Превод за отказ от отговорност

Изберете език с помощта на функцията Google Translate, за да промените текста на този сайт на други езици.

*Не можем да гарантираме точността на всяка информация, преведена чрез Google Translate. Тази функция за превод се предлага като допълнителен ресурс за информация.

Ако е необходима информация на друг език, свържете се с (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Безплатни транзитни пътувания в изборния ден, за да помогнат на избирателите да стигнат до избирателните секции

FreeRide e
  • С по-малко места за гласуване, безплатният транзит може да помогне за преодоляване на разликата между това къде живеят жителите и къде гласуват
  • Гледайте промоционалното видео на Dropbox

Сан Диего, Калифорния - Транзитната система на Сан Диего (MTS) и Транзитният окръг Северна окръг (NCTD) обявиха днес, че агенциите ще бъдат домакини на третия „Ден на безплатната езда“ в региона във вторник, 3 ноември. Фиксираните автобусни и железопътни услуги ще бъдат безплатни за всеки, който да използва в целия окръг Сан Диего, като гарантира, че жителите могат да стигнат до избирателното си място и да упражнят правото си на глас.

„Денят на безплатната езда тази година има различна цел от предишните години“, каза Нейтън Флетчър, председател на борда на MTS и надзорник на окръг Сан Диего. „Провеждаме го в един от най-важните дни за страната ни - изборния ден. Искаме жителите на Сан Диего да имат всяка възможност да участват в нашата демокрация. Безплатните транзитни пътувания през целия ден ще помогнат за това. "

Председателят на борда на NCTD и член на Съвета на Encinitas Тони Кранц каза: „Транзитният окръг Северна окръг е горд поддръжник на Деня на безплатната езда, защото е от решаващо значение за усилията на нашата агенция за насърчаване на транзитното пътуване и подобряване на качеството на въздуха. Тази година обаче NCTD има чест да осигури безплатен транспорт на нашите жители в изборния ден. Тези пътувания ще помогнат за преодоляване на разликата между това къде живеят хората и къде могат да гласуват на 3 ноември. "

„Денят на безплатната езда, съвпадащ с Деня на изборите, увеличава достъпа на всички наши избиратели в Сан Диего, за да стигнат до своите определено избирателно място“, Каза Майкъл Ву, регистратор на избирателите. „Ние насърчаваме избирателите да си правят домашните, ако планират да гласуват на тяхното избирателно място. Проверете отново местоположението, защото може да се е променило, носете лицево покритие и предварително маркирайте пробната си бюлетина, за да попълните бързо официалната бюлетина на анкетата. " За повече информация посетете sdvote.com.

Безплатните разходки ще бъдат изпълнени на всички услуги на MTS и NCTD с фиксирани маршрути, включително автобуси, количка, SPRINTER и COASTER. Услугите на MTS и NCTD ще работят по нормален график за делничните дни. Пътниците няма да се нуждаят от карта на компас или валидна тарифа за нито една от двете системи, но покритията на лицето ще продължат да се изискват на борда на всички превозни средства на MTS и NCTD и на транзитните съоръжения. Участниците се насърчават да отговорят чрез Събитие на страницата на MTS във Facebook, или онлайн на адрес Безплатна уеб страница на Ride Day за да получавате напомняния за събития за Деня на безплатното пътуване, съвети за вземане на обществен транспорт и др. Услугите, които не са включени по време на промоцията на Деня на безплатното пътуване, са Amtrak Rail 2 Rail и MTS Access паратранзит.

Голяма причина за провеждането на Деня на безплатното пътуване в изборния ден е, че транзитът може да помогне за преодоляване на разликата между мястото, където избирателят живее, и мястото, където трябва да гласуват. Регистраторът на избирателите в окръг Сан Диего ще има по-малко избирателни места, отколкото при предишни избори, толкова много гласоподаватели ще трябва да се откажат или да гласуват на друго място, отколкото са го направили за първичните избори през март. Ще има 235 места „Супер анкета“, което е по-малко от приблизително 1,600 места за гласуване по време на първичната. За да се подпомогне социалното дистанциране и ограничаване на тълпите, местата за супер анкета ще бъдат отворени за четири дни преди деня на изборите.

Както MTS, така и NCTD са въвели нови протоколи и практики за почистване и саниране на превозни средства и на транзитни спирки. Превозните средства се почистват и дезинфекцират ежедневно с одобрени от CDC решения за COVID-19. Дезинфектантът се нанася върху всички твърди повърхности и общи части, които са рутинно докосвани или използвани, като седалки, облегалки на седалки, билети, контролери за водача, всички парапети, стени и прозорци.

За повече подробности относно протоколите за почистване на MTS посетете Clean Ride уеб страница.

За повече подробности относно протоколите за почистване на NCTD посетете Уеб страница за ангажименти към NCTD.