Превод за отказ от отговорност

Изберете език с помощта на функцията Google Translate, за да промените текста на този сайт на други езици.

*Не можем да гарантираме точността на всяка информация, преведена чрез Google Translate. Тази функция за превод се предлага като допълнителен ресурс за информация.

Ако е необходима информация на друг език, свържете се с (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Безопасност

Сафety Близо до влакове

Комплект инструменти за железопътна безопасност

Безопасността е наш приоритет в NCTD. Ние обучаваме обществеността, за да помогнем за избягване на злополуки и/или наранявания, докато сте на или около влаковите релси.

Има някои стряскащи статистики около железопътните инциденти. В САЩ човек или превозно средство е блъснато от влак на всеки три часа. Калифорния продължава да има един от най-високите смъртни случаи в нацията за нарушаване на границите и свързани с железопътния транспорт. Само през 2022 г. в щата е имало 256 железопътни инцидента, от които 97 са довели до наранявания, а 159 са били фатални.
Тези инциденти биха могли да бъдат избегнати чрез спазване на практиките за безопасност на железопътния транспорт.

Изтеглете нашия набор от инструменти за железопътна безопасност тук!

Следвайте тези железопътни правила за безопасност на железопътния транспорт:

Вижте, слушайте и живейте

  • Бъдете нащрек - трудно е да се прецени разстоянието и скоростта на влака.
  • Погледнете в двете посоки - влаковете могат да идват от всяка посока по всяко време.
  • Слушайте за рога на влака и звънците.
  • Не използвайте мобилни телефони. Извадете ухото.

Трасетата са за влакове

  • Не ходете, карате велосипед, карате скейтборд, не тичайте или играйте на или в близост до пистите
  • Не вземайте преки пътища по песните.
  • Не се облягайте върху перилата. Влаковете могат да надвишават песни с три фута от всяка страна.
  • Не пресичайте, под или ходете около паркиран влак. Тя може да се движи без предупреждение.
  • Винаги използвайте пешеходни пътеки и спазвайте всички пътни знаци, сигнали и пресичащи се порти.
  • Влаковете винаги имат право на път.
  • Никога не се разхождайте и не минавайте под железопътни пресечни врати.

На платформата

  • Дръжте малките деца за ръката, докато сте на платформата.
  • Предупредителните ленти се намират в края на пероните. Останете по всяко време.

Друга важна информация за безопасност на железопътния транспорт

  • Влаковете са по-големи, по-тихи и по-бързи, отколкото си мислите
  • Железопътните линии и района около тях са частна собственост. Да бъдеш на и близо до пистите е опасно и незаконно.
  • Влаковете не могат да спрат бързо. Може да отнеме среден товарен влак, пътуващ 55 MPH на миля или повече, за да спре – дължината на 18 футболни игрища.
  • Влаковете винаги имат предимство. Само влаковете принадлежат на релси.
  • На влаковите мостове има място само за влака
  • Влакове надвисват коловози с най-малко три фута от всяка страна

Когато видите релси, винаги мислете за влак!

Стойте настрана, стойте настрана и бъдете в безопасност.