Превод за отказ от отговорност

Превод за отказ от отговорност

Изберете език с помощта на функцията Google Translate, за да промените текста на този сайт на други езици.

*Не можем да гарантираме точността на всяка информация, преведена чрез Google Translate. Тази функция за превод се предлага като допълнителен ресурс за информация.

Ако е необходима информация на друг език, свържете се с (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

БЕЗПЛАТНИ ПОЗИЦИИ НА NCTD ЗА ЧЕСТВАНЕ НА РОЖДЕНИЯ ДЕН НА ROSA PARKS

Всички NCTD транзитни режими БЕЗПЛАТНИ
УТРЕ, 4 февруари – „Ден на транзитния капитал“

Оушънсайд, Калифорния – Transit Equity Day беше отбелязан за първи път в избрани райони на нацията през 2018 г., за да отбележи рождения ден на Rosa Parks на 4 февруари. Тази година NCTD ще участва за първи път в Transit Equity Day, като предлага безплатни вози с всички видове транспорт утре, февруари 4-ти – COASTER, BREEZE, SPRINTER, FLEX и LIFT – безплатно за целия ден.

„Отбелязването на рождения ден на г-жа Паркс чрез предлагане на безплатни превози подчертава необходимостта от осигуряване на справедлив достъп до обществен транспорт“, каза Матю О. Тъкър, изпълнителен директор на NCTD. „Десетилетия след смелото решение на г-жа Паркс трябва да продължим да се застъпваме за достъпен, надежден и достъпен обществен транспорт за всички.“

През 1955 г. Роза Паркс се прибирала с автобус след дълъг работен ден, когато отказала да отстъпи мястото си на белите ездачи, за да могат те да седнат. Действията на 42-годишната активистка активизираха борбата за расово равенство.

Безплатните пътувания в събота, 4 февруари 2023 г. се прилагат само за видовете транспорт на NCTD и не включват трансфери до Metropolitan Transit System (MTS) или AMTRAK Rail 2 Rail услуги.