Превод за отказ от отговорност

Изберете език с помощта на функцията Google Translate, за да промените текста на този сайт на други езици.

*Не можем да гарантираме точността на всяка информация, преведена чрез Google Translate. Тази функция за превод се предлага като допълнителен ресурс за информация.

Ако е необходима информация на друг език, свържете се с (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Пълно затваряне на релсите между Oceanside и Сан Диего, планирано за този уикенд 4/10/21 - 4/12/21

знаме

Продължава напредъкът по ремонтите на SANDAG и NCTD за спешни блъфи в Дел Мар

Оушънсайд, Калифорния - Този уикенд ще бъде в сила пълно затваряне на железопътната линия по пътническата и товарната железопътна линия между Oceanside и Сан Диего, за да се прибегне до аварийните ремонти за стабилизиране на Del Mar Bluff и продължаването на строителството на проекта на Mid-Coast Trolley.

Затварянето ще се извърши от малко след 12 ч. В събота, 10 април, до рано сутринта, понеделник, 12 април.

Допълнително затваряне на железопътната линия от плажа Солана до центъра на Сан Диего е планирано от 5 сутринта в понеделник, 12 април, до 4 сутринта, вторник, 13 април.

В допълнение към удълженото затваряне на релсите този уикенд, ще има три частични затваряния на релсите между гара Solana Beach и депо Санта Фе в центъра на Сан Диего, за да се прибегне до допълнителни аварийни ремонти на блъфа:

• събота, 17 април, от 12 ч. До вторник, 20 април, от 4 ч. Сутринта
• събота, 24 април, от 12 ч. До понеделник, 26 април, от 4 ч. Сутринта
• събота, 1 май, от 12 ч. До понеделник, 3 май, от 4 ч. Сутринта

Това затваряне ще засегне четири железопътни услуги, опериращи в сегмента на Сан Диего на железопътния коридор Лос Анджелис - Сан Диего - Сан Луис Обиспо (LOSSAN): NCTD, Metrolink, Amtrak и товарния превозвач BNSF. Допълнителни подробности за услугата са отбелязани по-долу.

По време на закриването на този уикенд ще бъде извършена следната работа:

В Дел Мар, екипажите ще инсталират няколко опорни колони в горните блъфове точно на юг от 4-та улица като част от аварийни ремонти след блъф колапс в края на февруари. Работата включва пробиване на дупки в блъфовете, поставяне на стоманени греди в отворите и запълването им с бетон. Очаква се аварийните стабилизационни ремонти да приключат до лятото на 2021 г. Както беше отбелязано по-горе, през април и началото на май се планират допълнителни затваряния на релсите между плажа Солана и центъра на Сан Диего, за да се пригодят аварийните ремонти.

В Сан Диего, текущите строителни дейности се планират в коридора на Средния бряг. Екипажите на SANDAG ще извършват строителни дейности и инспекции по южната част на трасето на средния бряг. Екипажите ще премахнат графитите, ще асфалтират железопътни прелези, ще подготвят път за достъп, ще извършват различни електрически дейности и ще монтират озеленяване. Проектът Mid-Coast Trolley ще разшири услугата UC San Diego Blue Line Trolley от депото на Санта Фе в центъра на Сан Диего на север до района на университета и се очаква да бъде завършен до края на 2021 г. Вижте картата на проекта.

По време на строителството близките жители и фирми могат да очакват прекъсващ шум и светлини. Моля посети GoNCTD.com, Amtrak.com или MetrolinkTrains.com за алтернативни разписания на маршрути.

Въздействие на услугата
Уикенд услугата COASTER в момента е спряна поради намаление на услугата COVID-19; предстоящото затваряне през уикенда обаче ще засегне влаковете на Metrolink и Amtrak. По време на частичното затваряне в понеделник, 12 април и в понеделник 19 април, NCTD ще експлоатира автобусен мост между плажа Солана и депото на Санта Фе. Услугата COASTER ще поддържа нормалните си операции и график между Oceanside и Solana Beach; обаче пътниците, пътуващи на юг покрай плаж Солана, ще пътуват с автобус BREEZE. Автобусите BREEZE на юг ще транспортират COASTER пътници от Solana Beach до всяка станция COASTER, завършващи в депото на Санта Фе. Автобусите BREEZE на север ще транспортират пътници на COASTER от депото на Санта Фе, Стария град и долините на Соренто до всички станции COASTER на север, завършващи в транзитния център Oceanside. Редовните железопътни линии ще бъдат възобновени навреме за пътуване до работния ден от вторник в делничния ден.

За въпроси относно услугата COASTER по време на някое от тези затваряния на релси, моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на NCTD на (760) 966-6500. Amtrak Pacific Surfliner билети ще са необходими за всяка свързана с Amtrak услуга за подмяна. Клиентите на Amtrak могат да посетят PacificSurfliner.com или се обадете на (800) 872-7245 за най-новата информация.