Превод за отказ от отговорност

Изберете език с помощта на функцията Google Translate, за да промените текста на този сайт на други езици.

*Не можем да гарантираме точността на всяка информация, преведена чрез Google Translate. Тази функция за превод се предлага като допълнителен ресурс за информация.

Ако е необходима информация на друг език, свържете се с (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD осигурява безплатни транзитни превози в деня на изборите

БЕЗПЛАТНО ПЪТУВАНЕ ДО-ГЛАСУВАНЕ-ДЕН-2022

Безплатен транспорт и он-лайн карта помощ на жителите да стигнат до най-близкото избирателно място

Оушънсайд, Калифорния - Денят на изборите е утре и транзитният район на Северния окръг (NCTD) улеснява гласоподавателите да стигнат до урните, като предлага безплатно пътуване с автобус и влак за жителите на Северния окръг. В деня на изборите, вторник, 8 ноември, услугите BREEZE, COASTER, SPRINTER, FLEX и LIFT ще бъдат безплатни за всички водачи, като се гарантира, че жителите на Северен окръг могат да стигнат до избирателното си място чрез транзит, за да упражнят правото си на глас.

„Ние предлагаме безплатни превози на жителите в един от най-важните дни за нашата страна – изборния ден“, каза председателят на борда на NCTD и член на Съвета на Солана Бийч Джуел Едсън. „Искаме жителите на Северния окръг да имат всяка възможност да участват в нашата демокрация. Безплатните превози ще помогнат за преодоляване на пропастта между това къде живеят хората и къде могат да гласуват на 8 ноември.“

Услугите на NCTD ще работят по нормален график през делничните дни. Пътниците няма да имат нужда от PRONTO карта или валидна тарифа.

„Денят на безплатното пътуване, съвпадащ с деня на изборите, осигурява по-голям достъп за гласоподавателите от Северния окръг да гласуват“, каза Синтия Паес, секретар на избирателите. „Гласоподавателите вече не се назначават на място за гласуване. Можете да посетите всеки център за гласуване около окръга до гласувайте лично или пуснете бюлетината си по пощата. Ако не сте регистрирани да гласувате, можете да посетите център за гласуване близо до вас, за да се регистрирате и да гласувате днес.“

посещение sdvote.com за повече информация относно щатските общи избори на 8 ноември.

Услугите, които не са включени по време на промоцията за безплатни превози в деня на изборите, са услугите Amtrak Rail 2 Rail и MTS.