижния състав, автоматизацията и електрификацията на железопътния транспорт, системите до ключ, интелигентните системи за трафик, както и свързаните с тях услуги. С дигитализацията, Siemens Mobility дава възможност на мобилните оператори по света да направят инфраструктурата интелигентна, да увеличат устойчиво стойността през целия жизнен цикъл, да подобрят преживяването на пътниците и да гарантират наличността. През фискалната 2019 година, приключила на 30 септември 2019 г., бившият отдел за мобилност на Siemens отчете приходи от 8.9 милиарда евро и имаше около 36,800 XNUMX служители по целия свят. Допълнителна информация можете да намерите на: www.siemens.com/mobility.