Превод за отказ от отговорност

Изберете език с помощта на функцията Google Translate, за да промените текста на този сайт на други езици.

*Не можем да гарантираме точността на всяка информация, преведена чрез Google Translate. Тази функция за превод се предлага като допълнителен ресурс за информация.

Ако е необходима информация на друг език, свържете се с (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

MTS и NCTD ще предложат безплатни пътувания до ваксиниращите назначения

Програма за пренасочване на клиенти

Безплатни разходки ще бъдат достъпни до всички места за ваксинация в окръга по всички маршрути на MTS и NCTD

Оушънсайд, Калифорния - От днес, Metropolitan Transit System (MTS) и North County Transit District (NCTD) ще предлагат безплатни транзитни разходки за хора, които трябва да стигнат до мястото за назначаване на ваксината срещу COVID-19. Това включва всички места за ваксинация в окръга, включително станции за супер ваксинация, болници и други места за имунизация в общността. MTS и окръгът се ангажират с справедливост и гарантират, че жителите могат да стигнат до назначенията си за ваксинация. Колкото по-рано жителите се ваксинират, толкова по-скоро всеки може да възобнови нормалното си състояние.

„Тъй като окръгът продължава да увеличава усилията си за ваксинация, ние искаме да осигурим на жителите на Сан Диего всяка възможност да стигнат до назначението си“, каза Нейтън Флетчър, председател на борда на MTS и председател на Съвета на надзорните органи на окръг Сан Диего. „Нашата цел е да гарантираме, че нашият регион е в състояние да преодолее тази криза и да направи всичко възможно за здравето и безопасността на жителите. Предлагането на безплатни пътувания за транзит е ключов компонент в тези усилия и гарантиране на равен достъп до центровете за ваксинация в окръга. "

„NCTD е развълнуван да си партнира с MTS, за да разреши безплатни разходки за общността, докато пътуват до и след назначаването на ваксинация“, каза Тони Кранц, председател на борда на NCTD и заместник-кмет на Encinitas. „Ваксинациите срещу COVID-19 са толкова важни за нашия регион, за да се придвижи напред от тази пандемия. Ако NCTD и MTS могат да помогнат, като доведат повече хора до техния център за ваксинация, тогава това е победа за целия окръг и още една стъпка към възстановяване. “

MTS създаде транзитно планиране на пътуване с сайтове за ваксини, които да помогнат на жителите да стигнат до уговорените срещи. Пътуванията ще бъдат безплатни до и от местата за ваксинация в автобусите и количките на MTS през всеки сервизен ден, седем дни в седмицата. Паратранзит за достъп до MTS абонатите на абонамента трябва да резервират предварително до / от пътуванията по нормалния начин.

Ездачите ще трябва само да покажат имейл за потвърждение на назначената им ваксина този ден. Това може да бъде разпечатка или на смартфон. MTS изисква пътниците да носят маска и моля, не приемайте транзит, ако сте болни.

Центрове за ваксинация:

Графството на Сан Диего управлява няколко имунизационни центъра и отвори две супер ваксинационни места с още едно отваряне на 31 януари. Във всеки от ваксинационните центрове на окръг Сан Диего има линия за лица, които не са в колата и имат уговорена среща. .

  • UC San Diego Health - Petco Park Super Station се намира в центъра на града срещу 12-тия и Imperial MTS Transit Center и е достъпен от всички тролейбусни линии и много автобусни маршрути.
  • Sharp Healthcare - South Bay Super Station се намира в Sears в Chula Vista. Този център за ваксинация е лесно достъпен от UC San Diego Blue Line, с кратко петминутно пътуване с автобус до мястото.
  • Суперстанция San State State University на Марко (отваря се на 31 януари) е лесно достъпна от SPRINTER

За да намерите други центрове за ваксинация, допустимост и срещи, посетете Уебсайт на графство Сан Диего. За тези, които искат да бъдат уведомени, когато станат допустими за ваксината и планират назначаването си, могат да се регистрират на уебсайта на щата Мой ред.